Сказаниада. Петр Ингвин
бы тебе заморским именем не зваться, беду накличешь. У нас всех кличут по-простому. Заграничный Теодор у нас – Федор, Мартин – Мартын, Стефан – Степан. А за Георгия можно и в глаз получить. Выдумали же – Ге-ор-гий!
– А тебя как звать?
– Соловей.
Георгий не удержался от усмешки:
– Разбойник?
– Ну, зачем же сразу разбойник. – Соловей с показной обидой нахмурился. – Я не убивец, а если кого и убил, то за дело. Я отбираю у богатых и раздаю бедным.
– Ясно. Как Робин Гуд.
– Не слыхал про такого. Он из наших мест?
– Что подразумевают «наши места»?
До Соловья вдруг дошло.
– А вы откуда взялись? – Он оглядел с ног до головы сначала Георгия, затем Елену – со всеми подробностями и с гораздо большим удовольствием. – Мы с братьями тут иногда от дракона хоронимся, потому что другие не суются – дороги не знают и нечисти боятся. А из всей нечисти тут только мы с вами. А может, нечисть – это вы? Хотя такую красавицу кроме как ангелом представить не могу. Надеюсь – сестра? – Соловей вновь перевел взор на Георгия.
Елена ответила первой:
– Невеста.
С языка Георгия уже срывалось «жена», но он не успел. Вместо этого спросил:
– Ты сказал «с братьями». Сколько их у тебя?
– Все люди – братья, не слыхал? Ты мне в некотором роде тоже брат. Но я говорил про тех, с которыми в огонь и в воду, и которые со мной пуд соли съели в разных передрягах. Раз уж со мной сюда не добрались, то либо мертвы, либо тоже где-то отлеживаются, только не с такими удобствами. Но вы не ответили: как вас занесло в чертовы болота?
– Чудом. – Георгий решил, что дословно правду рассказывать не стоит, местные не поймут. А если суеверны, то сожгут за такие россказни. – Захотели уединения, и оказались тут.
– Да, пути богов неисповедимы. – Соловья в их истории ничего не напрягло. – Если чего-то хотите – молите четче, иначе вот такая байда и случается. Ваш родной город как зовется?
– Верона, – вылетело у Елены.
– Москва, – одновременно с ней ответил Георгий. И тут же исправился, чтобы не возникло путаницы: – Верона.
– Москва, – вместе с его поправкой раздалось уточнение Елены.
– Не слыхивал, – покачал головой Соловей. – Это далеко отсюда?
– «Отсюда» – это откуда? – перешел в наступление Георгий.
– От столицы. И от Гевала. Или вы двойские? – По глазам поняв, что прозвучавшие названия ничего не сказали, Соловей пустился в объяснения. – Ближний город называется Гевал, он стоит на берегу, у самого моря. Если идти к горам, доберешься до столицы, а на другой стороне моря стоит древняя Двоя.
Георгий перебил:
– Как называется столица?
Имена столиц, как правило, живут веками, а то и тысячелетиями. А если столичным городом становится другой, о прежнем все равно не забывают.
– Зачем ей как-то называться? – Соловей едва не рассмеялся. – Она же столица!
Из дальнейших расспросов Георгий выяснил, что вокруг процветает дикий