Лицо в темноте. Нора Робертс
очень славная женщина, – добавил Брайан, приподнимая дочку над раковиной. – И она тоже живет со мной.
Эмма несколько мгновений играла со струей воды.
– Она бьется?
– Нет. – Он крепко прижал дочку к себе. – Никто больше никогда не ударит тебя. Обещаю.
Раздираемый противоречивыми чувствами, он пронес ее на руках мимо Бев в комнату, где стояли диван с подушками и большой телевизор на ножках. Брайан включил его, нашел смешное комедийное шоу и пообещал:
– Я скоро вернусь.
Эмма смотрела, как он уходит, и с облегчением отметила, что дверь он оставил открытой.
– Пожалуй, нам лучше перейти туда. – Бев махнула рукой в сторону гостиной.
Там она вновь опустилась на пол и принялась бесцельно перебирать образцы.
– Похоже, Джейн не лгала, – вымолвила она.
– Да, – облизнул он пересохшие губы, – Эмма – моя дочь.
– Я вижу, Бри. Она похожа на тебя как две капли воды.
Бев почувствовала, что глаза безудержно наполняются слезами, и от этого испытала острый приступ ненависти к себе.
– Господи, Бев…
– Не надо, – отстранилась она, когда Брайан попытался обнять ее. – Мне нужно прийти в себя. Потрясение оказалось слишком сильным.
– Для меня тоже, – глубоко вздохнул Брайан. Он закурил и сделал глубокую затяжку. – Ты знаешь, почему я порвал с Джейн.
– Ты сказал, что чувствовал себя так, будто она готова съесть тебя живьем.
– Она всегда была с приветом, Бев. Даже в детстве, когда мы были совсем еще маленькими.
Девушка не могла заставить себя взглянуть ему в глаза. Не сейчас! Ведь она сама уговорила его вновь увидеться с Джейн, чтобы узнать всю правду о ребенке. Сложив руки на коленях, Бев невидящим взглядом уставилась в пыльный, облицованный мрамором камин.
– Ты же давно знаешь ее, – покивала она.
– Она стала первой девчонкой, с которой я переспал. Мне тогда едва исполнилось тринадцать. – Он потер глаза, жалея, что помнит все до мелочей. – Мой отец напился и начал буйствовать, пока не вырубился. В такие дни я прятался в погребе. И однажды там оказалась Джейн. Она как будто ждала. Прежде чем я успел сообразить, что происходит, она уже оседлала меня.
– Не обязательно делиться со мной такими подробностями, Бри.
– Я хочу, чтобы ты знала. – Он надолго умолк, затягиваясь сигаретой. – Мы с ней были похожи, я и Джейн. У нее дома тоже вечно случались драки. Денег всегда не хватало. Потом, когда я начал интересоваться музыкой, то стал уделять игре больше времени, чем ей. Она взбесилась. Угрожала мне, угрожала самой себе. Я старался держаться от нее подальше. Затем, – продолжил он, – вскоре после того, как мы с парнями собрались вместе, стараясь изо всех сил заявить о себе, она появилась вновь. Мы играли в дешевых забегаловках, едва зарабатывая себе на хлеб. Думаю, все случилось потому, что она была той, кого я знал и кто знал меня. Но главным образом потому, – снова глубоко затянулся он и сказал, выпуская дым, – что я оказался идиотом.
Бев фыркнула и рассмеялась сквозь