Сыр для Принца. Post-Трагифарс. Владимир Пироцкий
есть хуже выбор, род уродства —
всегда себе хватать
ежесекундно, повсеместно,
все, что он видит, хочет даром взять,
использовать других, как проходное средство,
как губку269 высосать, до жути обглодать.
Такой откусит голову удаву,
проглотит крокодила270, волка загрызет271,
в лицо соврет, чужую прикарманит славу,
всё до чего дотянется, под брюхо подомнёт.
Скорей подавится, чем что-нибудь упустит,
в лепешку разобьется, но возьмет.
Чужое, в вожделении, откусит.
И не подавится, до тошноты сожрет.
Своей он хамскою природой упоен.
И всё зачем? Заче-е-ем?!
Из принципа – «Моё!»
К чему притронется – испортит, извратит,
а там, глядишь, оно само заглохнет,
он будет жрать272 и ржать,
покуда сам не сдохнет!
Г а м л е т.
Ты удивил меня, растрогал, прямо в душу,
попал ответ твой, то, что я искал…
прости меня,
обет свой перед правдой не нарушу,
а только укреплю,
(становится на колени)
я пред тобою на колени стал…
П о л о н и й.
Ну что вы, Принц, не очень-то мне верьте.
Я вам не обещал надолго, только раз.
Спасибо, буду помнить я до смерти,
пример ваш… и Лаэрту дам наказ.
Но сам, увы, не в силах измениться.
Так создан273 мир и шар земной,
по-прежнему вертится.
(Клавдий оживляется, сбрасывает маску пьяницы,
дает знак охранникам увести Полония)
П о л о н и й. Подождите, я протестую! Я требую
соблюдения норм закона! Я обращаюсь
к Вам Ваше Величество! Я прошу Вас!
(срывающимся голосом) Я не могу терпеть,
«когда фигляр убогий!» Извините, волнуюсь.
Прошу Вашего снисхождения.
(Становится в театральную позу, говорит
поставленным голосом) Из Пушкина:
«Мне не смешно, когда маляр негодный
Мне пачкает Мадонну Рафаэля,
Мне не смешно, когда фигляр презренный
Пародией бесчестит Алигьери» (кланяется)
И также не смешно, как можно догадаться,
Да, именно уместен Алигьери!
На счет суровости властей не будем обольщаться.
Хотя готов я даже к высшей мере.
«Но не включительно, а исключительно»
Теперь, когда меня ведут на нары,
Я беспокоюсь за монаршее здоровье.
Со всею прямотой рабочей добазарю,
Прошу Вас больше пить… водички родниковой.
И призываю всех вести здоровый образ жизни.
Чтобы побольше пользы принести отчизне.
(охранники тянут его вглубь сцены,
Полоний сопротивляется)
(кричит) В-ваше Величество! Когда б Вы захотели,
воздеть глаза к божественным и светлым небесам,
чтоб испросить совета, божьего в монаршем
Розенкранц: «Вы меня сравниваете с губкою, принц?» Гамлет: «Да, вас. С губкою, живущей соками царских милостей… Сует в рот первыми, а проглатывает последними», Б. П. IV / 2.
Гамлет Лаэрту: «… Пил уксус? Крокодилов ел?», Б. П. V / 1.
В одном из российских сериалов есть эпизод, когда герой фильма перегрыз горло волку.
А. Галич – Памяти Пастернака – «… За что? Кого там?» / И кто-то жрал, и кто-то ржал/ Над анекдотом…»
Гамлет: «Олень подстреленный хрипит,/А лани дела нет,/ Тот караулит, этот спит./ Уж так устроен свет». М. Л. III / 2.