Мария Стюарт. Стефан Цвейг
align="center">
16
Перевод с французского В. Левика.
17
«На прощание» (фр.).
18
Перевод с французского В. Левика.
19
Нежной (фр.).
20
Радостный проезд (фр.).
21
Придворных музыкантов (фр.).
22
Не сможет не породить удивительных трагедий (англ.).
23
Утерянное наследие (лат.).
24
Конгрегация Сатаны (англ.).
25
Плод остроумия (англ.).
26
Увеселения (англ.).
27
Идолопоклонница (англ.).
28
«Трубный глас против чудовищного правления женщин» (англ.).
29
Милых сестер (англ.).
30
Более всех дядьев на свете (англ.).
31
Цель (англ.).
32
Я не умею скрывать свои чувства (фр.).
33
Перевод с французского В. Левика.
34
Перевод с французского В. Левика.
35
Подобные нравы уместны скорее в борделе, нежели в поведении миловидной честной женщины (англ.).
36
Хоть жалок я, мое Страдание бессмертно (фр.).
37
«Послание к смерти» (фр.).
38
Приветствую тебя, о Смерть, мой добрый друг, Я жажду избавления от мук (фр.).
39
О жестокая дама (фр.).
40
Единая церковь (лат.).
41
Нечестная игра (англ.).
42
Ради всех дядьев мира (англ.).
43
Дозволенным (англ.).
44
Князь крови (фр.).