Art in Theory. Группа авторов

Art in Theory - Группа авторов


Скачать книгу
and it must be confessed that this cause is one of the easiest to discern. One finds it inscribed in the history of a people and imprinted on their monuments.

      Three styles of life necessarily predominated in the earliest societies. In accordance with the diversity of the regions in which they found themselves, nature presented them with one of these three conditions, which even today distinguish the different regions of the world. Men were, depending on their location, either hunters, shepherds or farmers. Fish‐eaters are of course to be included in the class of hunters.

      The notion that this difference in lifestyle failed to produce an essential and characteristic difference in the style of the first shelters that primitive industry appropriated for itself beggars belief.

      A people of shepherds, constantly in movement, always migrating from one place to another to find new pastures, cannot make use of these dwellings hollowed out by the hand of nature. They cannot be detained by a fixed dwelling, as they need movable ones that can accompany them; hence, from time immemorial, the use of tents.

      By contrast, agriculture requires a life that is simultaneously active and sedentary. This must have suggested to mankind that it build solider and more fixed dwellings. Moreover, the farmer, living on his field and on what it produces, has provisions to store and needs a safe, comfortable, healthy and extensive dwelling. The wooden cabin, with its roof, must soon have arisen.

      These three conditions of life necessarily had an active and immediate influence on the use and choice of the earliest inhabitations. But it is not at all my intention to deny that other natural causes, such as the materials available, the scarcity or abundance of forest, and the influences of climate also acted as determining causes in these habits. It is not suggested that anything here can be attributed exclusively to a single principle. On the contrary, the object is to argue and demonstrate a plurality of principles and from these deduce the inevitability of divergent consequences.

      The various principles cited above suggested to mankind dwellings of very different kinds and these primitive dwellings, in their turn, suggested a wide range of models to the art of architecture.

      It should further be observed that, in every country, architecture takes on at the moment of its generation that essential form whose development subsequently produces such remarkably different results. Shapeless as this seed might seem, it already bears within it certain characteristics it will never subsequently lose and that can be discerned in its loftiest development. […]

      The knowledge of the state of Egyptian architecture that it is our task in this volume to impart and develop therefore requires that we distinguish certain of the essential causes that must have imprinted its character. From this form of discernment will arise our ability to establish a parallel between it and Greek architecture, which, uncovering the properties of each, will help to distinguish, among the resemblances that will be encountered, those that must be attributed to the general action of a universal principle from those that reveal the spirit of imitation or borrowing.

      The pavilion‐shaped roofs of China and the gabled roofs of Greece are, moreover, objects that have no relation other than the general one of covering and capping. The Greek gable or pediment belongs to a system of construction independent of any other. Like every other part and arrangement of this architectural tradition, it is connected to the principle of the wooden frame and to a faithful imitation of the wooden cabin, whose imprint has survived in so authentic a fashion in the productions of the highly developed art as to guarantee its originality.

      In Egyptian architecture, too, a native principle must be acknowledged. And if, in all its buildings, both overall and in every detail, we find a perfect resemblance with the taste and nature of underground dwellings, it will be concluded, that, having an origin so very different to that of Greek architecture, it could not easily have communicated its tastes and principles to that tradition. It follows that Greek borrowings from Egypt can only have been of details and accessories alien to the constitution of its architecture.

      It may also follow that the two traditions should be considered devoid of any generic mutual relationship, like two species distinct in their essential conformation. That the one should have preceded the other – even were this as clearly demonstrated as it is, in fact, difficult to show – would be an argument of little value in this field. The date of their birth is, indeed, of little importance if each was born of a different seed.


Скачать книгу