Tuttle Compact Vietnamese Dictionary. Phan Van Giuong
nitrate
Hoả tinh n. Mars
hoả tốc adj. very urgent, pressing
hoả xa n. train; railway: đường hoả xa railroad
hoạ 1 adj., adv. rare, unusual; perhaps, maybe: hoạ chăng, hoạ hoằn unusual; năm thì mười hoạ once in a blue moon 2 n. misfortune, calamity, disaster, catastrophe [opp. phúc]: Hoạ vơ đơn chí. Misfortunes never come singly.; hoạ chiến tranh, chiến hoạ the scourge of war, war 3 v. to draw, to paint (= vẽ): hội hoạ painting; phác hoạ to sketch, to outline; minh hoạ to illustrate; hoạt hoạ animated cartoons
hoạ chăng adv. perhaps, maybe, at most
hoạ đồ n. map, plan, blueprint
hoạ may adv. perhaps, maybe
hoạ mi n. nightingale: chim hoạ mi nightingale
hoạ phẩm n. painting
hoạ sĩ n. painter, artist
hoạ sư n. painter master, artist
hốc adj. to be wide open, gaping
hoạch v. R to stroke [of pen, brush] (= nét); R to paint, to draw [up]; kế hoạch plan, program; trù hoạch to plan
hoạch v. R to earn, to reap: thu hoạch lúa to harvest rice
hoạch định v. to draw up, to define, to plan
hồi 1 v. to waste: hồi cơng to waste labor; hồi của to waste money 2 adj., adv. constantly, continuous, repeatedly
hồi bão n. ambition, dream, aspiration
hồi cảm n. memory, recollection
hồi cổ v. to think of the past, to miss the past
hồi của! intj. What a pity! What a shame!
hồi nghi adj. doubtful, skeptical
hồi niệm v. to long for
hồi vọng v., n. to hope; hope
hoại adj. spoiled, out of order, damaged: phá hoại to destroy; huỷ hoại to destroy
hoan adj., n. joyous; cheer, welcome: liên hoan festival; hân hoan pleased, glad, happy
hoan hơ v., intj. to shout hurrah, applaud; Cheers! Long live!
hoan hỉ v. to be overjoyed
hoan lạc adj. pleased, overjoyed
hoan nghênh v. to welcome [with nhiệt liệt warmly]
hốn v. to change, to exchange (= đổi): giao hốn to exchange
hốn cải v. to change
hốn dịch v. to change, to exchange
hốn vị v., n. to permute; permutation, transposition: cách hốn vị permutation
hồn 1 n. sphere, pill, pellet, small ball 2 adj. completed, perfect: hồn tồn perfect 3 v. to return, to refund (= trả): hồn lại tiền to refund; cải tử hồn sinh to resuscitate, to bring back to life; cải lão hồn đồng to rejuvenate
hồn bị adj. complete, perfect
hồn cảnh n. environment, circumstances, situation, context
hồn cầu n. the world, the earth: khắp hồn cầu all over the world
hồn hảo adj. excellent, perfect
hồn hồn v. to recover from shock, to regain consciousness
hồn mỹ adj. perfectly beautiful, beautiful, perfect
hồn tất v. to finish, to complete
hồn thành v. to complete, to finish
hồn thiện adj. perfect, excellent
hồn tồn adj., adv. perfect, perfectly flawless; entirely, completely, fully
hồn tục v. [of monk] to return to secular life
hồn vũ n. the universe
hỗn v. to postpone, to put off, to defer: trì hỗn to delay, to postpone
hỗn binh v. to postpone military action, to delay action
hỗn dịch v., n. to defer military service; deferment
hoạn 1 n. misfortune, accident: hoạn nạn bad luck/misfortune; bệnh hoạn sickness, illness; hoả hoạn fire; hậu hoạn disastrous consequence, ill effects 2 v. to castrate: hoạn quan eunuch
hoạn đồ n. official career, civil service career
hoạn giới n. mandarinate, officialdom
hoạn lộ n. official career
hoạn nạn n. misfortune, adversity, distress
hoang 1 v., adj. spendthrift; extravagant: tiêu hoang to spend extravagantly; ăn hoang mặc rộng to live expensively 2 adj. [of house] abandoned; [of land] uncultivated; [of child] illegitimate; deserted: chửa hoang to bear an illegitimate child; bỏ hoang to leave unfilled, unoccupied; rừng hoang virgin forest; hoang dã wild
hoang dại adj. wild: cây hoang dại wild tree
hoang dâm adj. lustful
hoang đàng adj. dissolute, debauched
hoang đảo n. unexplored island
hoang địa n. wasteland
hoang điền n. uncultivated field
hoang đường adj. fabulous, incredible, extraordinary, fantastic
hoang mang adj. undecided, confused
hoang phế adj. uncultivated
hoang phí v. to waste, to squander
hoang tàn adj. devastated, in ruins
hoang toàng adj. extravagant
hoang vắng adj. deserted
hoang vu adj. wild
hoàng 1 adj. yellow (= vàng); hoàng bào yellow imperial robe 2 n. phoenix 3 n. emperor; prince: Nhật Hoàng the Emperor of Japan; Anh Hoàng the King of England; Nữ Hoàng Anh the Queen of England; bảo hoàng monarchist; thành hoàng tutelary god of a village; cựu hoàng former emperor
hoàng anh n. oriole
hoàng ân n. imperial favor
hoàng cung n. imperial palace
hoàng bào n. imperial robe
hoàng đạo n. zodiac: ngày hoàng đạo lucky day, auspicious day
hoàng đế n. emperor, king
hoàng gia n. royal family
hoàng giáp n. doctor’s degree
Hoàng Hà n. the Yellow River
Hoàng Hải n. the Yellow Sea
hoàng hậu n. queen, empress
hoàng hôn n. twilight, dusk, sunset
hoàng kim n. gold: thời đại hoàng kim the golden age
hoàng ngọc n. topaz, yellow sapphire
hoàng oanh n. oriole
hoàng phái n. royal family
hoàng phụ n. the emperor’s father
hoàng thái hậu n. the queen mother
hoàng thái tử n. the crown prince
hoàng