Проклятие и невидимка. Р. Л. Стайн
Дуг, давай к нам, хватит прохлаждаться! – крикнул один из тренеров.
– Что ж, мне пора идти, – развел руками Птаха и затрусил назад, к своим товарищам по команде.
– Подожди! А как же фотка на память? – окликнул его Грег.
Птаха остановился, повернулся к ним и замер, позируя.
– Чур я его сниму, – выпалила Шери. Подняв камеру к глазам, она нацелила на Птаху объектив.
– Дай мне! – Грег схватил ее за руку, но камера уже сработала.
Щелчок. Вспышка. Белый квадратик снимка, ползущий из щели впереди.
– Ну вот чего ты, а? – огрызнулась Шери. – Как пить дать горизонт завалил!
– Извини. Я не хотел.
Шери вытащила карточку, а Грег и Птаха подошли ближе, чтобы посмотреть на нее.
– Что это еще за чертовщина? – крякнул Птаха, всматриваясь в маленький квадрат фотобумаги. Цвета обретали четкость, формируя изображение, снимок прояснялся.
– М-да, – протянул Грег.
На фотографии Птаха лежал на спине – похоже, без чувств, – с приоткрытым ртом.
Его голова была повернута на пугающий угол, а глаза – плотно закрыты.
12
– Что за идиотская камера, – пожаловался Птаха, выхватывая снимок из рук Шери и вертя его в пальцах. – У нее фокус сбит, я смотрю…
– Странно он как-то сбит! – Грег покачал головой.
– Эй, Дуг, долго тебя еще ждать? – окликнул его тренер «Дельфинов».
– Бегу! – Птаха сунул фотокарточку Шери и побежал к своим.
Со всех сторон запели свистки. Обе команды, окончив тренировку, побежали куда-то к скамьям вдоль третьей базовой линии.
– Как так получилось? – спросила Шери Грега, одной рукой прикрываясь от солнца, а другой – прижимая карточку чуть ли не к самым глазам. – Это ведь действительно Птаха – лежит на земле, будто его вырубило. Но он ведь стоял, когда я снимала! Стоял прямо перед нами!
– Я и сам не понимаю, правда. – Грег крепко призадумался. А камера-то чудить не перестает. Повесив аппарат за тонкий ремешок на плечо, он последовал за Шери в тень у трибун.
– Посмотри, как у него здесь вывернута шея, – помахала снимком Шери. – Выглядит стремновато.
– С камерой определенно что-то не так, – согласился Грег. Он уже открыл было рот, намереваясь рассказать о том, какими на снимках получились новый микроавтобус отца и его брат Терри, но Шери перебила его прежде, чем он успел выложить все как на духу:
– И эта фотка с Майклом! На ней он падает с лестницы еще раньше, чем в реальности. В толк не возьму, как так получилось.
– Я сам в непонятках.
– Дай-ка посмотреть. – Шери стащила с плеча Грега камеру. – Там ведь осталась еще пленка?
– Не знаю. У этой штуки, по-моему, нет счетчика кадров. Ну или я его не нашел.
– И правда, будто бы нет. – Она осмотрела корпус камеры со всех сторон. – Погоди-ка. Как тогда вообще узнать, заряжена она или нет?
Грег пожал плечами.
Бейсбольный матч начался. «Дельфины» заняли позиции на поле. Сегодня шла игра против