Чуття і чутливість. Джейн Остин

Чуття і чутливість - Джейн Остин


Скачать книгу
І дуже помірковані у своїх помислах.

      – Гадаю, не більше і не менше, ніж усі люди. Як кожна людина, я хочу бути щасливим, але, як і кожна людина, бути нею можу тільки на свій лад. Велич мене щасливим не зробить.

      – О, ще б пак! – вигукнула Маріанна. – Невже щастя може залежати від багатства і величі!

      – Від величі, можливо, і ні, – зауважила Елінор, – але багатство здатне добряче йому посприяти.

      – Соромся, Елінор! – вигукнула Маріанна з докором.

      – Гроші здатні дати щастя, тільки якщо людина нічого іншого не шукає. У всіх же інших випадках тим, хто має скромний достаток, ніякої радості вони принести не можуть!

      – Мабуть, – з посмішкою відповіла Елінор, – ми з тобою зможемо порозумітися. Різниця між твоїм «скромним достатком» і моїм «багатством» навряд чи така вже й велика; без них же при нинішньому стані речей, – гадаю, ми обидві заперечувати не станемо, – постійна потреба в тому чи іншому неминуче затьмарюватиме життя. Просто твої уявлення є більш прекраснодушними, ніж мої. Ну, зізнайся, що, на твою думку, означає поняття «скромний достаток»?

      – Тисяча вісімсот, дві тисячі фунтів на рік, і не більше.

      Елінор розсміялася.

      – Дві тисячі фунтів на рік! Я ж називаю багатством одну тисячу. Саме таку відповідь я і припускала!

      – І все ж таки дві тисячі на рік – дохід дуже скромний, – сказала Маріанна. – Обійтися меншим жодна сім’я не зможе. Я переконана, що мої вимоги дуже помірні. Утримувати пристойну кількість прислуги, екіпаж – а може, й два – і мисливських собак на меншу суму просто неможливо.

      Елінор знов посміхнулася тому, з якою точністю її сестра підрахувала їхні майбутні витрати в Комбе-Магні.

      – Мисливські собаки! – повторив Едвард. – Але навіщо вони? Не всі ж полюють.

      Зашарівшись, Маріанна відповіла:

      – Так, але переважна більшість – полюють!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCALqAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgICAwEBAAAAAAAAAAAABAUDBgIHAQgJAAr/xABcEAACAQIEBAQEBAMEBgcDAhcBAgMEEQAFEiEGEzFBByJRYQgUcYEjMpGhFUKxCVLB0RYkM2Lh8BdDcoKSovEYJTREsiZTY3PSNYO0wgoZJzZFRlR0o3WFk9Ti/8QAHQEAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAgABAwQFBgcICf/EAE8RAAEEAAQDBQUFBAgEBQMCBwEAAgMRBBIhMQVBUQYTImFxFDKBkaEHscHR8CNCUuEVFhczVHKi0mKCkvEkJkNTsiU0wuJEczU2Y5Ozw//aAAwDAQACEQMRAD8A9lMjRVrc3ivYmjc9Ljpi8/ZqoR+84eSWQB3qrMQyMIAPoFJP+OJDo1RA2/5fcnORRpNmMtVMo5MSs7ll2Nzf+lrYgl0YBzKmi1faDzuqlqq+SCIk8yQNIVN9yNh9AP0tf1wcLQwWUEpLjQRWS5MJqckpooUuC8Y885G5Vf8Ad/rhSPIKeKMZdNvvUcstTU5ukNXSSUeVxj8OAQsUU36tYb/U98LQNsalLUuojRZ5wztl1IKeUNSWtU8tt+YTtqt/Lvt6X9cDGBZJ3RSagAbJHBDJU1a08cRLvIEijtsTc2v9gST9sWCQBar6k0FfY+F8uo6QPmVZI0vVwjBVHoN/898UDO4nwhXRC1o8SXzZBltUrnKczPOGwjlI8x/7Q3/XBiZ7feCHu2n3SgMujZeMsuE8ZhqI6hUmQncEA7/T0++JHkd26tkAHjF7riZoa3OazMq7mTUyT8mCGE2ad+gRT2FtyR7euHHhaGjdBo9xcU/p8sz2WmBT+H5NAekCUokI/wC0T1OKznsvmfNWAySuQQM9DWZZmC1M1LArNdTJTLpinU/mRkP5WIvYjYnbriRrg8V+vVAWlpBQtNBzngo1ltGsrkygW0poUa/sga3ucGTWqEC/Cgs0ziWpdaDLo2iy+OyRQReXUOxa3riRkYAtyB7yTlbsEpWjrSSxMKv1C6rk/fEuZmyhySbp5QV1RKgy2vQtMil6XWfMCNyoPdWH6G2IHNHvtUzXH3XLiR5f4TFSU4HzVV5CQCbIDc/vb9MMKuyjdtlai6ejpqOMKyNLVHdlsWLG1x03P2wJcXG07WtaPNffMQipIq6RqeE/zOpBJB3F7knr09sNVe6UVj94IVI6eKqWopX/AAZSY6mI9tWwb7MBg7J0KipodbVlJGkiIH/+EhHNmIIIY/lUH36m3XrhXXqiIBNclm9XMahRH5KRL8tdIBUj1/8AQ4HKK1RBxvTZSLVESrKZikjJqDF9QN+26gHp2OGq9KTgqJ2U1QqNQjqb8uVE2DRnqSOxBIbBcq5ISNbG6ijRJEWOpYiLUWqAgsX07KttjuQSR2tgrrUIav05pmjEFERzGdiIVGlbfoSR9bD+uIiOqmBvZATVcscrFpA6lv8AZvHs1737CxwQaOSEkjdYPFHHTIsKskNQC8cTG4ik36ddmAIt7AjB2XFBQHoeSxvG1TJUSr8yH0KqK3+1cjVpuOgvcnr0GEdRohNAnmiBLXNIUbORQsqkpDANEYN+lx1/fAgsHK0Zzk+9SweWV1K1MyZuqgF2hUJUJb+YEfmt7/thxXLRMcxFHX70Oh+WzGGrgZaiOUg8wDSGsfzH0IOxHqffD6kZSEINOzDVTROKShqiHEPNlZXvueWpvpXfubfp7YYguryRXlBPVAivpw3SoFrXYVAKk/S3e3rtfBFunJDnHmnFJWxyUL01RorcucWkjbYoPW3Y+426YjIN2FI02KOoS6tomFK9DzedHyjJQzHYvH/d/wC0p/bEjSLzKNzdC
Скачать книгу