Seis rojos meses en Rusia. Louise Stevens Bryant

      RUMBO A RUSIA

      Cuando las noticias de la Revolución rusa iluminaron las primeras planas de todos los periódicos del mundo, decidí marcharme a Rusia. Fue una decisión repentina y totalmente espontánea. Como de costumbre dejé mis diez centavos en un puestecito de periódicos y el vende­dor me dio un vespertino. Ahí, rodeada por el rugido de la gran ciudad, leí el primer recuento y me invadió un fuerte sentimiento de profunda felicidad.

      Estaba caminando al lado de un joven ruso del East Side; me volteé para hablar con él pero se quedó miran­do fijamente las grandes letras negras, como loco, con los ojos desorbitados. De repente, me arrancó el perió­dico y se puso a correr locamente por la calle. Tres días más tarde me lo encontré y todavía estaba abrazando a todo el mundo, llorando y comunicando las buenas no­ticias. Había pasado tres años en Siberia...

      En los primeros días de agosto me fui de Estados Unidos en el vapor danés United States. Desde la altura de la cubierta de primera clase, la primera noche en alta mar, pude oír a unos exiliados, que regresaban en ter­cera clase, cantar canciones revolucionarias. Durante los días siguientes pasé la mayor parte de mi tiempo allá abajo; eran las únicas personas en el barco que no se aburrían como ostras. Eran unos cien, en su mayo­ría judíos del ghetto. Perseguidos, explotados, maltra­tados de todas las maneras posibles antes de refugiarse en Estados Unidos, habían conservado de algún modo el amor más grande por su tierra natal. En aquel mo­mento me fue imposible entenderlos. Ahora sí: Rusia ejerce una atracción fuerte, incluso en el afecto del vi­sitante extranjero.

      El camino de regreso era muy largo para estas perso­nas. Nos quedamos