Tuttle Pocket Vietnamese Dictionary. Phan Van Giuong
to
coø 1 n. stork, egret 2 n. trigger 3 n. postage stamp
coø keø v. to bargain
coø moài n. decoy, show-off presenter, trading cheater
coû n. grass, herb
coï 1 v. to rub, to polish, to mop 2 n. palm tree
coï xaùt n., v. friction; to rub repeatedly; to contact with
coùc n. toad
coïc 1 n. stake, picket, post; pile 2 n. deposit
coi v. to see, to look at, to watch, to consider
coøi n. whistle, horn, siren
coõi n. region, country, space, world
com leâ n. suit
com-pa n. compasses
coøm adj. lean, skinny
con 1 n. child 2 n. a classifier noun 3 adj. to be small, young
con baïc n. gambler
con buoân n. merchant, trader
con caø con keâ v., n. to say/talk nonsense; a cock and bull story
con caû n. first-born child, oldest child
con caùi n. children, offspring
con chaùu n. offspring, grandchildren
con daâu n. daughter-in-law
con ñaàu loøng n. first-born child
con ñoäi n. jack [automobile]
con hoang n. illegitimate child
con moïn n. little child, infant
con nieâm n. stamp duty
con nít n. child(ren)
con nuoâi n. adopted child
con ôû n. maid, servant
con reå n. son-in-law
con so n. the first baby
con soá n. figure, number, digit
con thô n. young child
con thöù n. the second-born child
con tin n. hostage
con tröôûng n. first-born child, oldest child
con uùt n. youngest child
coøn v., adv. to remain; to have left, there is something left, still, yet, also, in addition
coûn con adj. smallish, insignificant, negligible
cong adj. curved
cong cong adj. curved
cong queo adj. winding
coùng adj. numb
coøng v. to be bent/hunch-backed
coõng v. to carry/pick a backpack
coùp 1 v. to glean, to pick up, to gather 2 v. to copy, to cheat [at examination]
coïp n. tiger
coùt keùt adj. grating, creaking
coâ 1 n. father’s sister, aunt 2 n., pron. young lady, young woman
coâ ñoäc adj. lonely
coâ ñôn adj. lonesome
coâ laäp v., adj. stand in isolation; isolated
coâ nhi n. orphan
coâ nhi vieän n. orphanage
coâ phuï n. widow
coá 1 v. to make an effort, to try 2 n. great-grandfather 3 adj. old, former, the late
coá chaáp adj. obstinate, stubborn
coá ñoâ n. old capital city
coá gaéng v. to do one’s best
coá höông n. native village
coá höõu 1 n. old friend 2 adj. natural, innate
coá nhaân n. old friend/lover
coá nhieân adj., adv. of course, natural; naturally
coá quoác n. native land
coá saùt v. to commit murder
coá taät n. defect, infirmity, disability
coá tình adj. deliberate, intentional, purposely
coá tri n. old acquaintance
coá vaán n. adviser, counselor
coá yù adv . purposely, intentionally
coå 1 n. neck 2 adj. old, ancient
coå caùnh n. partisan, friendship, acquaintances [of office holders]
coå ñieån adj., n. classical; classics
coå ñoâng n. shareholder
coå ñoäng v. to campaign for
coå huõ adj. old-fashioned, conservative
coå kính adj. ancient, old
coå phaàn n. share, stock
coå phong n. ancient customs
coå söû n. ancient history
coå tích adj. old story, vestiges
coå truyeàn adj. traditional
coå vaên n. old literature
coå voõ v. to stimulate, to excite; to encourage
coå xuùy v. to applaud, to eulogize, to advocate
coã n. set; banquet, feast
coác 1 n. glass, tumbler 2 n. cereal, grain 3 v. to rap someone’s head with the knuckle of one’s finger
coäc adj. to be short
coäc loác adj. curt
coâi adj. orphaned
coâi cuùt adj. orphaned; waif-like
coái n. mortar, mill
coãi adj. stunted
coãi reã n. root, origin
coám n. grilled rice
coäm adj. bulging; chafing with
coân n. fighting stick
Coân Ñaûo n. Poulo Condore
coân ñoà n. ruffian, gangster
coân truøng n. insects
coàn 1 n. [sand] dune; river islet 2 n. alcohol
coâng 1 n. peacock 2 n. efforts 3 adj. public, common
coâng an n. public security; police, secret service; policeman
coâng an vieân n. security officer
coâng baùo n. official gazette
coâng baèng adj., adv. just, equitable, fair; justly, equitably
coâng binh n. army engineer
coâng boá v. to announce publicly, to publish, to make public
coâng boäc n. public servant
coâng caùn n. official mission
coâng chính n. public works
coâng chuùa n. princess
coâng chuùng n. the public
coâng chuyeän n. business; public affairs
coâng chöùc n. public servant, government employee
coâng coäng adj. public