Honoré de Balzac – Gesammelte Werke. Honore de Balzac
weibliche Statue verliebt, die Aphrodite auf seine Bitten lebendig werden läßt <<<
18 Styx: in der griechischen Sage Grenzfluß zum Totenreich <<<
19 Carlo Dolci (1616-1686): berühmter florentinischer Maler <<<
20 Chrysostomus: der heilige Johannes Chrysostomus (um 347-407); Patriarch von Konstantinopel, einer der bedeutendsten Kirchenväter und Redner, genannt ›Goldmund‹ <<<
21 Bois: Gemeint ist der Bois de Boulogne, eine waldreiche Promenade der vornehmen Welt von Paris, im Westen der Hauptstadt gelegen <<<
22 Pair: Mitglied der Pairskammer, die von 1814 bis 1848 mit der Abgeordnetenkammer und dem König die gesetzgebende Gewalt bildete. Nach der Julirevolution wurde durch eine Revision der Verfassung am 7. August 1830 die Erblichkeit der Pairswürde abgeschafft <<<
23 Diderot, Denis (1713-1784): französischer Philosoph der Aufklärung, Inspirator und Herausgeber der Encyclopédie (1751), Essayist, Romancier, Kunst- und Literaturkritiker, Propagandist der französischen Aufklärungsphilosophie <<<
24 Faubourg Saint-Honoré: im 19. Jahrhundert vom Adel bewohntes Stadtviertel von Paris <<<
25 … es gibt Lauzuns: Anspielung auf Armand-Louis de Gontaut, Duc de Biron und Lauzun (1747-1793), der in seiner Jugend für seine galanten Abenteuer berühmt war <<<
26 Tilbury: zweisitziger, zweirädriger leichter Wagen mit Klappverdeck <<<
27 Soult, Nicolas, Duc de Dalmatie (1769-1815): Marschall von Frankreich, entschied die Schlacht von Austerlitz und zeichnete sich in Spanien aus; Kriegsminister (1830-1832) und mehrmals Premierminister während der Julimonarchie. Soult besaß eine der umfangreichsten Sammlungen spanischer Malerei, zu der die »Unbefleckte Empfängnis der Heiligen Jungfrau« von Murillo gehörte, auf die Balzac zweifellos anspielt <<<
28 die Briefe der Lescombat: Liebesbriefe der Marie-Catherine Lescombat (1725-1755), in denen sie ihren Geliebten zum Mord an ihrem Gatten anstiftet; beide wurden nach Aufdeckung des Verbrechens hingerichtet <<<
29 Fabliaux: französische volkstümliche Verserzählungen des 12./13. Jahrhunderts <<<
30 »Clarissa Harlowe«: 1747/48 erschienener Roman von Samuel Richardson (1689-1761). Lovelace ist die Gestalt des skrupellosen Verführers <<<
31 Arsinoë: Gestalt aus der Komödie »Der Misanthrop« (1666) von Molière (1622-1673) <<<
32 Araminte: Gestalt aus der Komödie »Die falschen Geständnisse« (1737) von Pierre Marivaux (1688-1763) <<<
33 Érard, Sébastien (1752-1831): französischer Musikinstrumentenbauer, der mit seinen mechanischen Instrumenten großen Erfolg hatte <<<
34 Halsbandaffäre: ein Skandal am französischen Hof 1785. Die Comtesse Lambothe betrog den Kardinal Rohan mit einem angeblich für die Königin Marie Antoinette bestimmten Diamantenkollier, wodurch das Ansehen der Königin und des Hofes kompromittiert wurde <<<
35 Jardin des Plantes: 1640 eröffneter botanischer Garten von Paris <<<
36 Cimarosa, Domenico (1749-1801): italienischer Opernkomponist <<<
37 Zingarelli, Nicola Antonio (1752-1837): neapolitanischer Opernkomponist <<<
38 Lady Delacour: Gestalt aus dem Roman »Belinda« (1801) der englischen Schriftstellerin Maria Edgeworth (1767-1849) <<<
39 Pria che spunti: Arie aus der Oper »Die heimliche Ehe« (1792) von Cimarosa <<<
40 Gymnase: das ›Gymnase dramatique‹, ein unter der Schirmherrschaft der Duchesse de Berry 1820 gegründetes Vaudeville- und Komödientheater in Paris <<<
41 das Faß Malvasier des Duc de Clarence: Der Herzog von Clarence (1449-1478), der gegen seinen Bruder König Eduard IV. konspirierte, wurde zum Tode verurteilt und bat, in einem Faß Wein ertränkt zu werden <<<
42 Morgue: Pariser Leichenschauhaus <<<
43 Lazzaroni: herumlungernde Arme in Neapel <<<
44 Écarté: französisches Kartenspiel (32 Blatt), zwischen zwei Spielern gespielt <<<
45 Sybariten: Bewohner der antiken italienischen Stadt Sybaris, deren schwelgerisches Wohlleben im Altertum sprichwörtlich war. <<<
46 Boston: