Вражда и любовь. Джоанна Линдсей
от меня секреты, а моя дочь его защищает!
– Какие секреты? – возмутилась Шина. – Если бы ты сам к нему пошел и поговорил, ты бы легко выяснил, кто он такой.
Дугалд сердито смотрел на нее. Но правды не утаишь: он тратит время на пустые ссоры. От новости о том, что у него в темнице сидит сам Джеймс Мак-Киннион, у него кровь похолодела в жилах. Насколько он знал, Мак-Киннионы как раз готовились напасть на их замок.
– Я его отпущу, – устало произнес Дугалд. В голосе его звучала горечь, словно он уже проиграл.
– Не стоит спешить, – посоветовал Вильям. – Наш узник ранен и обесчещен. Он не очень-то обрадуется свободе. Быть может, он как раз вынашивает план мести и воплотит его, как только ты его освободишь.
– Но я не могу держать его в яме.
– Нет, можешь. Пару дней ему не повредят, пока ты не придумаешь, как себя защитить.
– Ты уже что-то придумал?
– Да, я знаю, как положить конец вражде.
Шина замерла, а потом вмешалась:
– Не слушай его, отец! Просто отпусти пленника. А в качестве платы за освобождение попроси его дать слово, что он положит конец вражде.
– Слово Мак-Кинниона ничего не стоит! – равнодушно заметил Вильям.
– Откуда тебе знать? – Шина тут же развернулась к нему, в ее глазах плескалась ярость.
– Довольно болтать! – сердито оборвал Дугалд. – Шина, тебя это совершенно не касается, поэтому ступай.
– Но…
– Ступай! Сегодня вечером приедет твой жених, чтобы договориться о свадьбе, поэтому приготовься.
Дугалд дождался, когда дочь выйдет из зала, а потом взглянул на сына.
– И ты ступай, Найалл. И запомни: если еще раз приблизишься к темнице – ждет тебя английский двор! Верно тебе говорю!
Шина остановилась у лестницы, чтобы подождать Найалла, но расстояние было слишком большим, чтобы она могла расслышать, о чем говорит Вильям ее отцу. Хотя она и так это знала.
– Храни меня Господь, Найалл, иначе не знаю, что я сделаю, если меня отдадут Мак-Кинниону.
– Не говори такого! – пожурил мальчик сестру.
– Ненавижу Вильяма! – яростно продолжала шептать она. – Клянусь, я бы убила его, если бы не знала, что гореть мне за это в аду.
– Шина, ты тревожишься раньше времени. Сомнительно, что на сей раз отец прислушается к Вильяму. Ты же уже обручена. Отказаться от свадьбы – все равно что нарушить договор и развязать войну с Мак-Доно.
– Думаешь, это кого-то остановит, когда на горизонте маячит возможность брака с Мак-Киннионом?
Найалл нахмурился.
– Знаешь, ты опять волнуешься раньше времени. Никто не говорит, что Мак-Киннион возьмет тебя в жены. С чего бы вдруг?
– Я говорила то же самое Вильяму, но он уверяет, что любой, кто меня увидит, готов будет взять меня в жены, – с несчастным видом заявила Шина. – Боже, почему я такая!
У Найалла сердце ухнуло вниз, когда он вспомнил, что Мак-Киннион уже видел, не зная того сам, Шину и возжелал ее. Она его боится, и нельзя ее за это винить. Только чем же он, Найалл, может ей помочь?
– Он