The Complete Works: Short Stories, Novels, Plays, Poetry, Memoirs and more. Guy de Maupassant
PERE ORIOL and his son had remained for a long time chatting after the girls had gone to bed. Stirred up and excited by Andermatt’s proposal, they were considering how they could inflame his desire more effectually without compromising their own interests. Like the cautious, practically-minded peasants that they were, they weighed nil the chances carefully, understanding very clearly that in a country in which mineral springs gushed out along all the streams, it was not advisable to repel by an exaggerated demand this unexpected enthusiast, the like of whom they might never find again. And at the same time it would not do either to leave entirely in his hands this spring, which might, some day, yield a flood of liquid money, Royat and Chatel-Guyon serving as a precedent for them.
Therefore, they asked themselves by what course of action they could kindle into frenzy the banker’s ardor; they conjured up combinations of imaginary companies covering his offers, a succession of clumsy schemes, the defects of which they felt, without succeeding in inventing more ingenious ones. They slept badly; then, in the morning, the father, having awakened first, thought in his own mind that the spring might have disappeared during the night. It was possible, after all, that it might have gone as it had come, and reentered the earth, so that it could not be brought back. He got up in a state of unrest, seized with avaricious fear, shook his son, and told him about his alarm; and big Colosse, dragging his legs out of his coarse sheets, dressed himself in order to go out with his father, to make sure about the matter.
In any case, they would put the field and the spring in proper trim themselves, would carry off the stones, and make it nice and clean, like an animal that they wanted to sell. So they took their picks and their spades, and started for the spot side by side with great, swinging strides.
They looked at nothing as they walked on, their minds being preoccupied with the business, replying with only a single word to the “Good morning” of the neighbors and friends whom they chanced to meet. When they reached the Riom road they began to get agitated, peering into the distance to see whether they could observe the water bubbling up and glittering in the morning sun. The road was empty, white, and dusty, the river running beside it sheltered by willow-trees. Beneath one of the trees Oriol suddenly noticed two feet, then, having advanced three steps further, he recognized Père Clovis seated at the edge of the road, with his crutches lying beside him on the grass.
This was an old paralytic, well known in the district, where for the last ten years he had prowled about on his supports of stout oak, as he said himself, like a poor man made of stone.
Formerly a poacher in the woods and streams, often arrested and imprisoned, he had got rheumatic pains by his long watchings stretched on the moist grass and by his nocturnal fishings in the rivers, through which he used to wade up to his middle in water. Now he whined, and crawled about, like a crab that had lost its claws. He stumped along, dragging his right leg after him like a piece of ragged cloth. But the boys of the neighborhood, who used in foggy weather to run after the girls or the hares, declared that they used to meet Père Clovis, swiftfooted as a stag, and supple as an adder, under the bushes and in the glades, and that, in short, his rheumatism was only “a dodge on the gendarmes.” Colosse, especially, insisted on maintaining that he had seen him, not once, but fifty times, straining his neck with his crutches under his arms.
And Père Oriol stopped in front of the old vagabond, his mind possessed by an idea which as yet was undefined, for the brain works slowly in the thick skulls of Auvergne. He said “Good morning” to him. The other responded “Good morning.” Then they spoke about the weather, the ripening of the vine, and two or three other things; but, as Colosse had gone ahead, his father with long steps hastened to overtake him.
The spring was still flowing, clear by this time, and all the bottom of the hole was red, a fine, dark red, which had arisen from an abundant deposit of iron. The two men gazed at it with smiling faces, then they proceeded to clear the soil that surrounded it, and to carry off the stones of which they made a heap. And, having found the last remains of the dead dog, they buried them with jocose remarks. But all of a sudden Père Oriol let his spade fall. A roguish leer of delight and triumph wrinkled the corners of his leathery lips and the edges of his cunning eyes, and he said to his son: “Come on, till we see.” The other obeyed. They got on the road once more, and retraced their steps. Père Clovis was still toasting his limbs and his crutches in the sun.
Oriol, drawing up before him, asked: “Do you want to earn a hundred-franc piece?”
The other cautiously refrained from answering.
The peasant said: “Hey! a hundred francs?” Thereupon the vagabond made up his mind, and murmured: “Of course, but what am I asked to do?”
“Well, father, here’s what I want you to do.” And he explained to the other at great length with tricky circumlocutions, easily understood hints, and innumerable repetitions, that, if he would consent to take a bath for an hour every day from ten to eleven in a hole which they, Colosse and he, intended to dig at the side of the spring, and to be cured at the end of a month, they would give him a hundred francs in cash.
The paralytic listened with a stupid air, and then said: “Since all the drugs haven’t been able to help me, ’tisn’t your water that’ll cure me.”
But Colosse suddenly got into a passion. “Come, my old play-actor, you’re talking rubbish. I know what your disease is — don’t tell me about it’ What were you doing on Monday last in the Comberombe wood at eleven o’clock at night?”
The old fellow promptly answered: “That’s not true.”
But Colosse, firing up: “Isn’t it true, you old blackguard, that you jumped over the ditch to Jean Cannezat and that you made your way along the Paulin chasm?”
The other energetically repeated: “It is not true!”
“Isn’t it true that I called out to you: ‘Oho, Clovis, the gendarmes!’ and that you turned up the Moulinet road?”
“No, it is not.”
Big Jacques, raging, almost menacing, exclaimed: “Ah! it’s not true! Well, old three paws, listen! The next time I see you there in the wood at night or else in the water, I’ll take a grip of you, as my legs are rather longer than your own, and I’ll tie you up to some tree till morning, when we’ll go and take you away, the whole village together— “
Père Oriol stopped his son; then, in a very wheedling tone: “Listen, Clovis! you can easily do the thing. We prepare a bath for you, Coloche and myself. You come there every day for a month. For that I give you, not one hundred, but two hundred francs. And then, listen! if you’re cured at the end of the month, it will mean five hundred francs more. Understand clearly, five hundred in ready money, and two hundred more — that makes seven hundred. Therefore you get two hundred for taking a bath for a month and five hundred more for the curing. And listen again! Suppose the pains come back. If this happens you in the autumn, there will be nothing more for us to do, for the water will have none the less produced its effect!”
The old fellow coolly replied: “In that case I’m quite willing. If it won’t succeed, we’ll always see it.” And the three men pressed one another’s hands to seal the bargain they had concluded. Then, the two Oriols returned to their spring, in order to dig the bath for Père Clovis.
They had been working at it for a quarter of an hour, when they heard voices on the road. It was Andermatt and Doctor Latonne. The two peasants winked at one another, and ceased digging the soil.
The banker came across to them, and grasped their hands; then the entire four proceeded to fix their eyes on the water without uttering a word. It stirred about like water set in movement above a big fire, threw out bubbles and steam, then it flowed away in the direction of the brook through a tiny gutter which it had already traced out. Oriol, with a smile of pride on his lips, said suddenly: “Hey, that’s iron, isn’t it?”
In fact the bottom was now all red, and even the little pebbles