Сага о Матане, или Сестры-двойняшки: начало пути. Ольга Александровна Югова
сказал, мужик сделал – это вот прямо про Таню.
Таня сочувствует зайчику из сказки: «я его съем, и он не будет плакать». Беспроигрышный вариант, и правда.
Маха хохочет: «пепелище! О Господи!! Пепелище!» Ее насмешило слово «пепелище», и даже не интересовало, что это такое – просто прикольно звучит.
Таня, пытаясь меня придушить: «я делаю из тебя полотно». Это не только придушить, но и раскатать надо, с этим сложнее.
Маха увидела букет желтых хризантем: «ух ты, какие цветочки! Одуванчики!» Цветочки она очень любит… есть.
Таня: «нет, я не девочка! Я мальчик». На вопрос, почему, резонно отвечает: «ну потому что родился. Родился мальчиком». Гендерная самоидентификация – это так непросто.
Маха: «уйди, я какаю». Таня тут же хватает игрушки и убегает в другую комнату.
Маха, засунув палец в ноздрю: «я погасила в носу свет». Наверное.
Таня в церкви, про читающего алтарника: «а чо он бубнит?» И добро бы тихо, а то на весь храм.
Маха нежит папу: «милая лысинка!» Папа опять тает.
Таня: «смотри, ждун идет домой после мышиной охоты». Это тоже из книжки, но не про ждуна.
Маха: «если бы Анечка ходила на костылях, я подавала бы ей мяч». Пока что мы все подаем мяч Махе, хотя она и не на костылях. Тогда была с ходунками-толкателями.
Маха: «мама, какая ты мягкая, как хорошо, что вы меня спасли!» Это цитата из какой-то их книжки, а звучит так, как будто Маха изначально была в курсе ситуации.
Маха: «я игрушечная, но живая». Очень точное самоопределение.
Таня ест яблоко с кожей: «я доросла до шкурок». Потому что раньше их срезали и говорили, что дети еще маленькие, чтобы есть со шкурками.
Таня дедуле: «уйди, я буду хулиганить». Спасибо хоть предупредила.
Спрашиваю Маху, будет ли она доедать. Она в ответ: «да, весьма утомительно». Так все-таки да или утомительно?
Таня: «я рисую зеленым и синим, чтобы было красиво, разочарованно сказала Таня». Они употребляют много слов, значения которых, судя по всему, не знают, но их это не смущает совершенно.
Маха на вопрос, покакала ли она уже: «да, я наклала в кувшинчик с узким горлышком». Это из «Лисы и Журавля», но как уместно!
Таня: «я увидела на полу лужу и тут же промокла». Симпатическая лужа.
Маха рыдает и требует, чтобы с ней поиграли: «меня никто не любит!» Манипулятор 80-го уровня.
Маха, вылезая из ванны: «мне нечего надеть». Вот когда это начинается. Немножко рано, однако.
Таня: «мама, возьми меня на лапки». Таня девушка строгая, просится на лапки редко, так что это святое.
Говорю Тане, что не надо стоять на папе. Таня: «да нет, это легко можно сделать, легко». Если легко, то, стало быть, и можно.
Маха, выдирая из Тани волосья: «волосики на любой вкус». Оригинальный комплимент.
Зажигаю свечку. Таня смотрит: «а почему выковырился маленький фонарик?» Мне только кажется, что