Полночная школа. Мэль Дезар
этих двух, Сюзель.
– Были, но не лучшие. Прекрати дуться, это несерьезно! Здесь хорошо, ты попал в Полночную школу, так пользуйся этим! И кончай дуться на меня, это… Ох!
Она умолкла, потому что Кальцифер высунул из кармана кончик носа.
– Ты… ты сам сотворил себе огонька?
Я почесал своего элементаля под подбородком.
– Верно подмечено, капитан Очевидность!
– Пришлось основательно потрудиться?
Я решил соврать, чтобы ей неповадно было.
– Ничуть. Как ты и сказала, проще некуда.
– И как же зовется этот маленький покоритель сердец?
Я не смог удержаться от улыбки. Она все-таки умеет сказать, тут не поспоришь.
– Кальцифер[14].
Печаль, затуманившая лицо Сюзель, растаяла, и она рассмеялась.
– И почему я не удивлена? Это же мой маленький умный братец, как всегда!
Она обхватила мою голову за ушами и, смеясь, покрутила ее туда-сюда. В одно мгновение горечь двух последних недель прошла. Но я не хотел прощать сестру слишком быстро.
– А что это у тебя? – спросил я, выхватив один флаер у нее из рук и наскоро просмотрев.
– Приглашения на Хэллоуин! – похвалилась она.
Я скривился. Сюзель вздумала использовать для описания Хэллоуина и прочей информации, типичной для Полдня, безупречно четкий алфавит Полночи. Когда-нибудь страсть этой девочки к совершенству меня доконает.
– Дирекция в курсе, что этот праздник не привился в здешней части мира Полдня?
Сюзель, пропустив мое замечание мимо ушей, озаряет столики одной из своих улыбок экстра-класса. В глазах слушателей загораются искорки, они расхватывают флаеры.
– Не болтай глупостей, – одернула она меня. – Это прекрасный повод, для того чтобы дать полночникам распробовать удовольствия Полдня, тебе не кажется?
– Ну-ну… Значит, ты насмотрелась американских сериалов и пользуешься неведением администрации, чтобы подсадить народ на свое увлечение?
Сюзель только рассмеялась. Я засунул один флаер в карман.
– Давай о другом! Удалось тебе попасть в спокойную комнату? – поинтересовалась она. – Вампирам не так-то легко угодить, когда речь идет о совместном проживании.
– Все в порядке, кстати, это мои товарищи, – уточнил я в надежде, что она оставит нас в покое.
Куда там!
Сюзель выбирает самую милую улыбку из своего арсенала и усаживается рядом со мной, лицом к Жоэлю и Колену, которые сидят с раскрытыми ртами.
– Мне кажется, или я тебя знаю? – спрашивает она у лича, нахмурив брови.
– О, понимаешь ли, такие черты лица, как у меня, можно часто встретить, – отвечает Жоэль.
– Которые из черт ты имеешь в виду? – усмехается Сюзель.
Жоэль веселится. Колен веселится. Сюзель веселится.
А я стал невидимкой, как и всякий раз в ее присутствии. Храня гневное молчание, я пил сангинаду, а сестра, как всегда, сконцентрировала
Кальцифер – дух огня, питающий энергией замок Хауру в фильме «Ходячий замок» японского режиссера Хаяо Миядзаки. А знаете ли вы, что, создавая образ города для этой истории, он вдохновлялся Кольмаром? Тем самым Кольмаром, где наш Симеон учится в Полночной школе! Хорошо, когда все сходится, правда? (Это дословное примечание автора!)