Ночные бдения кота Мурра. Герман Вольфлинг
и погружению, вытесняет из сферы своего влияния не только неэластичный мозг, но и носителя данного интеллекта – вон из нашей вселенной!»
– Извели изверги! – всхлипнула графиня. – Жениха убили!
Юлия, бывшая до этого бледнее призрака отца Гамлета, стала совсем как простыня и рухнула без чувств на землю.
Князь Ириней, с тревогой следивший за разрастающимся скандалом на площади, кинулся на помощь девице, возмущенно размахивая руками и крича: «Да что же за день сегодня такой!»
– Так, Бегемот, вечный кот, ну-ка спускайся! – сказал Воланд, поманив к себе мага пальчиком.
– Имею такое желание! – бодро отрапортовал парящий. – Но не имею такой возможности. Так сделайте же, о, мессир, чтобы ваши желания совпали с моими возможностями!
– Это что же? – подал голос вервульф. – Кто-то подвесил нашего котика? Серьезно?!!
По лицу Воланда пробежала тень усмешки:
– А некоторые, вообще, до сих пор считают, что Бегемот и Гиппопотам – это одно и то же. Вот только ни те, ни другие – не летают!
– Эй, мастер Абрагам! – крикнул зычным голосом Питон. – Мы оценили шутку. Но, не обессудь, ты – против нас – дуновение ветра. А вот ученик твой, прямо сейчас, несется к собственной погибели, причем семимильными шагами. Ты бы поспешил к нему на помощь. А то ведь через восемь минут капельмейстер, заснувший на берегу озера, рухнет в воду и захлебнется. И тогда он сможет стать женихом разве что русалки какой завалящей.
В тот же миг в толпе кто-то вскрикнул и торопливо побежал прочь с площади, а чернокнижник рухнул на сцену, сломал свой посох и порвал пышные одежды. Маска с его лица свалилась, и толпа возбужденно ахнула от неожиданности. Это был здоровый, разгуливающий на задних лапах кот!
А сколько еще разной нечисти, скрываясь под тюрбанами и капюшонами, слетелось на двойную свадьбу княжества? Сколько еще бесчинств и козней приготовили духи, вырвавшиеся на свободу и свободно разгуливающие по дорогам Германии?
Раздел второй
Экзорцизм как циркуль времени мессира Канцлера
Сатана гулять устал51
(Мурр пр.)
…сами призвали великих духов преисподней! О, горе нам, погрязшим в грехах и непрестанно двигающих челюстями, поглощающих шаурму, пиццу и всенепременно гигантские двойные хот-доги52 в неимоверных количествах!
Миром сейчас правят три основных всепланетных оккультных культа.
Главный и первый двигатель современного прогресса – это религия безостановочного поглощения еды. Люди стали не просто упитанными, они жирные до неприличия! Это просто колобки какие-то, фантастическим способом умудряющиеся перекатываться на своих маленьких ножках от одой кондитерской – до другой.
Вторая мировая церковь отстаивает свободы Покупателя, который Всегда Прав! Основой этого
51
Название восходит к песне народного защитника Игоря Талькова, схлопотавшего пулю быстрее, нежели его самого настигли «чахотка и Сибирь».
52
Горячих собак, если кто до сих пор не в курсе. И это правильно, потому что хот-кэт – не только пошло, но еще и не аппетитно.