Летивысоко. Сообщения о любви и о страхе.. Галя Янович
белый, черный, серый и серебристый.
8:48 Ноа:
Можно нескромный вопрос?
Лиза: Да. Похоже, я давно перешла границы скромности (что бы это ни значило).
Ноа:
У Вас были психологические проблемы?
Лиза:
Мне казалось, Вы добрый. Вам не идет быть злым. Нет, у меня не было психологических или психических проблем. У меня нормальная психика.
Ноа:
При чем здесь злой?
Лиза:
Вопрос Ваш недобрый. Я не про Вас. Я просто не знаю, что мне делать с той информацией, которую я чувствую. Может, я все неправильно понимаю.
Ноа:
Не понимаю, sorry[4]
Лиза:
Мне сложно Вам это объяснить в сообщении. Тем более Вы думаете, что я ненормальная (
Ноа:
Не так думаю
Лиза:
А как?
Ноа:
Просто я должен быть осторожным.
Лиза:
Я Вас понимаю.
Ноа:
У Вас есть мужчина?
Лиза:
Нет. Я много лет была замужем, но несколько лет назад ушла от мужа.
Ноа:
Вы хотите секса со мной?
Лиза:
Я боюсь Вам сказать, чего я хочу. Это не про секс-и-гормоны. Мне почему-то кажется, что Вы и так знаете, чего я хочу.
9:16 Лиза:
Я подумаю и, может, напишу Вам позже. В переписке сложно объяснить. Все в итоге сводится к чему-то тривиальному…
17:10 Лиза:
Привет, Ноа! Кажется, я переборщила с туманными текстами. Мне просто непонятно, за что зацепиться. Не про котлеты же мне Вам писать. Я Вам такую банальщину писала. Все эти ахи и охи. Хотя мне и правда очень нравится Ваша музыка. Нет, не просто нравится, она меня приводит в очень правильное состояние. Меня очень удивили Ваши вопросы. Как я понимаю, Вы просто банально ответили на мои банальности. Знаете, Вам не стоит записывать меня в категорию психически неуравновешенных фанаток Вашего творчества или в разряд одиноких, сексуально озабоченных женщин. Я вообще из какой-то другой категории. И Вас я не записываю в категории и не раскладываю на отдельные роли. Меня не интересуете Вы просто как «гениальный музыкант». Если бы это было так, я бы ходила себе на Ваши концерты и получала бы удовольствие. Меня не интересуете Вы просто как «привлекательный мужчина». Тогда бы я… ну, не знаю, как-то по-другому себя вела. Губы накрасила бы яркой помадой, что ли. Меня не интересуете Вы просто как «философ, постигающий законы бытия». Я тоже кое-что постигла и постигаю, и мне есть с кем об этом поговорить. Меня интересуете Вы. Как целое. Просто.
Все эти Ваши стороны/роли, конечно, существуют, и в них есть своя привлекательность, но сами по себе они бы меня так сильно не заинтриговали. Вот как-то так. Что с этим делать, я пока не знаю. Все это плохо укладывается в жанр переписки. Поэтому мне и хотелось пообщаться с Вами лично, не на ходу и без Вашей «свиты»)) Может быть, тогда бы что-то прояснилось. И для меня, и для Вас. А может, и нет.
22 июня
19:16 Лиза:
Привет, Ноа! Вы спрашивали, какую информацию я имею в виду (ну, с которой я не знаю, что делать).
Извините (пер. с англ.)