Essential Indonesian Phrasebook & Dictionary. Iskandar Nugraha
rel="nofollow" href="#ulink_434417e0-d271-55ef-aac9-dbe955800cb2">2.4 Months and years
2.1 Numbers
0 nol | 19 sembilan belas |
1 satu | 20 dua puluh |
2 dua | 21 dua puluh satu |
3 tiga | 22 dua puluh dua |
4 empat | 30 tiga puluh |
5 lima | 31 tiga puluh satu |
6 enam | 32 tiga puluh dua |
7 tujuh | 40 empat puluh |
8 delapan | 50 lima puluh |
9 sembilan | 60 enam puluh |
10 sepuluh | 70 tujuh puluh |
11 sebelas | 80 delapan puluh |
12 dua belas | 90 sembilan puluh |
13 tiga belas | 100 seratus |
14 empat belas | 101 seratus satu |
15 lima belas | 110 seratus sepuluh |
16 enam belas | 120 seratus dua puluh |
17 tujuh belas | 200 dua ratus |
18 delapan belas | 300 tiga ratus |
400 empat ratus | 1,100 seribu seratus |
500 lima ratus | 2,000 dua ribu |
600 enam ratus | 10,000 sepuluh ribu |
700 tujuh ratus | 100,000 seratus ribu |
800 delapan ratus | 1 million satu juta |
900 sembilan ratus | 1 billion satu miliar |
1,000 seribu | |
1st pertama | 14th keempat belas |
2nd kedua | 15th kelima belas |
3rd ketiga | 16th keenam belas |
4th keempat | 17th ketujuh belas |
5th kelima | 18th kedelapan belas |
6th keenam | 19th kesembilan belas |
7th ketujuh | 20th kedua puluh |
8th kedelapan | 21st kedua puluh satu |
9th kesembilan | 22nd kedua puluh dua |
10th kesepuluh | 30th ketiga puluh |
11th kesebelas | 100th keseratus |
12th kedua belas | 1,000th keseribu |
13th ketiga belas | |
once sekali | a third sepertiga |
twice dua kali | a third sepertiga |
double dua kali lipat | some/a few beberapa |
triple tiga kali lipat | even genap |
half setengah | odd ganjil |
a quarter seperempat | total jumlahnya |
2 + 4 = 6 | dua tambah empat sama dengan enam |
4 – 2 = 2 | empat kurang dua sama dengan dua |
2 x 4 = 8 | dua kali empat sama dengan delapan |
4 ÷ 2 = 2 | empat dibagi dua sama dengan dua |
2.2 Telling time
What time is it? | Jam berapa sekarang? |
It’s 9 a.m. | Jam sembilan pagi. |
It’s five past ten. | Jam sepuluh lewat lima. |
It’s a quarter past eleven. | Jam sebelas lewat seperempat. |
It’s twenty (minutes) past twelve. | Jam duabelas lewat dua puluh (menit). |
It’s half past one. | Jam setengah dua. (Literally “half two”. 2:30 would be jam setengah tiga, literally “half three”) |
It’s twenty–five (minutes) to three. | Jam tiga kurang dua puluh lima menit. |
It’s a quarter to four. | Jam empat kurang seperempat. |
It’s ten to five. | Jam lima kurang sepuluh. |
It’s twelve noon. | Jam dua belas (siang). |
It’s midnight. | Jam dua belas (malam). |
half an hour | setengah jam |
What time? | Jam berapa? |
What time can I come around? | Jam berapa saya bisa datang? |
At… | Pada jam… |
After… | Sesudah jam… |
Before… | Sebelum jam… |
Between…and… | Antara jam…dan jam… |
From…to… | Dari jam…sampai jam… |
In…minutes | Dalam…menit |
In an hour | dalam satu jam |
In…hours | dalam…jam |
In a quarter of an hour | dalam seperempat jam |
In three quarters of an hour | dalam tiga perempat jam |
too early | terlalu awal/pagi/cepat |
too late (in the morning) | terlalu siang |
too late (in the afternoon) | terlalu sore |
too late (in the night) | terlalu malam |
on time | tepat waktu |
2.3 Days and weeks
day hari | yesterday kemarin |
today hari ini | the day after tomorrow lusa |
tomorrow besok | the day before yesterday kemarin lusa |
What day is it today? | Ini hari apa? |
Today is …. | Sekarang hari …. |
– Monday Senin | – Friday Jumat |
– Tuesday Selasa | – Saturday Sabtu |
– Wednesday Rabu | – Sunday Minggu |
– Thursday Kamis | |
What’s the date today? | Tanggal berapa hari ini? |
Today’s the 24th. | Hari ini tanggal dua puluh empat. |
Monday is November 3rd. | Hari Senin tanggal tiga November. |
morning pagi | this morning pagi ini |
week minggu | next… depan |
midday siang | in…days dalam…hari |
this midday siang ini | in …weeks dalam…minggu |
late afternoon sore | …weeks ago …minggu yang lalu |
this evening malam ini | this week minggu ini |
night malam | last week minggu lalu |
tonight malam ini | next week minggu depan |
last night tadi malam | day off hari libur |
holiday hari besar |
2.4 Months and years
month bulan | year tahun |
What month is it? | Sekarang bulan apa? |
It is [the month of] | Sekarang bulan… |
– January Januari | – July Juli |
– February Februari | – August Agustus |
– March Maret | – September September |
– April April | – October Oktober |
– May Mei | – November November |
– June Juni | – December Desember |
next month bulan depan | in…months dalam…bulan |
last year tahun lalu | in…years dalam…tahun |
dry kemarau | dry season musim kemarau |
rainy season musim hujan | in the rainy season di musim hujan |
spring musim semi | in spring di musim semi |
summer musim panas | in summer di musim panas |
autumn musim gugur | in autumn di musim gugur |
winter musim dingin | in winter di musim dingin |
2018 | tahun dua ribu delapan belas |
2019 | tahun dua ribu sembilan belas |
2020 | tahun dua ribu dua puluh |
2021 | tahun dua ribu dua puluh satu |
2022 | tahun dua ribu dua puluh dua |