Антоний и Клеопатра. Уильям Шекспир

      Я тебе писал

      В разгар твоих пиров в Александрию.

      Ты письма отложил, не прочитав,

      А посланного вытолкал с насмешкой.

      Он влез ко мне без спросу. Перед тем

      Я трем царям давал обед и плохо

      Соображал. На следующий день

      Я объяснился с ним, что равносильно

      Прямому извиненью. Рвать так рвать,

      Но твой посыльный – не предлог к разрыву.

      Ты также обещанья не сдержал,

      В чем обвинить меня не можешь.

      Цезарь!

      Оставь его, пусть говорит, Лепид.

      Священны для меня уроки чести,

      Которые он мне дает. Итак,

      Что обещал я?

      По ближайшей просьбе

      Поддерживать оружьем и людьми,

      И не дал их.

      Неправда, дал, но поздно.

      И то в те дни, когда я был в чаду

      И сам не свой. Насколько это можно,

      Я каюсь, но прошу не забывать,

      Что я не уступаю принужденью,

      А действую от широты души.

      Возможно, я невольная причина

      Войн Фульвии, которыми она

      Меня хотела вызвать из Египта,

      Ну что же, я прошу меня простить

      В границах, допустимых самолюбьем.

      Вот это благородно.

      А теперь

      Не усложняйте больше ваших счетов.

      Как было б кстати именно сейчас

      Предать их окончательно забвенью!

      Замечено прекрасно, Меценат.