Spoken Russian Conversation Practice. 500 Mini-Dialogues for Beginners. Artsun Akopyan
are you doing?”
“I’m straightening my hair with the iron.”
Using Cosmetics (По́льзование косме́тикой)
100
“Are you wearing any makeup today?”
“No, I’m not.”
– Ты сего́дня накра́шена?
– Нет, не накра́шена.
сего́дня – today
накра́шена (накра́сить) – painted
не накра́шена – (I, she is) not wearing any makeup
101
“Do you often wear makeup?”
“All the time.”
– Ты ча́сто по́льзуешься макияжем?
– Постоя́нно.
ча́сто – often
макия́жем (макия́ж) – makeup
постоя́нно – constantly, all the time
102
“Where do you store your cosmetics?”
“In bags and boxes.”
– Где ты храни́шь свою́ косме́тику?
– В су́мках и коро́бках.
где – where
храни́шь (храни́ть) – store
свою́ (свой) – one’s (my, his, her, its, our, your, their)
косме́тику (косме́тика) – cosmetics
су́мках (су́мка) – bags
коро́бках (коро́бка) – boxes
103
“Do you know how to apply makeup?”
“Of course, I do.”
– Ты зна́ешь, как наноси́ть макия́ж?
– Коне́чно, зна́ю.
зна́ешь (знать) – (you) know
наноси́ть – apply
макия́ж – makeup
коне́чно – of course
зна́ю (знать) – (I) know
104
“First, wash off any old makeup.”
“I’m washing it off.”
– Снача́ла смо́й ста́рую косме́тику.
– Я смыва́ю её.
снача́ла – at first
ста́рую (ста́рый) – old
смыва́ю (смыва́ть) – (I am) washing off
105
“Then towel your face dry.”
“I’ve toweled it dry.”
– Пото́м протри́ лицо́ насухо полоте́нцем.
– Я его́ протёрла насухо.
пото́м – then
протри́ (протере́ть) – towel
насухо – dry
протёрла (протере́ть) – (I have, she has) toweled
106
“Next open a moisturizing cream jar.”
“I’ve opened one.”
– Зате́м откро́й ба́ночку увлажняющего кре́ма.
– Я её откры́ла.
зате́м – then
ба́ночку (ба́ночка) – a (small) jar
увлажня́ющего (увлажня́ющий) – moisturizing
кре́ма (крем) – cream
107
“Dip your fingers in the cream.”
“I’ve dipped them.”
– Обмакни́ па́льцы в крем.
– Я их обмакну́ла.
обмакни́ (обмакну́ть) – dip
па́льцы (па́лец) – fingers
обмакну́ла (обмакну́ть) – (I, she) dipped
108