Old Mortality, Complete. Вальтер Скотт
to resist to the death in the cause of civil and religious liberty, like their brave forefathers.
“Although I am far from venerating the peculiar tenets asserted by those who call themselves the followers of those men, and whose intolerance and narrow-minded bigotry are at least as conspicuous as their devotional zeal, yet it is without depreciating the memory of those sufferers, many of whom united the independent sentiments of a Hampden with the suffering zeal of a Hooper or Latimer. On the other hand, it would be unjust to forget, that many even of those who had been most active in crushing what they conceived the rebellious and seditious spirit of those unhappy wanderers, displayed themselves, when called upon to suffer for their political and religious opinions, the same daring and devoted zeal, tinctured, in their case, with chivalrous loyalty, as in the former with republican enthusiasm. It has often been remarked of the Scottish character, that the stubbornness with which it is moulded shows most to advantage in adversity, when it seems akin to the native sycamore of their hills, which scorns to be biassed in its mode of growth even by the influence of the prevailing wind, but, shooting its branches with equal boldness in every direction, shows no weather-side to the storm, and may be broken, but can never be bended. It must be understood that I speak of my countrymen as they fall under my own observation. When in foreign countries, I have been informed that they are more docile. But it is time to return from this digression.
“One summer evening, as in a stroll, such as I have described, I approached this deserted mansion of the dead, I was somewhat surprised to hear sounds distinct from those which usually soothe its solitude, the gentle chiding, namely, of the brook, and the sighing of the wind in the boughs of three gigantic ash-trees, which mark the cemetery. The clink of a hammer was, on this occasion, distinctly heard; and I entertained some alarm that a march-dike, long meditated by the two proprietors whose estates were divided by my favourite brook, was about to be drawn up the glen, in order to substitute its rectilinear deformity for the graceful winding of the natural boundary. [Note: I deem it fitting that the reader should be apprised that this limitary boundary between the conterminous heritable property of his honour the Laird of Gandercleugh, and his honour the Laird of Gusedub, was to have been in fashion an agger, or rather murus of uncemented granite, called by the vulgar a drystane dyke, surmounted, or coped, cespite viridi, i.e. with a sodturf. Truly their honours fell into discord concerning two roods of marshy ground, near the cove called the Bedral’s Beild; and the controversy, having some years bygone been removed from before the judges of the land, (with whom it abode long,) even unto the Great City of London and the Assembly of the Nobles therein, is, as I may say, adhuc in pendente.—J. C.] As I approached, I was agreeably undeceived. An old man was seated upon the monument of the slaughtered presbyterians, and busily employed in deepening, with his chisel, the letters of the inscription, which, announcing, in scriptural language, the promised blessings of futurity to be the lot of the slain, anathematized the murderers with corresponding violence. A blue bonnet of unusual dimensions covered the grey hairs of the pious workman. His dress was a large old-fashioned coat of the coarse cloth called hoddingrey, usually worn by the elder peasants, with waistcoat and breeches of the same; and the whole suit, though still in decent repair, had obviously seen a train of long service. Strong clouted shoes, studded with hobnails, and gramoches or leggins, made of thick black cloth, completed his equipment. Beside him, fed among the graves a pony, the companion of his journey, whose extreme whiteness, as well as its projecting bones and hollow eyes, indicated its antiquity. It was harnessed in the most simple manner, with a pair of branks, a hair tether, or halter, and a sunk, or cushion of straw, instead of bridle and saddle. A canvass pouch hung around the neck of the animal, for the purpose, probably, of containing the rider’s tools, and any thing else he might have occasion to carry with him. Although I had never seen the old man before, yet from the singularity of his employment, and the style of his equipage, I had no difficulty in recognising a religious itinerant whom I had often heard talked of, and who was known in various parts of Scotland by the title of Old Mortality.
“Where this man was born, or what was his real name, I have never been able to learn; nor are the motives which made him desert his home, and adopt the erratic mode of life which he pursued, known to me except very generally. According to the belief of most people, he was a native of either the county of Dumfries or Galloway, and lineally descended from some of those champions of the Covenant, whose deeds and sufferings were his favourite theme. He is said to have held, at one period of his life, a small moorland farm; but, whether from pecuniary losses, or domestic misfortune, he had long renounced that and every other gainful calling. In the language of Scripture, he left his house, his home, and his kindred, and wandered about until the day of his death, a period of nearly thirty years.
“During this long pilgrimage, the pious enthusiast regulated his circuit so as annually to visit the graves of the unfortunate Covenanters, who suffered by the sword, or by the executioner, during the reigns of the two last monarchs of the Stewart line. These are most numerous in the western districts of Ayr, Galloway, and Dumfries; but they are also to be found in other parts of Scotland, wherever the fugitives had fought, or fallen, or suffered by military or civil execution. Their tombs are often apart from all human habitation, in the remote moors and wilds to which the wanderers had fled for concealment. But wherever they existed, Old Mortality was sure to visit them when his annual round brought them within his reach. In the most lonely recesses of the mountains, the moor-fowl shooter has been often surprised to find him busied in cleaning the moss from the grey stones, renewing with his chisel the half-defaced inscriptions, and repairing the emblems of death with which these simple monuments are usually adorned. Motives of the most sincere, though fanciful devotion, induced the old man to dedicate so many years of existence to perform this tribute to the memory of the deceased warriors of the church. He considered himself as fulfilling a sacred duty, while renewing to the eyes of posterity the decaying emblems of the zeal and sufferings of their forefathers, and thereby trimming, as it were, the beacon-light, which was to warn future generations to defend their religion even unto blood.
“In all his wanderings, the old pilgrim never seemed to need, or was known to accept, pecuniary assistance. It is true, his wants were very few; for wherever he went, he found ready quarters in the house of some Cameronian of his own sect, or of some other religious person. The hospitality which was reverentially paid to him he always acknowledged, by repairing the gravestones (if there existed any) belonging to the family or ancestors of his host. As the wanderer was usually to be seen bent on this pious task within the precincts of some country churchyard, or reclined on the solitary tombstone among the heath, disturbing the plover and the black-cock with the clink of his chisel and mallet, with his old white pony grazing by his side, he acquired, from his converse among the dead, the popular appellation of Old Mortality.
“The character of such a man could have in it little connexion even with innocent gaiety. Yet, among those of his own religious persuasion, he is reported to have been cheerful. The descendants of persecutors, or those whom he supposed guilty of entertaining similar tenets, and the scoffers at religion by whom he was sometimes assailed, he usually termed the generation of vipers. Conversing with others, he was grave and sententious, not without a cast of severity. But he is said never to have been observed to give way to violent passion, excepting upon one occasion, when a mischievous truant-boy defaced with a stone the nose of a cherub’s face, which the old man was engaged in retouching. I am in general a sparer of the rod, notwithstanding the maxim of Solomon, for which school-boys have little reason to thank his memory; but on this occasion I deemed it proper to show that I did not hate the child.—But I must return to the circumstances attending my first interview with this interesting enthusiast.
“In accosting Old Mortality, I did not fail to pay respect to his years and his principles, beginning my address by a respectful apology for interrupting his labours. The old man intermitted the operation of the chisel, took off his spectacles and wiped them, then, replacing them on his nose, acknowledged my courtesy by a suitable return. Encouraged by his affability, I intruded upon him some questions concerning the sufferers on whose monument he was now employed. To talk of the exploits of the Covenanters was the delight, as to repair their monuments was the business, of his life. He was profuse in the communication of all the minute information which he had collected concerning them, their wars, and their wanderings. One would almost have supposed he must