Женщины моей мечты. Исаак Штокбант
А когда я покину Петербург, могу ли я взять ее с собой?
Зиновьев. Нет, если вы не получите разрешение на это. Она – ваша раба, но прежде всего она подданная императрицы.
Казанова. Хорошо. Помогите мне, Стефан, устроить это дело, и я обещаю вам, что буду обходиться с ней совсем не так, как обходятся с рабами.
Зиновьев. На меня вы можете положиться. Завтра мы обстряпаем это дело.
Возвращаются Раколини и Проте.
Раколини. Вы не скучали без нас, господа кавалеры?
Казанова. Ваше отсутствие только подогревало наше желание поскорее вас увидеть.
Зиновьев. Ваши вулканы свели меня с ума, мадам.
Раколини. Потому-то вы и уснули.
Зиновьев. Я притворялся, чтобы продлить блаженство и чтобы извержения лавы не затопили нас раньше времени.
Проте. Пока не принесли ужин, давайте играть в какую-нибудь игру.
Раколини. Я предлагаю отгадывать загадки.
Проте. О, это интересно!
Раколини. Джакомо, выбирайте: либо я задаю вам один сложный вопрос, либо два попроще?
Казанова. Один сложный, мадам.
Раколини. Скажите, где родился первый человек?
Казанова. В Венеции, конечно.
Раколини. Почему вы так решили?
Казанова. Но это уже второй вопрос, мадам.
Раколини. Ах вы хитрец!
Зиновьев. Дамы, прошу теперь отгадать мою загадку. Что мужчина делает стоя, женщина сидя, а собачка поднимая лапу?
Проте. Хи-хи-хи, шалун!
Раколини. Ха-ха-ха, бесстыдник!
Зиновьев. Здороваются. А вы что подумали?
Проте. Нет, давайте играть во что-нибудь другое. Отгадывать загадки – это слишком умная игра.
Зиновьев. В таком случае я предлагаю играть в карты. Они всегда при мне.
Казанова. С друзьями в карты я не играю.
Проте. Почему?
Казанова. Я уже рассказывал вам, мадам, что изучил кабалу и владею особой числовой таблицей. Я обыграю.
Раколини. О нет! Проигрывать я не намерена. Да у меня и нет с собой достаточно денег.
Зиновьев. Тогда давайте играть на интерес.
Проте. Что это такое?
Зиновьев. Это очень забавная игра. Вместо денег проигравшей кладет в банк детали своего туалета.
Раколини. Замечательно придумано!
Проте. Позвольте, я же не могу отравиться домой голая!
Зиновьев. Этого не случится, мадам, даже если вы проиграете. После игры вам возвращается все обратно.
Проте. В таком случае я согласна.
Раколини. И я согласна. Сегодня такой душный день, что проиграть кое-что из своего туалета совсем