Old Mortality, Complete. Вальтер Скотт
that notwithstanding the excellence of the Cooper’s vessels, they were apt, when new, to impart a reddish tinge to whatever liquor was put into them, a circumstance not uncommon in like cases.
The grandchildren of this dealer in wooden work took it into their head to ask the sexton, what use he could possibly make of the numerous fragments of old coffins which were thrown up in opening new graves. “Do you not know,” said Old Mortality, “that he sells them to your grandfather, who makes them into spoons, trenchers, bickers, bowies, and so forth?” At this assertion, the youthful group broke up in great confusion and disgust, on reflecting how many meals they had eaten out of dishes which, by Old Mortality’s account, were only fit to be used at a banquet of witches or of ghoules. They carried the tidings home, when many a dinner was spoiled by the loathing which the intelligence imparted; for the account of the materials was supposed to explain the reddish tinge which, even in the days of the Cooper’s fame, had seemed somewhat suspicious. The ware of Cooper Climent was rejected in horror, much to the benefit of his rivals the muggers, who dealt in earthenware. The man of cutty-spoon and ladle saw his trade interrupted, and learned the reason, by his quondam customers coming upon him in wrath to return the goods which were composed of such unhallowed materials, and demand repayment of their money. In this disagreeable predicament, the forlorn artist cited Old Mortality into a court of justice, where he proved that the wood he used in his trade was that of the staves of old wine-pipes bought from smugglers, with whom the country then abounded, a circumstance which fully accounted for their imparting a colour to their contents. Old Mortality himself made the fullest declaration, that he had no other purpose in making the assertion, than to check the petulance of the children. But it is easier to take away a good name than to restore it. Cooper Climent’s business continued to languish, and he died in a state of poverty.
VOLUME I
CHAPTER I.
Preliminary
Why seeks he with unwearied toil Through death’s dim walks to urge his way, Reclaim his long-asserted spoil, And lead oblivion into day?
“Most readers,” says the Manuscript of Mr Pattieson, “must have witnessed with delight the joyous burst which attends the dismissing of a village-school on a fine summer evening. The buoyant spirit of childhood, repressed with so much difficulty during the tedious hours of discipline, may then be seen to explode, as it were, in shout, and song, and frolic, as the little urchins join in groups on their play-ground, and arrange their matches of sport for the evening. But there is one individual who partakes of the relief afforded by the moment of dismission, whose feelings are not so obvious to the eye of the spectator, or so apt to receive his sympathy. I mean the teacher himself, who, stunned with the hum, and suffocated with the closeness of his school-room, has spent the whole day (himself against a host) in controlling petulance, exciting indifference to action, striving to enlighten stupidity, and labouring to soften obstinacy; and whose very powers of intellect have been confounded by hearing the same dull lesson repeated a hundred times by rote, and only varied by the various blunders of the reciters. Even the flowers of classic genius, with which his solitary fancy is most gratified, have been rendered degraded, in his imagination, by their connexion with tears, with errors, and with punishment; so that the Eclogues of Virgil and Odes of Horace are each inseparably allied in association with the sullen figure and monotonous recitation of some blubbering school-boy. If to these mental distresses are added a delicate frame of body, and a mind ambitious of some higher distinction than that of being the tyrant of childhood, the reader may have some slight conception of the relief which a solitary walk, in the cool of a fine summer evening, affords to the head which has ached, and the nerves which have been shattered, for so many hours, in plying the irksome task of public instruction.
“To me these evening strolls have been the happiest hours of an unhappy life; and if any gentle reader shall hereafter find pleasure in perusing these lucubrations, I am not unwilling he should know, that the plan of them has been usually traced in those moments, when relief from toil and clamour, combined with the quiet scenery around me, has disposed my mind to the task of composition.
“My chief haunt, in these hours of golden leisure, is the banks of the small stream, which, winding through a ‘lone vale of green bracken,’ passes in front of the village school-house of Gandercleugh. For the first quarter of a mile, perhaps, I may be disturbed from my meditations, in order to return the scrape, or doffed bonnet, of such stragglers among my pupils as fish for trouts or minnows in the little brook, or seek rushes and wild-flowers by its margin. But, beyond the space I have mentioned, the juvenile anglers do not, after sunset, voluntarily extend their excursions. The cause is, that farther up the narrow valley, and in a recess which seems scooped out of the side of the steep heathy bank, there is a deserted burial-ground, which the little cowards are fearful of approaching in the twilight. To me, however, the place has an inexpressible charm. It has been long the favourite termination of my walks, and, if my kind patron forgets not his promise, will (and probably at no very distant day) be my final resting-place after my mortal pilgrimage. [Note: Note, by Mr Jedediah Cleishbotham.—That I kept my plight in this melancholy matter with my deceased and lamented friend, appeareth from a handsome headstone, erected at my proper charges in this spot, bearing the name and calling of Peter Pattieson, with the date of his nativity and sepulture; together also with a testimony of his merits, attested by myself, as his superior and patron.—J. C.]
“It is a spot which possesses all the solemnity of feeling attached to a burial-ground, without exciting those of a more unpleasing description. Having been very little used for many years, the few hillocks which rise above the level plain are covered with the same short velvet turf. The monuments, of which there are not above seven or eight, are half sunk in the ground, and overgrown with moss. No newly-erected tomb disturbs the sober serenity of our reflections by reminding us of recent calamity, and no rank-springing grass forces upon our imagination the recollection, that it owes its dark luxuriance to the foul and festering remnants of mortality which ferment beneath. The daisy which sprinkles the sod, and the harebell which hangs over it, derive their pure nourishment from the dew of heaven, and their growth impresses us with no degrading or disgusting recollections. Death has indeed been here, and its traces are before us; but they are softened and deprived of their horror by our distance from the period when they have been first impressed. Those who sleep beneath are only connected with us by the reflection, that they have once been what we now are, and that, as their relics are now identified with their mother earth, ours shall, at some future period, undergo the same transformation.
“Yet, although the moss has been collected on the most modern of these humble tombs during four generations of mankind, the memory of some of those who sleep beneath them is still held in reverent remembrance. It is true, that, upon the largest, and, to an antiquary, the most interesting monument of the group, which bears the effigies of a doughty knight in his hood of mail, with his shield hanging on his breast, the armorial bearings are defaced by time, and a few worn-out letters may be read at the pleasure of the decipherer, Dns. Johan—de Hamel,—or Johan—de Lamel—And it is also true, that of another tomb, richly sculptured with an ornamental cross, mitre, and pastoral staff, tradition can only aver, that a certain nameless bishop lies interred there. But upon other two stones which lie beside, may still be read in rude prose, and ruder rhyme, the history of those who sleep beneath them. They belong, we are assured by the epitaph, to the class of persecuted Presbyterians who afforded a melancholy subject for history in the times of Charles II. and his successor. [Note: James, Seventh King of Scotland of that name, and Second according to the numeration of the Kings of England.—J. C.] In returning from the battle of Pentland Hills, a party of the insurgents had been attacked in this glen by a small detachment of the King’s troops, and three or four either killed in the skirmish, or shot after being made prisoners, as rebels taken with arms in their hands. The peasantry continued to attach to the tombs of those victims of prelacy an honour which they do not render to more splendid mausoleums; and, when they point them out to their sons, and narrate the fate of the sufferers, usually conclude, by exhorting them to be ready,