Ты погляди без отчаянья… (стихотворения). Рабиндранат Тагор

      Сегодня безоблачно. Чист небосклон и глубок,

      Нежнее улыбки дружеской ласкающий ветерок

      Обвевает грудь и лицо, тихонько проносится

                     мимо —

      Словно одежды витают незримо

      Спящей богини Заката. Лодка плывет

      Вдоль Падмы спокойной, по лону недвижных вод.

      Полузатопленный, тянется берег песчаный

      Длинной косой, словно выполз из океана

      Сказочный зверь погреться на солнце. Тень,

      В деревьях таясь, погрузила дома деревень

      В сумрак. Виясь, полоска дороги,

      Где оставили след прохожих бесчисленных ноги,

      Мимо поля бежит окунуться в реку,

      Подобна томимому жаждой, иссохшему языку.

      Крестьянки, по шею в воде, продолжают свои

                      разговоры,

      Неснятых одежд концы поток увлекает нескорый.

      Милый слушаю смех, в привязанной сидя ладье,

      Под легкий шорох волны, в блаженном своем

                     забытье,

      Старый рыбак сети плетет, – веселый

      Скачет в брызгах, с хохотом громким, сынишка

                      голый,

      Падма, как мать, терпелива и с ним не строга.

      А я со своей ладьи любуюсь на берега.

      Какая голубизна прозрачнейшая сегодня!

      Какими цветами горят в сиянии полдня

      Воды, земля и леса! Из рощи прибрежной

      Ветер доносит нежный

      Цветущих манго дыханье, порой

      И усталое пение птицы…

                                                  Покой

      В душе у меня. В мгновения эти

      Кажется: счастье так просто на свете!

      Так аромат изливают деревья, цветя,

      Так улыбается дитя,

      Когда с доверьем своим беспечным

      Ручонками тянется к первым встречным,

      И щедрость младенческих влажных губок —

      Словно амриты небесной кубок.

      Флейты вселенной льются звучания

      И погружаются в небо, в его голубое молчание.

      Как передам эти звуки? В ритме каком,

      Чтобы, слышные мне, откликнулись в сердце

                      другом?

      Обычным словом земным

      Как передам этот дар тому, кто мною любим?

      С какою улыбкой в глазах, с какой теплотою

                      участья

      Их в жизнь претворю?.. Легкое счастье

      В радости светлой внеси под кров своего

      Тихого дома. Если же стиснешь его,

      Легкое счастье поникнет, без сил.

      Миг – и исчезнет: счастье ты упустил!

      В поисках долгих земные исходишь пути, —

      Но