Сказки народов мира. Катарин Пайл
Мужчина провел его внутрь и сказал, что делать. Юноша принялся за работу, и все, что человек велел ему делать, он делал так хорошо и охотно, что его хозяин был очень доволен им. После того, как он выполнил все поставленные задачи, его хозяин дал ему хороший ужин и удобную кровать для сна.
На следующий день все повторилось так же. Хозяин сказал парню, что делать, и парень сделал это охотно и хорошо. Так продолжалось три дня. В конце этого времени мужчина сказал:
– Теперь я вынужден отправиться в путешествие. Пока я не вернусь, ты можешь делать все, что тебе заблагорассудится, и быть себе хозяином. Но есть одна часть дома, которую ты никогда не видел, и это четыре подвала внизу. Ты не должен туда ходить. Если ты хоть одну из дверей откроешь, то пострадаешь.
– Зачем мне идти в подвалы? – спросил парень. – Дом и двор достаточно хороши для меня.
– Это хорошо, – ответил хозяин, а затем сел на большого черного коня и ускакал.
Парень остался дома, чистил, полировал, ел и пил.
– Интересно, что может быть в этих подвалах, чего мой хозяин не хочет, чтобы я видел! – подумал юноша. – Не то чтобы я хотел посмотреть, но не вредно задуматься об этом.
С каждым часом, проведенным в доме в одиночестве, он все больше интересовался подвалами. Наконец он больше не мог этого выносить.
– Я просто загляну в один из них, – сказал он. – Это, конечно, никому не может причинить вреда.
Поэтому он открыл дверь подвала и спустился по каменным ступеням в первый подвал. Он огляделся вокруг, и там не было ничего, кроме ветки шиповника, лежащей на полке за дверью.
– Здесь нет ничего страшного, чтобы поднимать из-за этого шум, – сказал парень. – Я мог бы увидеть это когда угодно, не заходя в подвал, – и он снова поднялся наверх и закрыл за собой дверь.
На следующий день хозяин вернулся домой. И первое, что он спросил, было:
– Ты заглядывал в какой-нибудь подвал?
– Зачем мне это? – спросил парень. – У меня много дел наверху, и я не сую свой нос туда, куда не следует.
– Я сам посмотрю, смотрел ты или нет, – сказал хозяин.
Он открыл одну из дверей и спустился в первый подвал. Когда он вернулся, его лицо было черным, как гром.
– Ты ослушался меня и вошел в один из подвалов, – сказал он. – Ты будешь наказан за это!
Он взял дубинку и бил парня до тех пор, пока тот не почернел и не посинел.
– Тебе повезло, что ты зашел только в первый подвал, – сказал он. – Иначе ты бы так легко не отделался.
Затем он сел ужинать.
Что касается парня, то он сидел, лелеял свои синяки и жалел, что вообще услышал о такой вещи, как подвал.
Вскоре после этого хозяин сказал, что отправляется в другое путешествие.
– Меня не будет две недели, – сказал он, – и что бы ты ни делал, не смей заглядывать ни в один из других подвалов, иначе ты пострадаешь за это.
– Я усвоил свой урок, – сказал юноша. – Больше такого не повторится.
После этого хозяин сел на коня и уехал.
Когда хозяин уехал, парень