¿Para qué molestarnos en hacer oír nuestras voces?. Selim Erdem Aytaç
Índice
Introducción. Una reconsideración de la participación política
1. Teorías de la participación de los votantes. Una revisión y un nuevo enfoque
Una revisión de las teorías de la concurrencia a las urnas
La teoría de la abstención costosa de la concurrencia a las urnas
El papel de las emociones
Resumen: la teoría de la abstención costosa
2. Una puesta a prueba de la teoría de la abstención electoral costosa
Pruebas observacionales acerca de los diferenciales de utilidad y la competitividad
Pruebas de nuestros experimentos en encuestas
Resumen
Anexo I
3. Teorías de la participación en protestas. Una revisión y un nuevo enfoque
Reclamos y recursos como prerrequisitos de la movilización
Movimientos contra regímenes autoritarios
Movimientos sociales en la era digital
La teoría de la abstención costosa de la participación en protestas
Resumen
4. Una puesta a prueba de la teoría de la abstención costosa de la participación en protestas
Reseña de las protestas en tres países
El efecto movilizador de B
El efecto movilizador de N
El efecto movilizador de R
Resumen
Anexo II
5. Los orígenes emocionales de la acción colectiva
Desempleo y concurrencia a las urnas en los Estados Unidos
Represión y protesta en Turquía
Resumen
Anexo III
Conclusiones. Críticas, ampliaciones y la teoría democrática
El poder explicativo de la abstención costosa
Respuestas a los escépticos
La decisión de a quién votar
Las elecciones y protestas como instrumentos de la democracia
Bibliografía
Selim Erdem Aytaç
Susan Stokes
¿PARA QUÉ MOLESTARNOS EN HACER OÍR NUESTRAS VOCES?
Las razones que nos llevan a participar en elecciones y protestas
Traducción de
Horacio Pons
Aytaç, Selim Erdem
¿Para qué molestarnos en hacer oír nuestras voces? / Selim Erdem Aytaç, Susan Stokes.- 1ª ed.- Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2021.
Libro digital, EPUB.- (Sociología y Política)
Archivo Digital: descarga
Traducción de Horacio Pons // ISBN 978-987-801-076-2
1. Democracia. 2.Derechos civiles. 3.Participación ciudadana. I. Stokes, Susan. II. Pons, Horacio, trad.
CDD 323.01
Título original: Why Bother? Rethinking Participation in Elections and Protests (Cambridge University Press, 2019)
© 2021, Siglo Veintiuno Editores Argentina S.A.
Diseño de portada: Departamento de Producción Editorial de Siglo XXI Editores Argentina
Digitalización: Departamento de Producción Editorial de Siglo XXI Editores Argentina
Primera edición en formato digital: mayo de 2021
Hecho el depósito que marca la ley 11.723
ISBN edición digital (ePub): 978-987-801-076-2
Para mi familia
Erdem
Para Lewyn y Arlo, futuros participantes
Susan
Prefacio y agradecimientos
Cuando los científicos sociales tratan de explicar por qué la gente se molesta en participar en política, a menudo recurren a un sistema de costos y beneficios. Si los beneficios de acudir a las urnas o salir a la calle son superiores a los costos, la gente actúa; si los costos son superiores a los beneficios, se queda en su casa. A primera vista, la formulación parece razonable, si bien un poco vaga.
Pero el enfoque basado en los costos y los beneficios conduce a varias paradojas y anomalías. Una es la predicción, ampliamente explorada por los investigadores, de que casi nadie votaría en elecciones masivas, generales. Otras anomalías han pasado relativamente inadvertidas, pero también son problemáticas. El enfoque de costos y beneficios da a entender que las decisiones de participación de la gente tienen escasa relación con lo mucho o poco que le interese el resultado de la acción colectiva en la que considera la posibilidad de tomar parte. Una persona piensa que el cielo se desplomará si gana el candidato equivocado o la protesta fracasa, mientras que otra no ve nada importante en juego, sea cual fuere el resultado. Según las trayectorias registradas, la primera será más propensa a participar que la segunda.
Otro supuesto del enfoque de costos y beneficios es que la escalada en el costo de la participación siempre debería tener como consecuencia una reducción en la cantidad de personas participantes. En realidad, no es inusual que la participación no se modifique e incluso que crezca con un incremento de los costos de participación. Mientras ponemos punto final a este libro, dos acontecimientos recientes nos recuerdan esa anomalía. En los primeros días de 2018, los manifestantes se lanzaron a las calles de Mashhad, la segunda ciudad