Геспериды или Творения человеческие и божественные. Роберт Геррик

      Заря была прекрасна и ярка:

      На небосклоне рдели облака

      Клубникой в сливках белых; вдруг потом

      С небес ушла улыбка, грянул гром,

      И били молнии в земную плоть,

      Мир сговорившись сжечь иль расколоть… —

      Здесь, на земле, чему же верить нам,

      Коль свойственно притворство небесам?

      Никогда терпеть не мог

      Уст, закрытых на замок:

      Мне уста любви моей

      И мои – куда милей.

      Пусть расскажут обо мне:

      То я хладен, то в огне.

      Пусть поведают секрет —

      Любит милая иль нет?

      Пусть они щебечут всласть,

      Обсуждая нашу страсть:

      Как под ивою плакучей

      Ночью слёзы льём горючи,

      Как встречаемся украдкой,

      Как целуемся мы сладко;

      Но болтать о том мы им

      (Всем и всюду) – запретим.

      Ты стала слишком дерзкой, ведьма злая,

      Её бесцеремонно донимая;

      Оставь её; не тронь её кудрей;

      И к коже прикоснуться не посмей:

      Не оскверни прекрасный сей батист —

      Подобный небесам, он гладок, чист, —

      Дабы на нём, как ныне, так и впредь,

      Морщинок, даже малых, нам не зреть.

      Ослушаешься – будешь помнить век:

      Нашлю я на тебя мороз и снег,

      От стужи ты паралича не минешь:

      Коль не умрёшь, то в столбняке застынешь;

      Получишь много больше бед тогда,

      Чем нанесёшь ей, фурия, вреда.

      Фрейлины, не ждите:

      Вы с полей

      Прямо к ней,

      К суженой, придите.

      Девы, те, что с нею,

      Пусть белы

      И милы —

      Вы их всех