The Deerslayer. Джеймс Фенимор Купер
is within call.”
“Notwithstanding, you didn’t choose to come into the wilderness alone, now you knew that the Canada savages are likely to be stirring,” returned Hutter, giving a sort of distrustful, and at the same time inquiring glance at Deerslayer.
“Why should I? They say a bad companion, on a journey, helps to shorten the path; and this young man I account to be a reasonably good one. This is Deerslayer, old Tom, a noted hunter among the Delawares, and Christian-born, and Christian-edicated, too, like you and me. The lad is not parfect, perhaps, but there’s worse men in the country that he came from, and it’s likely he’ll find some that’s no better, in this part of the world. Should we have occasion to defend our traps, and the territory, he’ll be useful in feeding us all; for he’s a reg’lar dealer in ven’son.”
“Young man, you are welcome,” growled Tom, thrusting a hard, bony hand towards the youth, as a pledge of his sincerity; “in such times, a white face is a friend’s, and I count on you as a support. Children sometimes make a stout heart feeble, and these two daughters of mine give me more concern than all my traps, and skins, and rights in the country.”
“That’s nat’ral!” cried Hurry. “Yes, Deerslayer, you and I don’t know it yet by experience; but, on the whole, I consider that as nat’ral. If we had darters, it’s more than probable we should have some such feelin’s; and I honor the man that owns ’em. As for Judith, old man, I enlist, at once, as her soldier, and here is Deerslayer to help you to take care of Hetty.”
“Many thanks to you, Master March,” returned the beauty, in a full, rich voice, and with an accuracy of intonation and utterance that she shared in common with her sister, and which showed that she had been better taught than her father’s life and appearance would give reason to expect. “Many thanks to you; but Judith Hutter has the spirit and the experience that will make her depend more on herself than on good-looking rovers like you. Should there be need to face the savages, do you land with my father, instead of burrowing in the huts, under the show of defending us females and—”
“Girl—girl,” interrupted the father, “quiet that glib tongue of thine, and hear the truth. There are savages on the lake shore already, and no man can say how near to us they may be at this very moment, or when we may hear more from them!”
“If this be true, Master Hutter,” said Hurry, whose change of countenance denoted how serious he deemed the information, though it did not denote any unmanly alarm, “if this be true, your ark is in a most misfortunate position, for, though the cover did deceive Deerslayer and myself, it would hardly be overlooked by a full-blooded Injin, who was out seriously in s’arch of scalps!”
“I think as you do, Hurry, and wish, with all my heart, we lay anywhere else, at this moment, than in this narrow, crooked stream, which has many advantages to hide in, but which is almost fatal to them that are discovered. The savages are near us, moreover, and the difficulty is, to get out of the river without being shot down like deer standing at a lick!”
“Are you sartain, Master Hutter, that the red-skins you dread are ra’al Canadas?” asked Deerslayer, in a modest but earnest manner. “Have you seen any, and can you describe their paint?”
“I have fallen in with the signs of their being in the neighborhood, but have seen none of ’em. I was down stream a mile or so, looking to my traps, when I struck a fresh trail, crossing the corner of a swamp, and moving northward. The man had not passed an hour; and I know’d it for an Indian footstep, by the size of the foot, and the intoe, even before I found a worn moccasin, which its owner had dropped as useless. For that matter, I found the spot where he halted to make a new one, which was only a few yards from the place where he had dropped the old one.”
“That doesn’t look much like a red-skin on the war path!” returned the other, shaking his head. “An exper’enced warrior, at least, would have burned, or buried, or sunk in the river such signs of his passage; and your trail is, quite likely, a peaceable trail. But the moccasin may greatly relieve my mind, if you bethought you of bringing it off. I’ve come here to meet a young chief myself; and his course would be much in the direction you’ve mentioned. The trail may have been his’n.”
“Hurry Harry, you’re well acquainted with this young man, I hope, who has meetings with savages in a part of the country where he has never been before?” demanded Hutter, in a tone and in a manner that sufficiently indicated the motive of the question; these rude beings seldom hesitating, on the score of delicacy, to betray their feelings. “Treachery is an Indian virtue; and the whites, that live much in their tribes, soon catch their ways and practices.”
“True—true as the Gospel, old Tom; but not personable to Deerslayer, who’s a young man of truth, if he has no other ricommend. I’ll answer for his honesty, whatever I may do for his valor in battle.”
“I should like to know his errand in this strange quarter of the country.”
“That is soon told, Master Hutter,” said the young man, with the composure of one who kept a clean conscience. “I think, moreover, you’ve a right to ask it. The father of two such darters, who occupies a lake, after your fashion, has just the same right to inquire into a stranger’s business in his neighborhood, as the colony would have to demand the reason why the Frenchers put more rijiments than common along the lines. No, no, I’ll not deny your right to know why a stranger comes into your habitation or country, in times as serious as these.”
“If such is your way of thinking, friend, let me hear your story without more words.”
“’T is soon told, as I said afore; and shall be honestly told. I’m a young man, and, as yet, have never been on a war-path; but no sooner did the news come among the Delawares, that wampum and a hatchet were about to be sent in to the tribe, than they wished me to go out among the people of my own color, and get the exact state of things for ’em. This I did, and, after delivering my talk to the chiefs, on my return, I met an officer of the crown on the Schoharie, who had messages to send to some of the fri’ndly tribes that live farther west. This was thought a good occasion for Chingachgook, a young chief who has never struck a foe, and myself; to go on our first war path in company, and an app’intment was made for us, by an old Delaware, to meet at the rock near the foot of this lake. I’ll not deny that Chingachgook has another object in view, but it has no consarn with any here, and is his secret and not mine; therefore I’ll say no more about it.”
“’Tis something about a young woman,” interrupted Judith hastily, then laughing at her own impetuosity, and even having the grace to color a little, at the manner in which she had betrayed her readiness to impute such a motive. “If ’tis neither war, nor a hunt, it must be love.”
“Ay, it comes easy for the young and handsome, who hear so much of them feelin’s, to suppose that they lie at the bottom of most proceedin’s; but, on that head, I say nothin’. Chingachgook is to meet me at the rock, an hour afore sunset to-morrow evening, after which we shall go our way together, molesting none but the king’s inimies, who are lawfully our own. Knowing Hurry of old, who once trapped in our hunting grounds, and falling in with him on the Schoharie, just as he was on the p’int of starting for his summer ha’nts, we agreed to journey in company; not so much from fear of the Mingos, as from good fellowship, and, as he says, to shorten a long road.”
“And you think the trail I saw may have been that of your friend, ahead of his time?” said Hutter.
“That’s my idee, which may be wrong, but which may be right. If I saw the moccasin, howsever, I could tell, in a minute, whether it is made in the Delaware fashion, or not.”
“Here it is, then,” said the quick-witted Judith, who had already gone to the canoe in quest of it. “Tell us what it says; friend or enemy. You look honest, and I believe all you say, whatever father may think.”
“That’s the way with you, Jude; forever finding out friends, where I distrust foes,” grumbled Tom: “but, speak out, young man, and tell us what you think of the moccasin.”
“That’s not Delaware made,” returned Deerslayer,