Tuttle Pocket Vietnamese Dictionary. Phan Van Giuong
haïnh n. virtue
ñaïo höõu n. religious follower, Buddhist
ñaïo lyù n. doctrine, principle
ñaïo maïo adj. imposing, serious-looking
ñaïo só n. Taoist priest
ñaïo sö n. Taoist priest
ñaïo taëc n. brigand, pirate, robbers
ñaïo vaên v. to plagrarize
ñaùp 1 v. to answer, to reply 2 v. to catch, to take a train/plane 3 v. to land, to touch down
ñaùp aùn n. answer, key of answer
ñaùp bieän v. to reply
ñaùp leã v. to return a call/visit
ñaùp töø v. to reply to speech
ñaùp öùng v. to satisfy
ñaïp v. to kick [with sole or heel], to step on, to cycle
ñaïp ñoå v. to topple, to overthrow; to kick down, to push down
ñaïp maùi v. [of cock] to copulate with a hen
ñaïp thanh v. to visit relatives’ graves in spring
ñaït v. to reach, to achieve
ñaït nhaân n. a sophisticated man; a successful man
ñaït vaän n. good fortune
ñau n., adj. pain, aching,hurt; ailing, suffering
ñau bao töû adj. to have stomach-ache
ñau buïng adj. to have a stomach upset
ñau buoàn adj. distressed, sorrowful
ñau daï daøy adj. to have stomach-ache
ñau ñeû adj. to have labor pains
ñau ñôùn adj. to be painful, suffering, sorrowful
ñau khoåû adj. miserable; suffering [morally]
ñau loøng v., adj. to feel deep grief; heart-rending
ñau maøng oùc v. to have meningitis
ñau maét v. to have sore eyes
ñau maét hoät adj. to have trachoma
ñau oám adj. sick, [frequently] ill
ñau raêng adj. having a toothache
ñau ruoät adj. having intestinal trouble
ñau thöông adj. sorrowful
ñau tim adj. having heart trouble
ñau yeáu adj. [frequently] ill
ñay n. jute
ñay nghieán v. to reproach, to reprimand or to scold bitterly
ñaùy n. bottom, base
ñaøy v. to deport, to exile
ñaøy aûi v. to exile; to ill-treat
ñaøy ñoaï v. to ill-treat
ñaøy tôù n. servant
ñaõy n. bag, sack
ñaéc v. R to obtain; to be elected
ñaèc chí adj. self-satisfied, proud of oneself
ñaéc duïng adj. useful, usable
ñaéc ñaïo v. to reach enlightenment
ñaéc ñòa n. good spot, prospitous location
ñaéc keá v. to succeed in one’s scheme
ñaéc lôïi v., adj. to achieve a profit; to be profitable; advantageous
ñaéc löïc adj. efficient; capable
ñaéc saùch n. good/clever method
ñaéc thaéng adj., v. victorious; to win a victory
ñaéc theá v. to be favored [by luck, success]
ñaéc thôøi v., adj. to have the opportunity; lucky
ñaéc toäi v. to be guilty
ñaéc yù v., adj. to be satisfied; contented
ñaëc adj. thick; strong; condensed
ñaëc aân n. privilege, special favor
ñaëc bieät adj. special, characteristic, typical, particular
ñaëc caùch n., adv. an exception; exceptionally
ñaëc caùn mai adj. very stupid
ñaëc chaát n. peculiar matter
ñaëc dò adj. to be distinctive
ñaëc ñieåm n. characteristic
ñaëc kòt adj. dense [of crowd]
ñaëc nhieäm n., adj. special mission; extraordinary
ñaëc phaùi v. to send on a special mission
ñaëc phaùi vieân n. special correspondent
ñaëc quyeàn n. privilege
ñaëc san n. special magazine
ñaëc saõn n. seafood; special food
ñaëc saéc n., adj. characteristic feature; to be brilliant, outstanding; special
ñaëc söù n. special envoy; ambassader extraordinary
ñaëc taøi n. exceptional talent, special gift
ñaëc thuø adj. special
ñaëc tính n. special character, peculiarity
ñaëc tröng n. specific trait
ñaëc öôùc n. special agreement
ñaëc vieân n. special agent
ñaëc vuï n. special mission, intelligence service, secret agent
ñaëc xaù v. to release prisoners early on a special occasion, to grant a special reprieve
ñaêm chieâu adj. [of look] absorbed, worried, anxious
ñaêm ñaêm v. to stare at, to look fixedly at
ñaém adj., v. to be drowned; to sink
ñaém ñuoái adj. engulfing in [passion]; [of look] full of love
ñaèm adj. calm, equable
ñaèm thaém adj. fervid, profound, sweet
ñaüm adj. wet, soaked
ñaén ño v. to weigh the pros and cons, to hesitate
ñaün v. to chop, to fell [tree]/section, to piece
ñaêng v. to insert, to print; R to register
ñaêng baï v. to register
ñaêng cai v. to host
ñaêng ñaøn v. to go up to the rostrum
ñaêng khoa v. to pass the examination
ñaêng kyù v. to register
ñaêng lính v. to enlist in the army
ñaêng luïc v. to register
ñaêng quang adj. to be crowned
ñaêng taûi v. to carry, to publish [news, story]
ñaêng ten n. lace
ñaêng tieân v. to go up to Fairyland, i.e. to die
ñaêng trình v. to set out, to go on a trip
ñaêng vò v. to ascend the throne
ñaéng