The Last of the Mohicans. Джеймс Фенимор Купер
laid his hand on the shapeless metal, and shook his head, as he examined it, saying, ‘Falling lead is never flattened! Had it come from the clouds this might have happened!’
But the rifle of Uncas was deliberately raised towards the heavens, directing the eyes of his companions to a point, where the mystery was immediately explained. A rugged oak grew on the right bank of the river, nearly opposite to their position, which, seeking the freedom of the open space, had inclined so far forward, that its upper branches overhung that arm of the stream which flowed nearest to its own shore. Among the topmost leaves, which scantily concealed the gnarled and stunted limbs, a savage was nestled, partly concealed by the trunk of the tree, and partly exposed, as though looking down upon them to ascertain the effect produced by his treacherous aim.
‘These devils will scale heaven to circumvent us to our ruin,’ said Hawkeye; ‘keep him in play, boy, until I can bring “Kill-deer” to bear, when we will try his metal on each side of the tree at once.’
Uncas delayed his fire until the scout uttered the word. The rifles flashed, the leaves and bark of the oak flew into the air, and were scattered by the wind, but the Indian answered their assault by a taunting laugh, sending down upon them another bullet in return, that struck the cap of Hawkeye from his head. Once more the savage yells burst out of the woods, and the leaden hail whistled above the heads of the besieged, as if to confine them to a place where they might become easy victims to the enterprise of the warrior who had mounted the tree.
‘This must be looked to!’ said the scout, glancing about him with an anxious eye. ‘Uncas, call up your father; we have need of all our we’pons to bring the cunning varmint from his roost.’
The signal was instantly given; and, before Hawkeye had reloaded his rifle, they were joined by Chingachgook. When his son pointed out to the experienced warrior the situation of their dangerous enemy, the usual exclamatory ‘Hugh!’ burst from his lips; after which, no further expression of surprise or alarm was suffered to escape him. Hawkeye and the Mohicans conversed earnestly together in Delaware for a few moments, when each quietly took his post, in order to execute the plan they had speedily devised.
The warrior in the oak had maintained a quick, though ineffectual fire, from the moment of his discovery. But his aim was interrupted by the vigilance of his enemies, whose rifles instantaneously bore on any part of his person that was left exposed.
Still his bullets fell in the centre of the crouching party. The clothes of Heyward, which rendered him peculiarly conspicuous, were repeatedly cut, and once blood was drawn from a slight wound in his arm.
At length, emboldened by the long and patient watchfulness of his enemies, the Huron attempted a better and more fatal aim. The quick eyes of the Mohicans caught the dark line of his lower limbs incautiously exposed through the thin foliage, a few inches from the trunk of the tree. Their rifles made a common report, when, sinking on his wounded limb, part of the body of the savage came into view. Swift as thought, Hawkeye seized the advantage, and discharged his fatal weapon into the top of the oak. The leaves were unusually agitated; the dangerous rifle fell from its commanding elevation, and after a few moments of vain struggling, the form of the savage was seen swinging in the wind, while he still grasped a ragged and naked branch of the tree, with hands clenched in desperation.
‘Give him, in pity give him—the contents of another rifle!’ cried Duncan, turning away his eyes in horror from the spectacle of a fellow-creature in such awful jeopardy.
‘Not a karnel!’ exclaimed the obdurate Hawkeye; ‘his death is certain, and we have no powder to spare, for Indian rights sometimes last for days; ’Tis their scalps or ours! and God, who made us, has put into our natures the craving to keep the skin on the head!’
Against this stern and unyielding morality, supported as it was by such visible policy, there was no appeal. From that moment the yells in the forest once more ceased, the fire was suffered to decline, and all eyes, those of friends as well as enemies, became fixed on the hopeless condition of the wretch who was dangling between heaven and earth. The body yielded to the currents of air, and though no murmur or groan escaped the victim, there were instants when he grimly faced his foes, and the anguish of cold despair might be traced, through the intervening distance, in possession of his swarthy lineaments. Three several times the scout raised his piece in mercy, and as often, prudence getting the better of his intention, it was again silently lowered. At length one hand of the Huron lost its hold, and dropped exhausted to his side. A desperate and fruitless struggle to recover the branch succeeded, and the savage was seen for a fleeting instant, grasping wildly at the empty air. The lightning is not quicker than was the flame from the rifle of Hawkeye; the limbs of the victim trembled and contracted, the head fell to the bosom, and the body parted the foaming waters like lead, when the element closed above it, in its ceaseless velocity, and every vestige of the unhappy Huron was lost for ever.
No shout of triumph succeeded this important advantage, but even the Mohicans gazed at each other in silent horror. A single yell burst from the woods, and all was again still. Hawkeye, who alone appeared to reason on the occasion, shook his head at his own momentary weakness, even uttering his self-disapprobation aloud.
‘‘Twas the last charge in my horn, and the last bullet in my pouch, and ‘twas the act of a boy!’ he said; ‘what mattered it whether he struck the rock living or dead! feeling would soon be over. Uncas, lad, go down to the canoe, and bring up the big horn; it is all the powder we have left, and we shall need it to the last grain, or I am ignorant of the Mingo nature.’
The young Mohican complied, leaving the scout turning over the useless contents of his pouch, and shaking the empty horn with renewed discontent. From this unsatisfactory examination, however, he was soon called by a loud and piercing exclamation from Uncas, that sounded, even to the unpractised ears of Duncan, as the signal of some new and unexpected calamity. Every thought filled with apprehension for the precious treasure he had concealed in the cavern, the young man started to his feet, totally regardless of the hazard he incurred by such an exposure. As if actuated by a common impulse his movement was imitated by his companions, and, together, they rushed down the pass to the friendly chasm, with a rapidity that rendered the scattering fire of their enemies perfectly harmless. The unwonted cry had brought the sisters, together with the wounded David, from their place of refuge; and the whole party, at a single glance, was made acquainted with the nature of the disaster that had disturbed even the practised stoicism of their youthful Indian protector.
At a short distance from the rock, their little bark was to be seen floating across the eddy, towards the swift current of the river, in a manner which proved that its course was directed by some hidden agent. The instant this unwelcome sight caught the eye of the scout, his rifle was levelled as by instinct, but the barrel gave no answer to the bright sparks of the flint.
“ ’Tis too late, ’Tis too late!’ Hawkeye exclaimed, dropping the useless piece in bitter disappointment; ‘the miscreant has struck the rapid; and had we powder, it could hardly send the lead swifter than he now goes!’
The adventurous Huron raised his head above the shelter of the canoe, and while it glided swiftly down the stream, he waved his hand, and gave forth the shout, which was the known signal of success. His cry was answered by a yell and a laugh from the woods, as tauntingly exulting as if fifty demons were uttering their blasphemies at the fall of some Christian soul.
‘Well may you laugh, ye children of the devil!’ said the scout, seating himself on a projection of the rock, and suffering his gun to fall neglected at his feet; ‘for the three quickest and truest rifles in these woods are no better than so many stalks of mullein, or the last year’s horns of a buck!’
‘What is to be done?’ demanded Duncan, losing the first feeling of disappointment in a more manly desire for exertion; ‘what will become of us?’
Hawkeye made no other reply than by passing his finger around the crown of his head, in a manner so significant that none who witnessed the action could mistake its meaning.
‘Surely, surely, our case is not so desperate!’ exclaimed the youth; ‘the Hurons are not here; we may make good the caverns; we may oppose