Краткая история Франции. Джон Джулиус Норвич
8 мая в небольшой деревушке Бретиньи недалеко от Шартра Черный Принц и дофин Карл согласовали условия договора, подлежащего утверждению их отцами. Они решили, что французы признают притязания Эдуарда на Гасконь и Пуату вместе с различными графствами и городами в Северной Франции, включая Кале, а также уступают Ла-Рошель, имевший жизненно важное значение для Англии как центр торговли солью. Выкуп за короля Иоанна установили в 3 миллиона крон золотом: его освободят после уплаты первого взноса, составляющего одну пятую часть общей суммы. Не менее сорока титулованных французов в качестве заложников будут гарантировать выплату остатка ежегодными взносами в течение шести лет. Эдуард, в свою очередь, отказывается от притязаний на французский трон и все другие области страны.
Когда два короля в октябре встретились в Кале, Эдуард, однако, заявил, что откажется от прав на корону Франции только после передачи оговоренных в Бретиньи земель до 1 ноября 1361 г. Условие было крайне непорядочным, и обе стороны прекрасно понимали это. Подобные уступки сложны и требуют времени: их невозможно совершить за один год. На самом деле Эдуард просто хотел сохранить свободу действий. Он с готовностью согласился облегчить условия уплаты выкупа, хотя, как показал ход дальнейших событий, деньги лучше было бы не платить совсем. Летом 1363 г. один из заложников, второй сын Иоанна, герцог Анжуйский, нарушил слово и бежал. Шокированный отец немедленно объявил о намерении добровольно вернуться в Лондон. Советники прилагали все усилия, чтобы отговорить короля от такого шага, но он остался непреклонен. «Если честность и честь, как говорят, должны исчезнуть из остального мира, – сказал он, – то их следует сохранять хотя бы в сердцах и словах государей». Иоанн покинул Париж через неделю после Рождества, пересек Ла-Манш в самый короткий день года и сошел на берег в январе 1364 г. Четыре месяца спустя он скончался от неизвестной болезни. Эдуард повелел отслужить по нему величественную панихиду в соборе Святого Павла, затем отправил тело короля во Францию, где он был похоронен в усыпальнице Сен-Дени.
Бывший дофин, а теперь Карл V, наверное, не обладал обостренным чувством чести своего отца, но он был более умным человеком и более хорошим королем. Он видел так же ясно, как каждый из его подданных, что французская армия безнадежно устарела. Ее решительную перестройку он доверил рыцарю незнатного рода из Бретани Бертрану дю Геклену, который постоянно проявлял отвагу в бесчисленных схватках и которого он сделал своим главнокомандующим. В результате трудов дю Геклена появилась первая французская постоянная армия, регулярно получающая жалованье, – огромное облегчение для крестьян, которых больше не грабили и не разоряли шайки безработных солдат. До конца столетия крупных сражений больше не случалось: новая политика заключалась в том, чтобы оказывать на англичан постоянное давление, безжалостно изнуряя их набегами. Замысел сработал: к 1380 г., когда трон унаследовал Карл VI, англичане потеряли интерес