В конце строки. Паула Гальего
удавалось; на коленях у него лежала открытая книга Джейн Остин «Гордость и предубеждение».
У него был уставший взгляд, но было в нем что-то… что-то живое, из-за чего казалось, будто он улыбается, даже когда его губы были сомкнуты.
Я подняла руку, чтобы прикрыть ему рот и проверить.
Да. Его глаза улыбались.
Кажется, Нико пытался задержать дыхание, потому что через несколько секунд я с тревожным выражением лица убрала руку, а он сделал глубокий вдох.
– Что ты делаешь? – поинтересовался он.
– Ничего, – ответила я.
Он был настолько отстраненным, что не стал меня дальше расспрашивать. Закрыл глаза и вытянул руки вдоль спинки дивана. Он едва меня коснулся, но я ощущала каждое его движение.
Нико тяжело вздохнул:
– Я бы с удовольствием испек печенье.
– У вас что, нет готового печенья? Ну знаешь, такого, какое продается в магазине.
Нико открыл глаза.
Мы оба запаздывали с ответом, зависли между фазами, пытаясь обработать информацию. Я чувствовала, что торможу.
– Но дело не в этом.
– А в чем?
– В том, что я хочу испечь печенье.
Пауза.
– Потому что твое гораздо вкуснее?.. – строила я догадки.
– Потому что мне хочется готовить.
Я замолчала. Понимающе кивнула.
– А почему они тебе не разрешают печь печенье на самом деле?
– Потому что они два тирана.
Я надавила на виски, вспоминая правила и нормы этой квартиры.
– Испеки мне печенье, – попросила я его с энтузиазмом.
Его глаза заблестели.
– Что ты сказала?
– Печенье.
– Элена, нужно, чтобы ты сказала фразу полностью, – объяснил он со всей серьезностью. – По-другому не считается.
– Прямо как с вампирами и дверьми…[6]
– Что?
– Ничего. – Я прокашлялась. – Нико, пожалуйста, испеки мне печенье.
Он даже не успел сказать да. Мы встали с дивана и включили свет на маленькой кухне, Нико быстро разложил на длинной столешнице разные стеклянные формы, посуду и ингредиенты.
Послышались протесты и угрозы, и, кажется, Ева, взглянув на меня, буркнула, что сильно разозлилась, и это было сказано не совсем в шутку.
Квартиру наполнил сладкий и немного приторный запах, на несколько градусов поднялась температура. Нико готовил без рецепта, на глаз.
Получилось очень много печенья.
Я села на стул и наблюдала за тем, как он импровизировал и перемещался по кухне, не останавливаясь ни на минуту. Я только формировала печеньки, и, мне кажется, он воспринял это скорее как неудобство, нежели помощь, которую был готов принять, потому что в конечном счете он готовил благодаря мне.
Было забавно думать, как несколько недель назад я поймала себя на том, что, проснувшись, думаю о нем, о парне со скалодрома. До того происшествия с Софией мне нравилось смотреть на него и случайно с ним сталкиваться (хотя на самом деле я прекрасно
Имеется в виду, что вампиры не могут зайти в дом через двери без приглашения.