И Аз воздам. Владимир Апаликов
не часто пришлось стрелять из него, успокойтесь, милая Машенька.
– Но вы всё-таки стреляли? И прямо в людей?
– Машенька, но ведь шла война, на войне приходится стрелять. Если не ты, то в тебя. À la guerre comme à la guerre.
– Да, конечно, на войне, как на войне. Вы не думайте, – Мария заставила себя успокоиться. – я не боюсь. Мне просто немножко страшно. Но ведь со мной вы.
На этих словах Владимир задышал чаще. Что-то собрался сказать…
В коридоре вдруг раздался частый перестук от ног быстро идущих людей. Раскатился громко голос, выкрикивавший команды на неправильном французском: «Всем оставаться в местах. Из купе не выходить. Ослушаться – стреляем, убиваем в месте. Приготовить деньги, ценности, документов!»
Владимир, которому кровь бросилась в лицо, метнулся к двери, держа на отлёте маузер.
– Накаркала сука, – прошипел на ходу.
Поспешно оглянулся на Марию, не слышала ли.
Она, конечно, услышала, но не подала виду – как бы испуганно вжалась в угол. На самом деле – подобралась, готовая вступить в схватку.
– Нас ведь не убьют? – тихо прозвучал её голос.
– Хотелось бы надеяться.
Владимир даже не оглянулся. Лоск слетел с него, сейчас это был битый хитрованец, который прислушивался к тому, что происходит в коридоре. На лбу его выступили капли пота.
А в коридоре творилось непонятное. Чей-то высокий голос зачастил на странном языке с мяукающими интонациями. Чуть погодя топот ног стал удаляться. Марии показалось, что кричит Радек. Это оказался действительно его голос. Через секунду дверь купе отъехала, показался и сам Радек. За ним виднелось встревоженное лицо Вартбурга.
– Мария, вы не пострадали? У вас есть всё хорошо, – тревожно спросил граф, деликатно подталкивая Радека в купе. Тот вошёл, уселся, весело глянул на Марию.
– Что – здорово испугались, милая Маша?
– Стыдно признаться, но – да, – Мария сделала вид, что переводит дух. – Однако, я верила, что мои рыцари придут ко мне на помощь. И они пришли. Но кто это там был? И на каком языке вы с ними говорили? Неужели на китайском? В Японии я слышала его.
– Вы были в Японии? – удивился Радек, – Нет, вы положительно неисчерпаемая женщина и не перестаёте удивлять меня. Граф, снова и снова признаюсь, что категорически завидую вам.
– Я сам себе часто имею завидовать, – отозвался граф.
– Так как же насчёт китайского? – напомнила Мария.
– Ну да, да, я говорил на китайском, – развёл руками Радек. – Признаюсь, это были мои студенты.
– Это что же, они подобным способом проходят практику? – невинно поинтересовалась Мария.
– А вы колючка! – Радек опять улыбался, но глаза смотрели далеко не улыбчиво. – Не будем придавать большого значения случившемуся инциденту. Как говорят у нас: было и сплыло. И мхом поросло. Давайте лучше поговорим о близком будущем, ведь