SA BABAYE. Kahilum nga kamatuoran. СтаВл Зосимов Премудрословски
gilabay sa kultura sa kalsada sa wala pa pagsira, ug siya naggakos sa balay, nagsalig sa iyang kinaiyanhon nga kinaiyahan.
– Gibalibaran mo ako, Kalbo!! – Gibuak sama sa usa ka grapophone ug mihunong sa pag-ulbo ug lisud, apohan, nga naghigda sa salog, ang iyang likod.
– Giunsa? – nangutana, gigakos ang liog ni Methius ug naglingkod sama sa usa ka baboy, Kalbo sa iyang mga bukog sa iyang mga kamot.
Nianang panahona, ang daan nga cormorant, nga naningkamot sa paggakos gikan sa ilawom sa cormorant sa tungatunga sa edad, wala makuha ang iyang wala nga dalunggan ug gipuslit ang usa ka plum sa iyang ilong. Ang tawo nga kalbo nanubag nga wala buhian ang iyang mga kamot, gipuspusan siya sa ulo.
– Maayo, sa buut. – Gisulayan nako ang pagpakalma sa ilang batan-ong cormorant, gipasabut nako. – Uy, mga tawo nga walay puy-anan, basura sila sa mga higdaanan. Sultihi ako, Methodius, unsa ang nagsugod sa paghunghong?
– Ako!! – wala magpalayo sa Bald, nagsugod sa pagpangatarungan ang apohan. – Makatulog ako, sa maoraon, gibati nako nga adunay usa ka tawo nga nagpunting, gibuka ko ang akong mga mata – niyebe. Ako mibalhin ug nagsugod sa pagbangon. Paglingi nako, ug sa akong atubangan adunay usa ka iyaan ug usa ka tram, napulo ka sentimetro gikan kanako. Bugnaw ang gabii, adunay hangover, ug usab Lysy, ang baka, ihulog kini, ah!! Yay!! Yay!! – tulo ka beses gipamahayag ni Methodius.
– Yep!! Yep!! Yep!! – Tulo ka beses nga gibunal siya ni Lysy.
Pagkahuman sa tunga sa oras, gimando na namon ang duha ka gatos nga gramo ug gipakamatarung namon ang among dili pagsinabtanay. Ug busa sa usa ka tibuuk nga bulan, samtang si Methodius wala mahiubos. Ang maayo nga butang mao ang usa ka bank card. Ekonomiko…
mubo nga sulat 5
Dilaw nga nieve
– Kini, sa kana nga wala’y ligal nga mga panahon, kung ang tundra usa ka tawo. Ipataas ang armpit sa tundra-man, tunga sa adlaw, ipaubos ang kupo sa tundra-man, tunga sa gabii. Ug ang mga kuto niini nabuhi. Ug aron matan-aw pag-ayo ang usa ka gatos nga porsyento nga panan-awon, dili kini mga kuto, apan ang mga mammoth, polar bear, usa sa katapusan ug mga baboy. Ug dayon gitawag ang tanan nga mga Chukchi – mga tawo, tungod kay sila ra ang lahi nga nagpuyo sa tundra. Bisan asa ang usa ka tawo nga tundra naglakat uban ang usa ka armpit nga gipataas ug gibuak, samtang ang Chukchi sa yaranga nakalahutay sa usa ka makalilisang nga bagyo. Ang kilikili mihunong sa pagpatik sa tundra-man, ug mihapak ang unos. Ug gibiyaan sa Chukchi ang ilang mga balay sa tundra ug dayon gipasalamatan siya alang sa limpyo nga puti nga snow nga adunay dalag nga iyang ihi. Ug ang tundra nahisama sa kakulang sa bitamina sa lawas, sama sa bugasbugas sa lawas. Ug ang tanan niini nagpakita ug ang tanan nagsugod sa pagsayaw, apan sa hilom ang mga yellow nga icicle nagsugod nga nahanaw, adunay usa nga gikawat sila ug gibiyaan ang mga lungag. Ug unya, ang lokal nga Chukchi nga wala’y puy-anan nga si Serezha, nga gitawag sa tanan nga «yellow snow,» nagpadayon ang iyang istorya, gimandoan siya sa tundra nga pangitaon ang usa ka kawatan ug igawas kini hilaw. Ang tanan nga Chukchi gilubong sa mga snowdrift ug, tan-awa, naghulat sila ug nahingangha. Nahibal-an nga ang ilang mga anak nahimo nga usa ka kawatan, nga nag-isip sa kini nga mga icicle alang sa mga cockerels, nga gibaligya nila sa bazaar. Ug tungod kay natawo ang bata, sila miingon kaniya:
– Ayaw kaon, balwarte, yellow snow!! – ug gibunalan siya, gibunalan siya sa unahan, labi na sa ulo.
Sa kinatibuk-an, si Serezha-Dilaw nga niwang nagtan-aw sa batan-on, kaluhaan ug pito ka tuig ang panuigon, ang nahabilin parehas sa sa Chukchi. Miadto siya sa Central Library ug nangolekta og mga botelya sa daplin. Sa higayon nga nagsugod siya nawala sa daghang mga adlaw. Ang tanan lahi, apan nakurat. Sa pagpakita niya, gipangutana siya. Naghilom siya. Apan sa higayon nga nahubog siya ug si Serezha Yellow Snow miangkon nga maminyo siya sa dili madugay.
– Ug kinsa ang – gisundan sa usa ka pangutana.
– Oo, adunay usa ka katunga sa akong kasingkasing, nagpuyo siya sa rehiyon, bisan kung naa na siya nga kan-uman ug usa ka tuig ang edad, tungod kay dili na niya kinahanglan buhaton ang bisan unsang mga bata, naa na ang walo. Dinhi gipakaon ko sila ug gitudloan, ingon nga gipadako ako sa akong amahan, ug ang iyang amahan, ug amahan – amahan, ang iyang inahan tungod kay wala ang amahan. – Si Seryozha nagtakuban sa iyang ilong, gilukot ang kanding, gitan-aw kini ug gikaon kini. – Ganahan ko sa Chupa-chups, bisan pa, naghatag kini og katahum nga mga hunahuna. Bitaw, dili pa lang dugay nakit-an nako ang balay sa wala’y tawo. Siya misaka didto, mitan-aw, adunay igo nga lugar alang sa tanan: ang iyang asawa, ug ako, ug ang mga bata. Tinuod, ang magulang nasubo, nabilanggo sa napulog duha ka tuig. Apan bata pa, torpe, kwarenta ra ang nanuktok. Gitudlo ko siya, apan wala siya motoo sa akong kasinatian. Karon, ang ting-init ania pa dinhi, mao nga nakahukom ako nga maghimo pag-ayo sa euro sa balay, nakapalit na ako og putty, kolor, brushes. Tinuod, pipila ka mga iyaan ang nakasulod: «Unsa ang imong gibuhat?». – nangutana sila. «Pag-ayo». – Miingon ko, apan nahibal-an dayon nako nga ulahi na sila, ang balay na gisakup na nako. – Gikuha ni Serezha Yellow Snow ang usa ka cracker gikan sa ilawom sa higdaanan, gi-klik sa usa ka ipis nga wala mahibal-an kung giunsa ang paglukso gikan sa nagbaligya, gipuspusan kini sa dalag nga likido ug, pagkutkut niini, gipuno kini. Gihagit ni Rusk, apan wala molapas. Ang Chukchi hinay-hinay nga gibuksan ang iyang mga mata, nagtan-aw sa naputol nga fang nga nagbitay gikan sa usa ka cracker.
– Ooooooo!! siya nag-agulo ug gisugdan ang pagpainit sa iyang sakit sa ngipon gamit ang iyang palad…
Ang ting-init milabay. Si Chukchi miabot uban ang Fingals, nga wala’y mga ngipon sa atubang. Sa iyang ulo adunay usa ka kalabera nga adunay dugo nga adunay dugo.
– Unsang Seryozha, ang gisaulog sa kabalayan nga gisaulog, ngitngit, ang suga nagdan-ag? – Ang mga walay puloy-anan mga bata.
– Dili, kini nga mga iyaan uban ang mga tag-iya sa balay nga naabot, apan nahuman na ako sa pag-ayo, gusto kong mouban sa akong pamilya. Mao nga ila akong gibunalan sa mga club. Ang mga iro. Ang katapusan…
mubo nga sulat 6
Mamatay, bitch, alang sa usa ka sulud!!
Nagbaskog ang adlaw. Ang kalangitan klaro ug ang mga patriotiko nga wala’y puy-anan nga mga janitor naglingkod sa mga silid sa janitorial ug naggahi nga karton, nagbutang sa uban nga mga botelya, ug uban pa ang nagdugmok nga mga lata sa aluminyo alang sa mga sabaw ug beer. Ug maayo ang tanan, apan sa usa sa mga pinuy-anan sa janitorial, adunay duha ka mga UAZ nga adunay asul nga mga parola ug ang mga «mga papa» nga gipagawas sa pultahan ug «gapos» usa ka babaye ug duha ka lalaki nga nagsul-ob sa mga vest ng janitorial, nga gitawag nga «yolks» sa mga sagad nga mga tawo. Wala pa mahibal-an sa mga lokal nga residente ang hinungdan sa pag-aresto, tungod kay kini nga trio sa mabaskog nga paghunghong sa mga basura, ug gilimpyohan ang mga natad sa adlaw-adlaw. Ang matag usa adunay kaugalingon nga imbentaryo, diin naanad na ang iyang mga kamot, ug kini ang matag usa gimarkahan sa usa ka sapaw, scoop ug bag. Kini nga mga gamit nagpakita sa ila ingon usa ka anting-anting o anting-anting, ingon usa ka balay o puy-anan alang sa balay. Ug, gidili sa Dios, nga adunay manguha usa ka dumuloong. Tanan, kamatayon. Kranty. Apan nagpakita sa kini nga pagkadios sa wala pa ang insidente ug ang ikaupat nga Madame Tumor. Ug sa among pag-adto.
Adlaw sa wala pa. Sa bisperas sa buntag, si Madame Tumor una nga nakabangon ug mihukom nga magpakita usa ka kapilian, maghimo usa ka mapuslanon nga trabaho ug limpyohan ang lugar samtang ang tanan natulog sa usa ka bagyo sa booze, nga mao, pagrehistro sa pamilya. Ang tanan nga mga miembro niini nga «gang» wala makausa nahukman. Kay wala sa iyang kaugalingon, gikuha niya ang imbentaryo sa uban, gilauman nga, giingon nila, tanan iyang iya?! Mangadto kini, mag-ayog, mangolekta kini mga tabako sa sigarilyo, magtangtang sa tanan nga mga klase sa mga balut sa kendi ug dili magsalikway, magtan-aw sa usa ka butang sa mga basurahan ug mangolekta mga nagkalat nga basura sa palibot sa mga baybayon ug tanke. Gilimpyohan na niya ang salog sa teritoryo ug kalit nga nakita kung giunsa ang lain nga bahin sa dalan nga usa ka lalaki ug usa ka babaye lig-on nga nakasabut.
– Scandal. – Nahunahuna si Madame Tumor ug nagpadayon sa paglimpiyo sa teritoryo. Ang pag-away napainit ug ang mga tingog nadungog na, sa diha nga ang babaye mihilak, sa makusog nga usa ka tingog nga nagdagan sa mga nataran. Si Madame Tumor mitan-aw sa iyang mga mata ug nakita nga kini nga tawo sa usa