ĈE LA TAGO. Humura vero. СтаВл Зосимов Премудрословски
kroĉiĝante en densan ingon al marŝanta maldika maldika studento, aŭ pli ĝuste al ŝiaj elastaj butonoj, tiel falante en la spacon de movaj paŝoj kaj horizontalaj stangoj. La knabino ĝemis tenere kiam mi pelis ŝin pli forte per mia “kaŝpafilo”, pardonpetis kaj kuris, perdita en la homamaso. Malsupre en la vestiblo de la metroo ni renkontiĝis. Atendinte la trajnon, ni premis nin en kaleŝon plenan de krampoj kaj…
Tarzan kriis al la tuta aŭto de la alia fino:
– Vekigxu kiam ni alvenos!!! – grimpis al la seĝoj kaj insolente elĵetis la sidigitajn oficistojn kaj direktistojn. Obmateril’u kaj enlit’iĝ’is. Homoj silente kaj pacience resentis. Vere, du junuloj volis kuraci la melonon, sed unu el ili fermis la okulojn senprokraste kaj pendis premita de la homamaso. Nur Tarzan estis familio dum pluraj jaroj en la zono kun iama tibeta mona mono, spertulo pri batalartoj.
Alveninte al Sennaya Square, ni rapidis al la rulŝtuparo. Iu kuris malantaŭe, piedbatis Tarzan ĉe la kokcekso kaj forkuris, pruvante ke la Sankt-Peterburgoj, kiuj ne estis kondamnitaj, tute ne estis fagotoj, ankoraŭ estis herooj de la Neva kaj simple ne rezignis. Tarzan, kvankam loka, silente rigardis lin.
Leviĝante sur la rulŝtuparon, kun nenio farendaĵo, Tarzan daŭrigis trafi la Humanoidon kiel hundido. Li kapneis, mordis kaj, rezistante, koleris.
– Ĉesu, Tarzan! – korektante sian ĉapelon, grumblis Lech. – Finu!!
Tarzan provizore haltis, kaj la Humanoido, kaptinte la momenton, tordis sian ĉapelon sur sin kaj deprenis ĝin, komencis publike disbati la pikojn. Al Tarzan tio ne plaĉis, same kiel piedirantoj starantaj kaj rulantaj sur la rulŝtuparo.
– Kio vi estas, brutoj, malhonoras nin?? li kriis ĉe la tuta metroo kaj daŭre skuis la Humanoidon. Lyokha ne povis ĝin elteni kaj puŝis la “simian kuniklon”, li stumblis kaj falis sur la dorson, elpremante la senkulpajn starantajn pasaĝerojn. De la flanko de la falanta homamaso sekvis indigno. Pro Tarzan ĉiuj staris dekstre kaj poste maldekstre komencis fali. Kaj nur halto de la eskala direktisto savis de vundoj, sed pliigis la forton de la falo. Amaso da malgranda jam estis videbla sube.
El la metroo ni ridindigis, kaj Tarzan per fingro.
– Nu, kie estas via kushu-wushu? demandis la Humanoido. – Kio, Schmuck, akiris ĝin?
– Silentu, bastardo. – murmuris Tarzan, aplikante neĝon al lia okulo. – Pli bone iru akiri havenon.
– Amantoj, ĉu la preĝejo estas malproksima? Mi demandis.
– Eksteren. Bluaj briloj, ĉu vi vidas la kupolon? – montris Lyokha.
– Nu, al la infero kun vi mem, kiom pli por tranĉi ĝin?! – Mi surprizis vidi la distancon de ni ĝis ŝi, kiel al Pekino.
– Nenion, vi bezonas forpreni la sledon de la infano, kaj la monstro prenos vin. – pinĉis Tarzan.
– Vi estas freakulo mem!! – Lech interrompis kaj tiel kaŭzis tumulton de Tarzan.
– Ĉu vi ankoraŭ estas ĉi tie? Ĉu vi aĉetis vinon?
– Kaj por kio?! la Humanoido demandis, etendante siajn malgrandajn ratajn okulojn.
– Sur via azeno! Forveturis, hontinda hundo!! – ordonis Tarzan.
– Kion vi krias?! – ofendis Lyokha.
Sincere, se mi havus monon, mi donus ĝin al li, sed tiajn oni observis nur en la Humanoido. Li ĉiam havis monon. Nur li pensis, ke ni ne scias, kaj ni pensis, ke ni scias, ĉar ni ĉiam staris malantaŭ li.
Post trinki botelon da haveno, Lech frostis kaj trudis nin post si. Elirante sur la rektan trotuaron, ni ne plu zorgis.
– Senhonta!! – ni aŭdis laŭtan, malnovan voĉon. Turnis sin kaj vidis Lech starantan, kiu simple verkis meze de la trotuaro, ne atentante pasantojn. Kaj nur la maljuna cigana avino faris rimarkon al li. Li malsame reagis. Li eligis la sovetian malfermilon deĵore kaj sen kaŝi honton, kaj eĉ ne ĉesante malplenigi ĝin, kaptis ĝin per la kolumo kaj skuis la malfermilon.
– Mi nun atentigos vin.
– Lyoha, bremsas. Ĉu vi estas stultulo? – ni haltigis lin.
– Kaj vi kun li?! Vi devas pafi!! – eskapante el la vilaj piedoj de la Humanoido, kriis la maljunulino, forkuris.
– Estas necese mortpafi vin. – kaj ni kroĉis Lyokha apud la akselo kaj portis ĉirkaŭ kvin metrojn, ĵetis lin en neĝfroston por malvarmetiĝi. Post fumado, ni daŭrigis plu.
Dismetinte la ciganajn almozulojn kaj maljunulinojn en la preĝejon, ni formetis Leha kun la ĉapelo ĉe la enirejo de la portiko, kaj ni iris, kiel oni diris al li, al la templo por preĝi al Dio, por ke ili ĵetu pli. Li kredis, kaj ni pekis. Ni eniris internen kaj dormis sur la benkoj. Ĝi agis varme.
Mi ne scias, kiom ni preterpasas, sed Lech vekis nin atente.
– Stasyan, Tarzana!
– Foriru de mi, Satano!!
noto 14
Kelo Subsuelo
– Nu do? Ĉu ĉi tiu korto iros?
– Malbenita, estas naĝejo.
– Nu.., kaj aŭtomobiloj ĉirkaŭe.
– Vi, Dan bazaro, ke estas loko?
– Muuu. – diris Denis. – Atendu, ĉu?! Tie!.. Kelo!!. Mi loĝis en ĝi dum ses monatoj!!!
Ni turnis nin al li.
Descendinte tra la kartono laŭ la ŝtupoj de la subtegmenta portiko, de maldekstre ni vidis ĝambon kaj trionon de la pordo pendanta sur ĝi, verŝajne, la enirejo al la kelo.
– Forprenu ĝin!! Mi kriis al ciganino. Li fame forlasis ŝin, la pordo falis de bruego. La cigano paŝis en la pordejon.
– Ho knabo, sed karego flosas ĉi tie?! – la ciganoj ektimis kaj, ŝprucante sur la akvon, revenis al ni.
– Kio estas, suprenirante? – demandis Dan.
– Venu kaj jen sur la insulo ni trinkas. Lumo falas de la aperturo kaj estas neniu. (Tio estas, policistoj). – Mi decidis kaj prenis botelon da haveno. Malfermante ĝin en rondo per la dentoj, mi transdonis ĝin al amiko. Mi volas konstati, ke nur komunistoj, policanoj, militistoj kaj senhejmuloj rajtas vere nomi unu la alian “kamarado!”, Pro tio, forĵeti la unuajn tri, senhejmajn homojn estas la solaj sociaj tavoloj de la loĝantaro, kiuj atingis komunismon. Kaj kion: aferoj estas senpagaj; manĝaĵoj en rubo-ujoj aŭ nutraĵoj, ankaŭ senpagaj; loĝejo en subtegmentoj kaj subtegmentoj, denove senpaga. Kio ne estas komunismo?! Mallonge mia amiko akceptis la oferton kun mi kun plezuro. Mi malfermis alian botelon da haveno kaj proponis ĝin al Dan kaj la tria, malfermante, mi transdonis la ciganon. Ili falis en konfuzon, kaj mi elprenis uzeblan glason kaj enkondukis ĝin en la centron de la homamaso.
– Che, elkovita? Verŝu?! – Mi ridetis. La tri elĵetis min samtempe kaj denove falis en konfuzon, fikse rigardante min.
– Kion vi rigardas? Trinku! Mi sugestis kaj trinkis glason. La nekomprenebla kamarado rompis la silenton.
– Kaj ĉi tio eĉ ne estas insulo, sed ĉi tiu wh-how-it?
– Azeno. – asertis ciganoj.
– Jes… ne, bone, bone, bone, tagmeze, bone, tagmeze,..
– Nu, nu?
– P-duoninsulo, moron. – korektite kun mokado de Dan.
– Jes. Ciganino, kion vi faras? – Kamarado evitis lian atenton.
– Kuz Jabere, Viŝma.
– Kaj en la rusa? Mi demandis.
– En la rusan ne traduku.
– Rigardu, forigis la minutan silenton kaj etendis la fingron de unu mano, kamarado, kaj la alia tenis, fermante pugnon kun vestoj, la ciganino tiutempe rampis ondon al si, kaŭzante ke ĉio flosas moviĝi. Rondoj aperis sur la akvo el