Historical Manual of English Prosody. Saintsbury George
CHAPTER III ORIGINS OF LINES AND STANZAS
PREFACE
The reception of the first two volumes of a larger work (since completed) on English Prosody suggested, to the author and to the publishers, that there might be room for a more compressed dealing with the subject, possessing more introductory character, and attempting the functions of a manual as well as those of a history. It did not, however, seem that the matter could be satisfactorily treated in extremely brief form, as a primer or elementary school-book. The subject is one not very well suited for elementary instruction; and in endeavouring to shape it for that use there is a particular danger of too positive and peremptory statement in reference to matters of the most contentious kind. Catechetical instruction has to be categorical; if you set hypotheses, or alternative systems, before young scholars, they are apt either to distrust the whole thing or to become hopelessly muddled. And the opposite danger—of unhesitating adoption of positive statements on doubtful points—must have been found to be only too real by any one who has had to do with education. Schoolboys cannot be too early, or too plentifully, or too variously supplied with good examples of verse; but they should be thoroughly familiar with the practice before they come to the principles.
To the Senior Forms of the higher Secondary Schools, on the other hand, and to students in those Universities which admit English literature as a subject, this function of it is quite suitable and well adapted, and it is for their use that this volume is planned (as well as for that of the general reader who may hardly feel inclined to tackle three large octavos). An effort will be made to include everything that is vital to a clear understanding of the subject; while opportunity will, it is hoped, be found for insertion of some information, both of a historical and of a practical kind, which did not seem so germane to the larger History. It has been a main object with me in preparing this book, while reducing prosodic theory to the necessary minimum, but keeping that, to "load every rift" with prosodic fact; and I could almost recommend the student to devote himself to the Contents and the Index, illustrated by the Glossary, all of which have been made exceptionally full, before attacking the text.
The work, like the larger one of which it is not so much an abstract as a parallel with a different purpose, cannot hope to content those who think that prosody should be, like mathematics or music, a science, immutable, peremptory, abstract in the other sense. It will not content those who think—in pursuance or independently of such an opinion—that it should discard appreciation of the actual poetry, on which, from my point of view, it is solely based. It will, from another point, leave dissatisfied those who decline the attempt to reduce this poetry to some general but elastic laws, and who concentrate themselves on the immediate musical or rhetorical values (as they seem to them) of individual poems, or passages, or even (as is not uncommon) lines. Nor will it provide, what some seem to desire, a tabular analysis of every verse-form in the language, for reasons explained in the proper place (v. inf. p. 336 note). But, from past experience, it seems that it may find some public ready for it; and it is perhaps not wholly fatuous to hope that it may help to create a larger.[1]
GEORGE SAINTSBURY.
Edinburgh,
All Souls' Day,
1910.
FOOTNOTES:
[1] Note to Second Edition. Christmas 1913.—The opportunity of this second edition[2] has been taken to read the text carefully, and to correct a certain number of errors of pen and press, connected more especially with division of feet and quantification of syllables. How difficult it is to avoid errors here, nobody who has not tried the matter on an extensive scale can well conceive. Few more substantial alterations have been found necessary; but I may mention here an addition to the evidence of distinct, if clumsy, anapæstic metre in the mid.-sixteenth century, which I had not noticed when writing this book, or my larger one. It is a translation of the 149th Psalm, contributed to the "Old Version" (1561–2) by John Pulleyne, Student of Christchurch, Archdeacon of Colchester, and Prebendary of St. Paul's. It may be found in the Parker Society's Select Poems, and begins:
Sing unto the Lord with hearty accord
A new joyful song;
His praises resound, in every ground
His saints all among.
[2] And of a third.—Bath, Sept. 1919.
BOOK I
INTRODUCTORY AND DOGMATIC
CHAPTER I
INTRODUCTORY
Prosody, or the study of the constitution of verse, was, not so long ago, made familiar, in so far as it concerned Latin, to all persons educated above the very lowest degree, by the presence of a tractate on the subject as a conclusion to the Latin Grammar. The same persons were further obliged to a more than theoretical knowledge of it, in so far as it concerned that language, by the once universal, now (as some think) most unwisely disused habit of composing Latin verses. The great majority of English poets, from at least the sixteenth century, if not earlier, until far into the nineteenth, had actually composed such verses; and even more had learnt the rules of them, long before attempting in English the work which has given them their fame. It is sometimes held that this fact—which as a fact is undeniable—has had an undue influence on the way in which English prosody has been regarded; that it must have exercised an enormous influence on the way in which English poetry has been produced may be denied, but hardly by any one who really considers the fact itself, and who is capable of drawing an inference.
It was, however, a very considerable time before any attempt was regularly made to construct a similar scientific or artistic analysis for English verse itself. Although efforts were made early to adjust that verse to the complete forms of Latin—and of Greek, which is in some respects prosodically nearer than Latin to English— although such attempts have been constantly repeated and are being continued now—it has always been impossible for any intelligent person to make them without finding curious, sometimes rather indefinite, but extremely palpable differences and difficulties in the way. The differences especially have sometimes been exaggerated and more often mistaken, and it is partly owing to this fact that, up to the present moment, no authoritative body of doctrine on the subject of English prosody can be said to exist. It is believed by the present writer that such a body of doctrine ought to be and can be framed—with the constant proviso and warning that it will be doctrine subject, not to the practically invariable