Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 3. Сэмюэл Ричардсон

Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 3 - Сэмюэл Ричардсон


Скачать книгу
they are—here they are both together!—your pistol this moment!—your gun!—Then another push, and another. He at the same moment drew his sword, and clapping it naked under his arm, took both my trembling hands in his; and drawing me swiftly after him, Fly, fly, my charmer; this moment is all you have for it, said he.—Your brother!—your uncles!—or this Solmes!—they will instantly burst the door—fly, my dearest life, if you would not be more cruelly used than ever—if you would not see two or three murders committed at your feet, fly, fly, I beseech you.

      O Lord:—help, help, cried the fool, all in amaze and confusion, frighted beyond the power of controuling.

      Now behind me, now before me, now on this side, now on that, turned I my affrighted face, in the same moment; expecting a furious brother here, armed servants there, an enraged sister screaming, and a father armed with terror in his countenance more dreadful than even the drawn sword which I saw, or those I apprehended. I ran as fast as he; yet knew not that I ran; my fears adding wings to my feet, at the same time that they took all power of thinking from me—my fears, which probably would not have suffered me to know what course to take, had I not had him to urge and draw me after him: especially as I beheld a man, who must have come out of the door, keeping us in his eye, running now towards us; then back to the garden; beckoning and calling to others, whom I supposed he saw, although the turning of the wall hindered me from seeing them; and whom I imagined to be my brother, my father, and their servants.

      Thus terrified, I was got out of sight of the door in a very few minutes: and then, although quite breathless between running and apprehension, he put my arm under his, his drawn sword in the other hand, and hurried me on still faster: my voice, however, contradicting my action; crying, no, no, no, all the while; straining my neck to look back, as long as the walls of the garden and park were within sight, and till he brought me to the chariot: where, attending, were two armed servants of his own, and two of Lord M.'s on horseback.

      Here I must suspend my relation for a while: for now I am come to this sad period of it, my indiscretion stares me in the face; and my shame and my grief give me a compunction that is more poignant methinks than if I had a dagger in my heart. To have it to reflect, that I should so inconsiderately give in to an interview, which, had I known either myself or him, or in the least considered the circumstances of the case, I might have supposed would put me into the power of his resolution, and out of that of my own reason.

      For, might I not have believed, that he, who thought he had cause to apprehend that he was on the point of losing a person who had cost him so much pains and trouble, would not hinder her, if possible, from returning? That he, who knew I had promised to give him up for ever, if insisted as a condition of reconciliation, would not endeavour to put it out of my power to do so? In short, that he, who had artfully forborne to send for my letter, (for he could not be watched, my dear,) lest he should find in it a countermand to my appointment, (as I myself could apprehend, although I profited by the apprehension,) would want a device to keep me with him till the danger of having our meeting discovered might throw me absolutely into his power, to avoid my own worse usage, and the mischiefs which might have ensued (perhaps in my very sight) had my friends and he met?

      But if it shall come out, that the person within the garden was his corrupted implement, employed to frighten me away with him, do you think, my dear, that I shall not have reason to hate him and myself still more? I hope his heart cannot be so deep and so vile a one: I hope it cannot! But how came it to pass, that one man could get out at the garden-door, and no more? how, that that man kept aloof, as it were, and pursued us not; nor ran back to alarm the house? my fright, and my distance, would not let me be certain; but really this man, as I now recollect, had the air of that vile Joseph Leman.

      O why, why, my dear friends!—But wherefore blame I them, when I had argued myself into a hope, not improbable, that even the dreadful trial I was to undergo so soon might turn out better than if I had been directly carried away from the presence of my once indulgent parents, who might possibly intend that trial to be the last I should have had?

      Would to Heaven, that I had stood it, however! then if I had afterwards done, what now I have been prevailed upon, or perhaps foolishly frightened to do, I should not have been stung so much by inward reproach as now I am: and this would have been a great evil avoided.

      You know, my dear, that your Clarissa's mind was ever above justifying her own failings by those of others. God forgive those of my friends who have acted cruelly by me! But their faults are their own, and not excuses for mine. And mine began early: for I ought not to have corresponded with him.

      O the vile encroacher! how my indignation, at times, rises at him! thus to lead a young creature (too much indeed relying upon her own strength) from evil to evil!—This last evil, although the remote, yet sure consequence of my first—my prohibited correspondence! by a father early prohibited.

      How much more properly had I acted, with regard to that correspondence, had I, once for all, when he was forbidden to visit me, and I to receive his visits, pleaded the authority by which I ought to have been bound, and denied to write to him!—But I thought I could proceed, or stop, as I pleased. I supposed it concerned me, more than any other, to be the arbitress of the quarrels of unruly spirits.—And now I find my presumption punished—punished, as other sins frequently are, by itself!

      As to this last rashness; now, that it is too late, I plainly see how I ought to have conducted myself. As he knew I had but one way of transmitting to him the knowledge of what befel me; as he knew that my fate was upon a crisis with my friends; and that I had in my letter to him reserved the liberty of revocation; I should not have been solicitous whether he had got my letter or not: when he had come, and found I did not answer to his signal, he would presently have resorted to the loose bricks, and there been satisfied, by the date of my letter, that it was his own fault that he had it not before. But, governed by the same pragmatical motives which induced me to correspond with him at first, I was again afraid, truly, with my foolish and busy prescience; and the disappointment would have thrown him into the way of receiving fresh insults from the same persons; which might have made him guilty of some violence to them. And so to save him an apprehended rashness, I rushed into a real one myself. And what vexes me more is, that it is plain to me now, by all his behaviour, that he had as great a confidence in my weakness, as I had in my own strength. And so, in a point entirely relative to my honour, he has triumphed; for he has not been mistaken in me, while I have in myself!

      Tell me, my dear Miss Howe, tell me truly, if your unbiassed heart does not despise me?—It must! for your mind and mine were ever one; and I despise myself!—And well I may: For could the giddiest and most inconsiderate girl in England have done worse than I shall appear to have done in the eye of the world? Since my crime will be known without the provocations, and without the artifices of the betrayer too; while it will be a high aggravation, that better things were expected from me than from many others.

      You charge me to marry the first opportunity—Ah! my dear! another of the blessed effects of my folly—That's as much in my power now as—as I am myself!—And can I besides give a sanction immediately to his deluding arts?—Can I avoid being angry with him for tricking me thus, as I may say, (and as I have called it to him,) out of myself?—For compelling me to take a step so contrary to all my resolutions and assurances given to you; a step so dreadfully inconvenient to myself; so disgraceful and so grievous (as it must be) to my dear mother, were I to be less regardful of any other of my family or friends?—You don't know, nor can you imagine, my dear, how I am mortified!—How much I am sunk in my own opinion! I, that was proposed for an example, truly, to others!—O that I were again in my father's house, stealing down with a letter to you; my heart beating with expectation of finding one from you!

      This is the Wednesday morning I dreaded so much, that I once thought of it as the day of my doom: but of the Monday, it is plain, I ought to have been most apprehensive. Had I staid, and had the worst I dreaded happened, my friends would then have been answerable for the consequences, if any bad ones had followed:—but now, I have only this consolation left me (a very poor one, you'll say!) that I have cleared them of blame, and taken it all upon myself!

      You will not wonder to see this narrative


Скачать книгу