Уголовное уложение (Уголовный кодекс) Федеративной Республики Германия: научно-практический комментарий и перевод текста закона. 2-е издание. Павел Головненков
Покушение на соучастие
(1) 1Тот, кто пытается склонить другое лицо к совершению уголовного преступления или подстрекать к совершению уголовного преступления, подлежит уголовному наказанию в соответствии с положениями об ответственности за покушение на уголовное преступление. 2Однако наказание должно быть смягчено в соответствии с § 49 (абз. 1). 3Положения, предусмотренные в § 23 (абз. 3), действуют соответственно.
(2) Таким же образом подлежит уголовному наказанию тот, кто объявляет о своей готовности, принимает предложение другого лица, а также сговаривается с другим лицом в отношении совершения уголовного преступления или подстрекательства к нему.
§ 31. Добровольный отказ от покушения на соучастие
(1) Уголовному наказанию в соответствии с § 30 не подлежит тот, кто добровольно
1. прекращает попытку склонить другое лицо к совершению уголовного преступления и устраняет опасность совершения деяния этим лицом, если таковая существует,
2. после дачи согласия на совершение уголовного преступления отказывается от своего намерения или,
3. после сговора с другим лицом или после принятия предложения другого лица о совершении уголовного преступления предотвращает преступное деяние.
(2) Если деяние остаётся несовершенным без содействия отказывающегося лица или если оно совершается независимо от его прежних действий, то
для освобождения от наказания достаточно того, что это лицо добровольно и усердно старается предотвратить совершение этого деяния.
§ 32. Необходимая оборона [55]
(1) Тот, кто совершает деяние, требуемое для необходимой обороны, действует не противоправно.
(2) Необходимой обороной являются оборонительные действия, нужные для отражения наличного противоправного нападения на себя или другое лицо [56].
§ 33. Превышение необходимой обороны [57]
Если исполнитель превышает пределы необходимой обороны из-за замешательства, страха или испуга, то он не подлежит уголовному наказанию.
§ 34. Крайняя необходимость, исключающая противоправность деяния
1Тот, кто в состоянии наличной [58], другим способом не устранимой опасности для жизни, физической целостности, свободы, чести, собственности или другого правового блага [59] совершает деяние с целью отвратить эту опасность от себя или другого лица, действует не противоправно, если при взвешивании противостоящих друг другу интересов, в частности, затронутых правовых благ и степени грозящей им опасности, защищённый интерес является в значительной мере более весомым, чем интерес, которому причиняется ущерб. 2Однако это положение имеет действие только в том случае, если деяние представляет собой соразмерное средство для устранения опасности.
§ 35. Крайняя необходимость, исключающая виновность деяния
(1) 1Тот, кто в состоянии наличной, другим способом не устранимой опасности для жизни, физической целостности или свободы