The Last of the Mohicans. Джеймс Фенимор Купер
you are young, and rich, and have friends, and at such an age I know it is hard to die! But,’ glancing his eyes at the Mohicans, ‘let us remember we are men without a cross, and let us teach these natives of the forest that white blood can run as freely as red, when the appointed hour is come.’
Duncan turned quickly in the direction indicated by the other’s eyes, and read a confirmation of his worst apprehensions in the conduct of the Indians. Chingachgook, placing himself in a dignified posture on another fragment of the rock, had already laid aside his knife and tomahawk, and was in the act of taking the eagle’s plume from his head, and smoothing the solitary tuft of hair in readiness to perform its last and revolting office. His countenance was composed, though thoughtful, while his dark, gleaming eyes were gradually losing the fierceness of the combat in an expression better suited to the change he expected momentarily to undergo.
‘Our case is not, cannot be so hopeless!’ said Duncan; ‘even at this very moment succour may be at hand. I see no enemies! they have sickened of a struggle in which they risk so much with so little prospect of gain!
‘It may be a minute, or it may be an hour, afore the wily sarpents steal upon us, and it is quite in natur’ for them to be lying within hearing at this very moment,’ said Hawkeye; ‘but come they will, and in such a fashion as will leave us nothing to hope! Chingachgook’—he spoke in Delaware—’my brother, we have fought our last battle together, and the Maquas will triumph in the death of the sage man of the Mohicans, and of the pale-face, whose eyes can make night as day, and level the clouds to the mists of the springs!’
‘Let the Mingo women go weep over their slain!’ returned the Indian, with characteristic pride and unmoved firmness; ‘the Great Snake of the Mohicans has coiled himself in their wigwams, and has poisoned their triumph with the wailings of children whose fathers have not returned! Eleven warriors lie hid from the graves of their tribes since the snows have melted, and none will tell where to find them when the tongue of Chingachgook shall be silent! Let them draw the sharpest knife, and whirl the swiftest tomahawk, for their bitterest enemy is in their hands. Uncas, topmost branch of a noble trunk, call on the cowards to hasten or their hearts will soften, and they will change to women!’
‘They look among the fishes for their dead!’ returned the low, soft voice of the youthful chieftain; ‘the Hurons float with the slimy eels! They drop from the oaks like fruit that is ready to be eaten! and the Delawares laugh!’
‘Aye, aye,’ muttered the scout, who had listened to this peculiar burst of the natives with deep attention; ‘they have warmed their Indian feelings, and they’ll soon provoke the Maquas to give them a speedy end. As for me, who am of the whole blood of the whites, it is befitting that I should die as becomes my colour, with no words of scoffing in my mouth, and without bitterness at the heart!’
‘Why die at all?’ said Cora, advancing from the place where natural horror had, until this moment, held her riveted to the rock; ‘the path is open on every side; fly, then, to the woods, and call on God for succour. Go, brave men, we owe you too much already; let us no longer involve you in our hapless fortunes!’
‘You but little know the craft of the Iroquois, lady, if you judge they have left the path open to the woods!’ returned Hawkeye, who, however, immediately added in his simplicity, ‘the down-stream current, it is certain, might soon sweep us beyond the reach of their rifles or the sounds of their voices.’
‘Then try the river. Why linger to add to the number of the victims of our merciless enemies?’
‘Why?’ repeated the scout, looking about him proudly; ‘because it is better for a man to die at peace with himself than to live haunted by an evil conscience! What answer could we give Munro, when he asked us where and how we left his children?’
‘Go to him, and say that you left them with a message to hasten to their aid,’ returned Cora, advancing nigher to the scout, in her generous ardour; ‘that the Hurons bear them into the northern wilds, but that by vigilance and speed they may yet be rescued; and if, after all, it should please Heaven that his assistance come too late, bear to him,’ she continued, her voice gradually lowering, until it seemed nearly choked, ‘the love, the blessing, the final prayers of his daughters, and bid him not mourn their early fate but to look forward with humble confidence to the Christian’s goal to meet his children.’
The hard, weather-beaten features of the scout began to work, and when she had ended, he dropped his chin to his hand, like a man musing profoundly on the nature of the proposal.
‘There is reason in her words!’ at length broke from his compressed and trembling lips; ‘aye, and they bear the spirit of Christianity; what might be right and proper in a red-skin, may be sinful in a man who has not even a cross in blood to plead for his ignorance. Chingachgook! Uncas! hear you the talk of the dark-eyed woman?’
He now spoke in Delaware to his companions, and his address, though calm and deliberate, seemed very decided. The elder Mohican heard him with deep gravity, and appeared to ponder on his words, as though he felt the importance of their import. After a moment of hesitation he waved his hand in assent, and uttered the English word ‘Good!’ with the peculiar emphasis of his people. Then, replacing his knife and tomahawk in his girdle, the warrior moved silently to the edge of the rock which was most concealed from the banks of the river. Here he paused a moment, pointed significantly to the woods below, and saying a few words in his own language, as if indicating his intended route, he dropped into the water, and sank from before the eyes of the witnesses of his movements.
The scout delayed his departure to speak to the generous girl, whose breathing became lighter as she saw the success of her remonstrance.
‘Wisdom is sometimes given to the young, as well as to the old,’ he said; ‘and what you have spoken is wise, not to call it by a better word. If you are led into the woods, that is such of you as may be spared for a while, break the twigs on the bushes as you pass, and make the marks of your trail as broad as you can, when, if mortal eyes can see them, depend on having a friend who will follow to the ends of ‘arth afore he desarts you.’
He gave Cora an affectionate shake of the hand, lifted his rifle, and after regarding it a moment with melancholy solicitude, laid it carefully aside, and descended to the place where Chingachgook had just disappeared. For an instant he hung suspended by the rock; and looking about him, with a countenance of peculiar care, he added, bitterly, ‘Had the powder held out, this disgrace could never have befallen!’ then, loosening his hold, the water closed above his head, and he also became lost to view.
All eyes were now turned on Uncas, who stood leaning against the ragged rock, in immovable composure. After waiting a short time, Cora pointed down the river, and said—
‘Your friends have not been seen, and are now, most probably, in safety; is it not time for you to follow?’
‘Uncas will stay,’ the young Mohican calmly answered in English.
‘To increase the horror of our capture, and to diminish the chances of our release! Go, generous young man,’ Cora continued, lowering her eyes under the gaze of the Mohican, and, perhaps, with an intuitive consciousness of her power; ‘go to my father, as I have said, and be the most confidential of my messengers. Tell him to trust you with the means to buy the freedom of his daughters. Go! ’Tis my wish, ’Tis my prayer, that you will go!’
The settled, calm look of the young chief changed to an expression of gloom, but he no longer hesitated. With a noiseless step he crossed the rock, and dropped into the troubled stream. Hardly a breath was drawn by those he left behind, until they caught a glimpse of his head emerging for air, far down the current, when he again sank, and was seen no more.
These sudden and apparently successful experiments had all taken place in a few minutes of that time which had now become so precious. After the last look at Uncas, Cora turned, and, with a quivering lip, addressed herself to Heyward—
‘I have heard of your boasted skill in the water, too, Duncan,’ she said; ‘follow, then, the wise example set you by these simple and faithful beings.’
‘Is