Internationaler Buchmarkt. Corinna Norrick-Rühl
Karine Vachon, IPA World Book Fair Report 20168
Auch in Zeiten schnelllebiger und unkomplizierter Kommunikation über E-Mail, Skype usw. sind Messen ein wichtiger Ankerpunkt des internationalen Handels – nicht nur des Buchhandels. 2016 hat die IPA in einem Bericht die Lage der internationalen Buchmessen beschrieben und eine Liste der wichtigsten Buchmessen veröffentlicht. Dazu wurden Branchenteilnehmer weltweit befragt, welche Buchmessen für sie wichtig sind und welche regelmäßig besucht werden. Der IPA Global Book Fair Report 2017 geht zudem ergänzend auf einige der neueren Buchmessen mit kurzen Artikeln ein und soll deswegen an dieser Stelle Erwähnung finden.
Als ein Zeichen für die Bedeutung von Buchmessen im digitalen Zeitalter, aber auch für die Herausforderungen, denen sie gegenüberstehen, kann die Gründung des Aldus European Bookfairs Network gedeutet werden. Von 2016 bis 2019 wird das Aldus Network von der EU im Rahmen des Programms Creative Europe gefördert. Koordiniert wird das Netzwerk in Italien unter der Ägide der Italienischen Verlegerorganisation Assoziazione Italiana Editori (AIE). Das Aldus Network hat 2018 eine übersichtliche Broschüre mit allen wichtigen Daten der 16 Mitgliedsmessen in 13 europäischen Ländern publiziert, das einen Vergleich der Messen vereinfacht.
Die internationale Abteilung der Frankfurter Buchmesse organisiert deutsche Gemeinschaftsstände auf Messen weltweit und unterhält zudem Büros als Informations- und Servicezentren (in Moskau, Neu Delhi, New York und Peking). Auf folgenden Buchmessen sind deutsche Gemeinschaftsstände vertreten – diese Kategorisierung folgt der Frankfurter Buchmesse. Als die ›wichtigsten‹ Buchmessen aus deutscher Sicht mit Blick auf Zielmärkte werden London, Bologna, Abu Dhabi, Warschau, Peking und Guadalajara eingestuft; danach folgen die ›Klassiker‹ unter den Buchmessen in Kairo, Taipeh, Havanna, Paris, Teheran, Istanbul und Moskau. Außerdem tritt der Gemeinschaftsstand auf bei den ›seltenen‹ Messen (Vilnius, Bogotá, Kiew und Jakarta) und den ›neuen‹ in Tiflis, Montréal und Sofia.
2015 wurden laut IPA World Book Fair Report 2016 die folgenden Buchmessen am häufigsten von Branchenteilnehmern besucht
1. Frankfurter Buchmesse, jährlich im Oktober
2. London Book Fair, jährlich im April
3. Bologna Children’s Book Fair, jährlich im April
4. Guadalajara International Book Fair, jährlich im November
5. Salon livre Paris, jährlich im März
6. BookExpo America, jährlich im Mai/Juni an wechselnden Standorten in den USA
7. Beijing International Book Fair, jährlich im August
8. Göteborg Book Fair, jährlich im September
Auf Platz 9 und 10 entfielen jeweils mehrere Buchmessen:
9. Moscow International Book Fair (jährlich im September) Seoul International Book Fair (jährlich im Juni) Taipei International Book Exhibition (jährlich im Februar)
10. New Delhi World Book Fair (jährlich im Januar) Istanbul Book Fair (jährlich im November)
Aus dieser Fülle an internationalen Veranstaltungen ragt die Frankfurter Buchmesse seit vielen Jahrzehnten als die größte internationale Buchmesse heraus. Sie gilt unangefochten als wichtigster Dreh- und Angelpunkt für Lizenzen und bietet zudem seit der langjährigen Leitung des Messedirektors Peter Weidhaas (1975 bis 2000) eine gelungene Mischung aus B2C, also Publikumsveranstaltungen (u.a. mit dem Gastlandauftritt) und B2B, also Fachveranstaltungen, Workshops usw. Seit 2009 begleitet das Kulturamt der Stadt Frankfurt die dortige Buchmesse mit einem Lesefestival unter dem Titel Open Books (www.openbooks-frankfurt.de) – sicherlich auch inspiriert von dem älteren Festival Leipzig liest (http://www.leipziger-buchmesse.de/ll), das parallel zur Leipziger Buchmesse stattfindet, dort aber auch von der Messe getragen wird.
Zudem bietet sich bei der Frankfurter Buchmesse der regelmäßige Termin im Herbst (meistens Anfang Oktober) für viele Verlage als Kommunikationsplattform für die Markteinführung neuer Produkte (sogenannte Produktlaunches) und als ideales Erscheinungsdatum für Spitzentitel an, da die Neuerscheinungen dann pünktlich zum Weihnachtsgeschäft im Handel und auf der Bestsellerliste angekommen sind.
Verwendete und weiterführende Literatur
Bosshard, Marco Th.: Buchmarkt, Buchindustrie und Buchmessen in Deutschland, Spanien und Lateinamerika. Berlin/Münster: LIT 2015.
Howsam, Leslie: Old Books and New Histories. An Orientation to Studies in Book History and Print Culture (Studies in Book and Print Culture). Toronto: University of Toronto Press 2006.
Lembrecht, Christina: Bücher für alle: die UNESCO und die weltweite Förderung des Buches 1946– 1982. Berlin [u.a.]: De Gruyter 2013.
Raven, James: What is the history of the book? (What is History?). Cambridge/Medford, MA: Polity Press 2018.
Shep, Sydney: Book. In: Literature Now. Key Terms and Methods for Literary History. Hrsg. von Sashca Bru, Ben De Bruyn und Michel Delville. Edinburgh: Edinburgh UP 2016, S. 36–45.
Shep, Sydney: Books in global perspectives. In: Cambridge Companion to the History of the Book (Cambridge Companions to Literature). Hrsg. von Leslie Howsam. Cambridge: Cambridge University Press 2015, S. 53–70.
Weidhaas, Peter: Zur Geschichte der Frankfurter Buchmesse (st 3538). Frankfurt: Suhrkamp 2004.
Linkhinweise
Aldus European Bookfairs Network. URL: www.aldusnet.eu [01.10.2019].
Aldus European Bookfairs Network: European Book Fairs. Facts and Figures 2018. URL: http://www.aldusnet.eu/wp-content/uploads/2018/12/ALDUS_European_Bookfairs_Facts_Figures_2018.pdf [01.10.2019] .
Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. URL: www.jugendliteratur.org [01.10.2019].
Association of Learned & Professional Society Publishers. URL: https://www.alpsp.org/ [01.10.2019].
Association of University Presses. URL: www.aupresses.org/ [01.10.2019].
Bologna Children’s Book Fair. URL: www.bookfair.bolognafiere.it/home/878.html [01.10.2019].
Booksellers Association in the UK & Ireland. URL: booksellers.org.uk [01.10.2019].
European and International Booksellers Federation.
URL: www.europeanbooksellers.eu [01.10.2019].
European Literacy Policy Network. URL: www.eli-net.eu [01.10.2019].
Federation of European Publishers. URL: www.fep-fee.eu [01.10.2019].
Frankfurter Buchmesse International. URL: www.buchmesse.de/de/internationalbusiness [01.10.2019].
Hauptverband des Österreichischen Buchhandels. URL: www.buecher.at [01.10.2019].
Index Translationum. URL: http://www.unesco.org/xtrans/