Еще темнее. Э. Л. Джеймс

      – Ну, как я могу доверять тебе? Как?

      Если она не может быть честной со мной, на что тогда нам надеяться? Она не может сказать мне то, что думает, а я хочу это знать. О каких близких отношениях может тогда идти речь? У меня портится настроение. Когда имеешь дело с людьми, у которых другой стиль жизни, непременно сталкиваешься с такой проблемой. Она просто не понимает этого.

      Не надо мне было вообще все начинать.

      Официант принес вино, а мы мрачно глядим друг на друга.

      Может, мне надо доходчивее объяснить ей мою позицию.

      Черт побери, Грей. Избавляйся от негатива.

      Да. Теперь это уже не имеет значения. Я попытаюсь наладить такие отношения, какие нравятся ей, если она мне позволит.

      Этот назойливый болван слишком долго откупоривает бутылку. Господи. Неужели он пытается нас развлечь? Или просто хочет произвести впечатление на Ану? Наконец официант хлопает пробкой и наливает мне на пробу немного вина. Я делаю глоток. Вину нужно подышать, но в остальном оно сносное.

      – Хорошо. – Теперь уходи. Пожалуйста.

      Парень наполняет наши бокалы и уходит.

      Мы с Аной смотрим друг другу в глаза. Каждый пытается отгадать, что думает визави. Она первая отводит взгляд в сторону и делает большой глоток вина, закрыв глаза, словно собираясь с силами. Когда снова открывает глаза, я вижу в них отчаяние.

      – Извини, – шепчет она.

      – За что? – Черт побери. Она ставит на мне крест? Нет никакой надежды?

      – Что не сказала стоп-слово.

      Ох, слава богу! Я думал, что у нас с ней все.

      – Мы могли бы избежать всех этих страданий, – бормочу я в ответ и пытаюсь скрыть свое облегчение.

      – Выглядишь ты тем не менее хорошо. – В ее голосе я слышу дрожь.

      – Внешность обманчива. Мне было очень плохо, Ана. Пять дней я жил во мраке, без солнца. В вечной ночи.

      Она еле слышно ахнула.

      А что она думала? Как еще я мог себя чувствовать? Она меня бросила, хотя я буквально умолял ее остаться.

      – Ты обещала, что никогда не уйдешь от меня, а сама из-за какого-то недоразумения – и сразу за дверь.

      – Когда это я обещала тебе, что не уйду?

      – Во сне. – Перед тем как мы парили в небе на планере. – Анастейша, это была самая приятная вещь, какую я в жизни слышал. Я так обрадовался.

      Она прерывисто вздыхает и тянет руку к своему бокалу. На ее милом личике написано открытое и искреннее сочувствие. Это мой шанс.

      Спроси у нее, Грей.

      Задай ей всего один вопрос. Я даже не позволял себе думать о нем, потому что опасался ответа. Но мне любопытно. Мне нужно его узнать.

      – Ты говорила, что любишь меня, – шепчу я, с трудом выговаривая слова. Ведь сейчас она не сможет сказать мне такие слова. Или сможет? – Что, теперь это в прошлом?

      – Нет, Кристиан, нет. – Она опять говорит это, словно на исповеди.

      Меня захлестывает волна облегчения, я даже не готов к ней. Но к облегчению примешивается страх. Сочетание сомнительное, потому что я-то знаю, что ей не следует любить монстра.

      – Хорошо, – бормочу я в смятении. Сейчас мне совсем не хочется думать