Ты погляди без отчаянья… (стихотворения). Рабиндранат Тагор

      Лес верни нам. Возьми свой город, полный шума

                     и дымной мглы.

      Забери свой камень, железо, поваленные стволы.

      Современная цивилизация! Пожирательница души!

      Возврати нам тень и прохладу в священной

                     лесной тиши.

      Эти купанья вечерние, над рекою закатный свет,

      Коров пасущихся стадо, тихие песни вед,

      Пригоршни зерен, травы, из коры одежды верни,

      Разговор о великих истинах, что всегда мы

                     в душе вели,

      Эти дни, что мы проводили, в размышленья

                     погружены.

      Даже царские наслаждения мне в тюрьме твоей

                      не нужны.

      Я свободы хочу. Хочу я снова чувствовать, что

                      лечу,

      Чтобы снова вернулись силы в сердце мое, хочу.

      Знать хочу, что разбиты оковы, цепи хочу разъять.

      Вечный трепет сердца вселенной хочу ощутить опять.

      Рабочий с запада весь день, пока не ляжет ночь,

      Копает глину у реки. А маленькая дочь

      Весь день снует туда-сюда, раз по сто, может быть,

      Посуду медную она к реке таскает мыть.

      И на ребяческих руках, движеньям мерным в лад,

      Браслеты тонкие – динь-динь, – касаясь блюд,

                      звенят.

      И так весь день. А рядом – брат, совсем еще малыш.

      Он с непокрытой головой, измазанный голыш.

      За нею ходит по пятам, как ласковый щенок.

      Сестра прикрикнет – он идет к реке на бугорок,

      Сидит. Несет на голове она кувшин с водой

      И держит блюдо на плече, а правою рукой

      В браслетах – тянет малыша, под ношей склонена.

      Ребенок – старшая сестра, – в семье за мать она.

      Ты не только творение бога, не земли порожденье

                      ты, —

      Созидает тебя мужчина из душевной своей красоты.

      Для тебя поэты, о женщина, дорогой соткали наряд,

      Золотые нити метафор на одежде твоей горят.

      Живописцы твой облик женский обессмертили

                      на холсте

      В небывалом еще величье, в удивительной чистоте,

      Столько всяческих благовоний, красок в дар тебе

                      принесли —

      Сколько жемчуга из пучины, сколько золота

                     из земли,

      Сколько нежных цветов оборвано для тебя

                     в весенние  дни,

      Сколько истреблено букашек, чтоб окрасить твои

                      ступни.

      В этих сари и покрывалах, свой застенчивый пряча

                      взгляд,

      Сразу ты недоступней