The Life of Albert Gallatin. Adams Henry

The Life of Albert Gallatin - Adams Henry


Скачать книгу
It was not hospitality only that was shown to me. I do not know how it came to pass, but every one with whom I became acquainted appeared to take an interest in the young stranger. I was only the interpreter of a gentleman the agent of a foreign house that had a large claim for advances to the State; and this made me known to all the officers of government and some of the most prominent members of the Legislature. It gave me the first opportunity of showing some symptoms of talent, even as a speaker, of which I was not myself aware. Every one encouraged me and was disposed to promote my success in life. To name all those from whom I received offers of service would be to name all the most distinguished residents at that time at Richmond. I will only mention two: John Marshall, who, though but a young lawyer in 1783, was almost at the head of the bar in 1786, offered to take me in his office without a fee, and assured me that I would become a distinguished lawyer. Patrick Henry advised me to go to the West, where I might study law if I chose; but predicted that I was intended for a statesman, and told me that this was the career which should be my aim; he also rendered me several services on more than one occasion.”

1784.

      Gallatin remained in Richmond till the end of February, 1784, and then returned to Philadelphia, where he made the final preparations for his expedition to the West. None of his letters are preserved, but his movements may be followed with tolerable accuracy. He remained in Philadelphia during the month of March, then crossed the mountains to Pittsburg in April, went down the Ohio with his party, and passed the summer in the occupation of selecting and surveying the lands for which he and his associates had purchased warrants. These lands were in what was then part of Monongalia County, Virginia; but this county was in wealth and resources far behind the adjacent one of Fayette, in Pennsylvania, where no Indians had ever penetrated since its first settlement in 1769, whereas Monongalia had suffered severely from Indian depredations in the Revolution, a fact which decided Savary and Gallatin to fix upon a base of operations as near the Pennsylvania line as possible. They selected the farm of Thomas Clare, situated on the river Monongahela and George’s Creek, about four miles north of the Virginia line, and here they established a store.

      Gallatin seems to have been detained till late in the year by these occupations. They excluded all other thoughts from his mind. He wrote no letters; perhaps it would have been difficult, if not impossible, to find a conveyance if he had written them. There is but one fragment of his handwriting before the close of the year, and this only an unfinished draft of a letter to Badollet, which is worth inserting, not only because there is nothing else, but because it shows what was engaging his thoughts.

GALLATIN TO BADOLLETDes Bords de la Susquehanna, 29 décembre, 1784.

      Mon bon ami, retenu ici aujourd’hui par le mauvais temps dans une misérable auberge, je vais tâcher de passer quelques moments agréables en causant avec toi. Je laissai Boston en juillet, 1783, et vins à Philadelphie avec M. Savary de Valcoulon de Lyon, appelé par ses affaires en Amérique et qui n’entendant pas l’Anglais était bien aise d’avoir avec lui quelqu’un qui le sût; ou qui plutôt ayant pris de l’amitié pour moi et voyant que ma situation dans la Nouvelle-Angleterre était loin d’être gracieuse, crut qu’il me serait plus avantageux de changer de place et me promit de m’être aussi utile qu’il le pourrait. Il m’a bien tenu parole. Non-seulement il m’a aidé de sa bourse et de son crédit, mais il m’a mis à même d’espérer un jour de pouvoir jouir du plaisir de vivre heureux avec Serre et toi. Tu sens qu’un homme à qui j’ai consenti d’avoir des obligations doit avoir un cœur digne d’être mon ami, et je crois te faire plaisir en t’annonçant que ses plans sont les mêmes que les nôtres et que probablement tu auras dans ce pays un ami de plus que tu ne l’espérais. Après avoir passé quatre mois à Philadelphie, pendant lesquels Serre fut forcé par notre situation de passer à la Jamaïque avec Mussard de Genève, M. Savary passa en Virginie pour des dettes que cet état avait contractées avec sa maison, et je l’y accompagnai. Ses plans de retraite étant les mêmes que les miens, nous formions souvent ensemble des châteaux-en-Espagne lorsque le hasard nous offrit une occasion qui nous fit espérer que nous pourrions les réaliser. L’état de Virginie est borné au sud par la Caroline, à l’est par la mer, au nord par le Maryland et la Pensilvanie, au nord-ouest et à l’ouest par la rivière Ohio, ou Belle Rivière, et par le Mississippi. Une chaîne de montagnes nommées Apalaches ou Allegheny qui courant sud-ouest et nord-est à environ 50 lieues de la mer traverse tous les États-Unis de l’Amérique, sépare la Virginie en deux parties, dont la plus petite comprise entre la mer et les montagnes est sans comparaison la plus peuplée. L’autre, infiniment plus grande, ne contient que deux établissements. L’un joignant les montagnes et le reste des anciens établissements s’étend sur l’Ohio jusqu’à Fishing Creek 150 milles au-dessous de Fort Pitt, et de là par une ligne parallèle à peu près aux montagnes, formant au-delà de ces montagnes une lisière d’environ 10 à 20 lieues de largeur qui contient environ 500 familles. Le second établissement qui est celui de Kentuckey, que tu écris Quintoquay, est situé sur la rivière du même nom qui tombe dans l’Ohio 700 milles au-dessous de Fort Pitt. Il contient à présent 20 à 30 mille âmes et est entouré et séparé de tous les pays habités par des déserts…

      There is, however, one proof that he was at George’s Creek in the month of September of this year. Among Mr. John Russell Bartlett’s “Reminiscences of Mr. Gallatin” is the following anecdote, which can only refer to this time:

      “Mr. Gallatin said he first met General Washington at the office of a land agent near the Kenawha River, in North-Western Virginia, where he (Mr. G.) had been engaged in surveying. The office consisted of a log house fourteen feet square, in which was but one room. In one corner of this was a bed for the use of the agent. General Washington, who owned large tracts of land in this region, was then visiting them in company with his nephew, and at the same time examining the country with a view of opening a road across the Alleghanies. Many of the settlers and hunters familiar with the country had been invited to meet the general at this place for the purpose of giving him such information as would enable him to select the most eligible pass for the contemplated road. Mr. Gallatin felt a desire to meet this great man, and determined to await his arrival.

      “On his arrival, General Washington took his seat at a pine table in the log cabin, or rather land agent’s office, surrounded by the men who had come to meet him. They all stood up, as there was no room for seats. Some of the more fortunate, however, secured quarters on the bed. They then underwent an examination by the general, who wrote down all the particulars stated by them. He was very inquisitive, questioning one after the other and noting down all they said. Mr. Gallatin stood among the others in the crowd, though quite near the table, and listened attentively to the numerous queries put by the general, and very soon discovered from the various relations which was the only practicable pass through which the road could be made. He felt uneasy at the indecision of the general, when the point was so evident to him, and without reflecting on the impropriety of it, suddenly interrupted him, saying, ‘Oh, it is plain enough, such a place [a spot just mentioned by one of the settlers] is the most practicable.’ The good people stared at the young surveyor (for they only knew him as such) with surprise, wondering at his boldness in thrusting his opinion unasked upon the general.

      “The interruption put a sudden stop to General Washington’s inquiries. He laid down his pen, raised his eyes from his paper, and cast a stern look at Mr. Gallatin, evidently offended at the intrusion of his opinion, but said not a word. Resuming his former attitude, he continued his interrogations for a few minutes longer, when suddenly stopping, he threw down his pen, turned to Mr. Gallatin, and said, ‘You are right, sir.’

      “‘It was so on all occasions with General Washington,’ remarked Mr. Gallatin to me; ‘he was slow in forming an opinion, and never decided until he knew he was right.’

      “To continue the narrative: the general stayed here all night, occupying the bed alluded to, while his nephew, the land agent, and Mr. Gallatin rolled themselves in blankets and buffalo-skins and lay upon the bare floor. After the examination mentioned, and when the party went out, General Washington inquired who the young man was who had interrupted him, made his acquaintance, and learned all the particulars of his history. They occasionally met afterwards, and the general urged Mr. Gallatin to become his land agent; but as Mr. Gallatin was then, or intended soon to become,


Скачать книгу