Она и ее кот. Макото Синкай
казалась печальной.
– Приду.
– Только обязательно. Непременно приходи. Непременно-непременно-непременно.
Из-за того, что она продолжала и продолжала говорить это, когда я вышел на дорогу к дому, уже начался дождь.
Мими трогательно смотрела мне вслед, но потом раз – и исчезла. Наверное, пошла в тот деревянный дом.
Небо было таким огромным, а теперь закрыто низкими темными облаками.
Убегая от дождя, я вдруг подумал, а хорошо бы, чтобы Она умела подлизываться, как Мими.
В эти летние каникулы я потеряла близкого друга.
Я чувствовала, что к тому идет… Наверное. Я задавила в себе неуверенность и не сказала то, что должна была сказать, и из-за этого все это случилось. Я сама виновата.
Я просто боялась уточнить.
В тот летний день Малыш тоже с самого утра вел себя странно. Возможно, ему передалось мое настроение. Он бессмысленно кружил по комнате.
Ко мне пришла Тамаки. Мы договорились об этом еще до каникул. Как обычно, мы вели ерундовые разговоры, а когда темы были исчерпаны, она вдруг сказала:
– А ведь я его любила.
Я задохнулась.
Я должна была с самого начала спросить.
– Ты ведь заметила. Ты не могла не знать.
Тамаки никогда не говорила мне, что любит Нобу.
Во мне одновременно возникло желание обвинить Тамаки – откуда мне было знать, если она не сказала? – и наказать себя – как я могла не заметить этого?
Вот опять. Я плаваю по поверхности моря слов, не понимая того, что понимают обычные люди, не видя того смысла, что кроется за словами.
Если бы я знала, что Тамаки любит Нобу, ничего бы не случилось.
Я хотела ей это объяснить, но не могла как следует выразить словами.
– У нас с ним ничего не вышло. – Только это я и смогла сказать.
Тамаки посмотрела на меня жутким взглядом. Я впервые видела ее такой.
Я молчала, и Малыш прекратил валяться кверху пузом и беспокойно посмотрел на меня. Я нащупала рукой его прохладные подушечки на лапах.
Тамаки забрала все то, что одалживала мне, и ушла из квартиры. Среди этих вещей был кухонный комбайн, который я взяла у нее, но ни разу не использовала. Тамаки принесла его, сказав, что выиграла на вечеринке по случаю чьей-то свадьбы.
Глядя, как она уходит из моей квартиры с большой коробкой в руках, я поняла, что навсегда потеряла лучшую подругу.
Я каждый день звонила ему, но он взял трубку только на третий.
– Мы встречались или нет?
Наконец-то я смогла это спросить. Мой голос, наверное, из-за напряжения, звучал хрипло, но я смогла задать вопрос, который давно хотела задать. На это у меня ушло много времени.
– А разве не встречались? – переспросил Нобу.
Я впервые подумала, что он довольно хитрый человек.
– Больше встречаться не сможем.
– У тебя появился другой мужчина? – все тем же тоном спросил Нобу.
– Дело не в этом.
– Ну, тогда… – Нобу, как обычно, заговорил мягко и ласково. Но теперь все его слова звучали легковесно и не вызывали доверия. Море его слов, казавшееся таким щед рым, теперь