Lorgaire seòlta. Lorgaire èibhinn. СтаВл Зосимов Премудрословски
ciamar a choimheadas sinn air a shon. Seo sgeulachd?! A bharrachd air sin, bhàsaich iad.
– Cò iad?
– Uill, iad sin, bhàsaich na prìomh charactaran o chionn fhada… agus is e Gogol am prìomh fhianais, an aon rud… uill, marbh.?! Chan e àbhachdas a tha seo.. Ahhh?
– Amadan. – Leum am biast bho uchd Incephalopath. – Bidh sinn a ’coimhead airson carragh air bòrd copair a chaidh a ghoid. An dàrna cuid daoine gun dachaigh no crooks. An aon rud, carragh-cuimhne do NOSU, agus is dòcha… seann rudan.!?
– Agus cò a dh’fhuiricheas an seo?
– Isolde agus Izzy airson a ’phrìomh.
– A bheil e fhathast beag?
– Chan eil dad beag, bha eòlas agam mu thràth air boireannach na bhliadhnaichean.
– Airson seo, chan eil feum air mòran inntinn: cuir e, spat agus chaidh…
– Mar a gheibh thu eòlas, mar a gheibh thu eòlas…
– Chan e, neach-taic, b ’urrainn dhomh fuireach, tha mo chridhe lag…
– Chan eil dad, an seo ann an St Petersburg bheir thu anail air gasaichean agus gu furasta.
Bha Harutun fhathast airson rudeigin a ràdh airson fuireach le bean Klop, ach dh ’fhàs e smaoineachail agus choimhead e air falbh air an dà earball a bha a’ snàgail air a ghlùin agus bhrùth e a ’bhiast a-steach do dh’ aodach a bhriogais le òrdag.
– Dè bha thu airson blurt a-mach? – gu co-sheòrsach, a ’brùthadh a shùilean, dh’ fhaighnich Ottila.
– Chan eil airgead no cungaidh-leigheis agam.
– Uill, tha sin solvable. Bidh a h-uile dad a ’pàigheadh a’ bhuidseit. Ma lorgas sinn an t-sròin.
– Agus mura lorg sinn e?
– Agus mura lorg sinn e, thèid a h-uile cosgais a thoirt air falbh… bhuat.
– Ciamar sin?
– Agus mar sin. Ma tha thu fhathast a ’faighneachd cheistean gòrach, faodaidh tu do dhreuchd a chall. An d ’fhuair thu e?
– Tha sin ceart, air a thuigsinn. Cuin a tha sinn a ’dol?
– Ceist chruaidh. Bu chòir dhuinn a bhith ann mu thràth. Rachamaid a-nis!
– Agus dè a tha cho luath? Cha do phaca mi mo mhàileid?
– Feumaidh sinn an-còmhnaidh a chumail deiseil. Bha fios agad càite an robh thu a ’faighinn obair… Co-dhiù, an aon rud…
– Dè?
– Cha do phaca mi mo mhàileid. Tha, chan eil feum againn orra. Nuair a ruigeas tu, ceannaich na tha a dhìth ort. Tha cairt banca agam.
– Agus mura h-eil airgead gu leòr ann?
– Tilgidh e. – agus a-rithist chrom am poileas sgìreil meur aig a ’mhullach agus ann an stoidhle pygmy leum e, a’ cleachdadh samhlaidhean, air a ’bhòrd, a’ crathadh cas air beulaibh sròn a ’cho-obraiche. Ràinig e a chasan agus chaidh e thairis air a ’bhòrd air chois anns an taobh bho Arutun chun chathair. Deòir agus a ’dèanamh air an t-slighe a-mach.
– Dè tha thu nad shuidhe? rachamaid! – agus shìn e a làmh, – agus, mar gum biodh air feadh St Petersburg, sguab e thairis air an Talamh…
Dh ’fhàg iad an daingneach, a’ fàgail dìreach nota ann an cailc air an doras:
«Na gabh dragh. Dh’ fhalbh sinn air sònrachadh èiginneach gu St Petersburg. Bidh thu a ’fuireach ann an àite Incephalate, agus Izya – an àite mise.. mise!
Agus aig a ’bhonn tha an cur-ris ann an làmh-sgrìobhadh eile:
«Tha mi duilich, Pupsik, bidh mi air ais mar a dh’ fheumas mi! Fhad «s a tha an Flea agad a’ coiseachd suas. Fuirich rium agus bidh mi air ais. Is dòcha fear…»
Leugh Izya an nota agus, a ’sgrìobhadh air an duilleag ann an làmh-sgrìobhadh athar agus Intsefalopat, chuir e am falach e na phòcaid agus sguab e an sgrìobhadh bhon doras.
– Uill, seann ghobhar, fhuair thu e. – Thug mi am fòn-làimhe agam agus chuir mi SMS gu m ’athair. An uairsin chaidh e a-steach don taigh agus thug e an nota dha mhàthair. Leugh i agus shrug i.
Leig leis marcachd. Cuiridh sinn an àite e. Agus chan e facal mu leantainneachd an athair. An d ’fhuair thu e?
– Gu dearbh, màthair, tha mi a ’tuigsinn… Agus gun toir sinn a’ mhuc bhon mhaighstir-sgoile, ahh? mhol e.
– Dè a th ’annad? Feumaidh sinn a h-uile càil a dhèanamh a rèir na còir-sgrìobhte agus ceartas.
– Agus tha e ag ràdh rium gu cothromach?
– Is esan an stiùiriche. Tha fios aige nas fheàrr. Agus bidh e fhèin air fhìreanachadh an làthair Dhè.
– An e sin am fear a tha crochte air a ’bhalla san oifis?
– Cha mhòr. An sin tha Iron Felix, an teachdaire aige. Ceart gu leòr, falbh dèan an obair-dachaigh agad.
– Rinn mi. Mama, an urrainn dhomh a dhol air cuairt air an abhainn?
– Rach, ach cuimhnich, cuilean: bàthadh, na tig dhachaigh. Bidh mi gad mharbhadh… An d ’fhuair thu e?
– Tha. – Dh «èigh Izzy agus chaidh e à sealladh air cùl an dorais…
Apulase THIRD
– Chan e, neach-taic, b ’urrainn dhomh fuireach, tha mo chridhe lag…
– Chan eil dad, an seo ann an St Petersburg bheir thu anail air gasaichean agus gu furasta.
Bha Harutun fhathast airson rudeigin a ràdh airson fuireach le bean Klop, ach dh ’fhàs e smaoineachail agus choimhead e air falbh air an dà earball a bha a’ snàgail air a ghlùin agus bhrùth e a ’bhiast a-steach do dh’ aodach a bhriogais le òrdag.
– Dè bha thu airson blurt a-mach? – gu co-sheòrsach, a ’brùthadh a shùilean, dh’ fhaighnich Ottila.
– Chan eil airgead no cungaidh-leigheis agam.
– Uill, tha sin solvable. Bidh a h-uile dad a ’pàigheadh a’ bhuidseit. Ma lorgas sinn an t-sròin.
– Agus mura lorg sinn e?
– Agus mura lorg sinn e, thèid a h-uile cosgais a thoirt air falbh… bhuat.
– Ciamar sin?
– Agus mar sin. Ma tha thu fhathast a ’faighneachd cheistean gòrach, faodaidh tu do dhreuchd a chall. An d ’fhuair thu e?
– Tha sin ceart, air a thuigsinn. Cuin a tha sinn a ’dol?
– Ceist chruaidh. Bu chòir dhuinn a bhith ann mu thràth. Rachamaid a-nis!
– Agus dè a tha cho luath? Cha do phaca mi mo mhàileid?
– Feumaidh sinn an-còmhnaidh a chumail deiseil. Bha fios agad càite an robh thu a ’faighinn obair… Co-dhiù, an aon rud…
– Dè?
– Cha do phaca mi mo mhàileid. Tha, chan eil feum againn orra. Nuair a ruigeas tu, ceannaich na tha a dhìth ort. Tha cairt banca agam.
– Agus mura h-eil airgead gu leòr ann?
– Tilgidh e. – agus a-rithist chrom am poileas sgìreil meur aig a ’mhullach agus ann an stoidhle pygmy leum e, a’ cleachdadh samhlaidhean, air a ’bhòrd, a’ crathadh cas air beulaibh sròn a ’cho-obraiche. Ràinig e a chasan agus chaidh e thairis air a ’bhòrd air chois anns an taobh bho Arutun chun chathair. Deòir agus