The Deerslayer. Джеймс Фенимор Купер
but I should say that moccasin has a northern look, and comes from beyond the Great Lakes.”
“If such is the case, we ought not to lie here a minute longer than is necessary,” said Hutter, glancing through the leaves of his cover, as if he already distrusted the presence of an enemy on the opposite shore of the narrow and sinuous stream. “It wants but an hour or so of night, and to move in the dark will be impossible, without making a noise that would betray us. Did you hear the echo of a piece in the mountains, half-an-hour since?”
“Yes, old man, and heard the piece itself,” answered Hurry, who now felt the indiscretion of which he had been guilty, “for the last was fired from my own shoulder.”
“I feared it came from the French Indians; still it may put them on the look-out, and be a means of discovering us. You did wrong to fire in war-time, unless there was good occasion.
“So I begin to think myself, Uncle Tom; and yet, if a man can’t trust himself to let off his rifle in a wilderness that is a thousand miles square, lest some inimy should hear it, where’s the use in carrying one?”
Hutter now held a long consultation with his two guests, in which the parties came to a true understanding of their situation. He explained the difficulty that would exist in attempting to get the ark out of so swift and narrow a stream, in the dark, without making a noise that could not fail to attract Indian ears. Any strollers in their vicinity would keep near the river or the lake; but the former had swampy shores in many places, and was both so crooked and so fringed with bushes, that it was quite possible to move by daylight without incurring much danger of being seen. More was to be apprehended, perhaps, from the ear than from the eye, especially as long as they were in the short, straitened, and canopied reaches of the stream.
“I never drop down into this cover, which is handy to my traps, and safer than the lake from curious eyes, without providing the means of getting out ag’in,” continued this singular being; “and that is easier done by a pull than a push. My anchor is now lying above the suction, in the open lake; and here is a line, you see, to haul us up to it. Without some such help, a single pair of bands would make heavy work in forcing a scow like this up stream. I have a sort of a crab, too, that lightens the pull, on occasion. Jude can use the oar astern as well as myself; and when we fear no enemy, to get out of the river gives us but little trouble.”
“What should we gain, Master Hutter, by changing the position?” asked Deerslayer, with a good deal of earnestness; “this is a safe cover, and a stout defence might be made from the inside of this cabin. I’ve never fou’t unless in the way of tradition; but it seems to me we might beat off twenty Mingos, with palisades like them afore us.”
“Ay, ay; you’ve never fought except in traditions, that’s plain enough, young man! Did you ever see as broad a sheet of water as this above us, before you came in upon it with Hurry?”
“I can’t say that I ever did,” Deerslayer answered, modestly. “Youth is the time to l’arn; and I’m far from wishing to raise my voice in counsel, afore it is justified by exper’ence.”
“Well, then, I’ll teach you the disadvantage of fighting in this position, and the advantage of taking to the open lake. Here, you may see, the savages will know where to aim every shot; and it would be too much to hope that some would not find their way through the crevices of the logs. Now, on the other hand, we should have nothing but a forest to aim at. Then we are not safe from fire, here, the bark of this roof being little better than so much kindling-wood. The castle, too, might be entered and ransacked in my absence, and all my possessions overrun and destroyed. Once in the lake, we can be attacked only in boats or on rafts—shall have a fair chance with the enemy—and can protect the castle with the ark. Do you understand this reasoning, youngster?”
“It sounds well—yes, it has a rational sound; and I’ll not gainsay it.”
“Well, old Tom,” cried Hurry, “If we are to move, the sooner we make a beginning, the sooner we shall know whether we are to have our scalps for night-caps, or not.”
As this proposition was self-evident, no one denied its justice. The three men, after a short preliminary explanation, now set about their preparations to move the ark in earnest. The slight fastenings were quickly loosened; and, by hauling on the line, the heavy craft slowly emerged from the cover. It was no sooner free from the incumbrance of the branches, than it swung into the stream, sheering quite close to the western shore, by the force of the current. Not a soul on board heard the rustling of the branches, as the cabin came against the bushes and trees of the western bank, without a feeling of uneasiness; for no one knew at what moment, or in what place, a secret and murderous enemy might unmask himself. Perhaps the gloomy light that still struggled through the impending canopy of leaves, or found its way through the narrow, ribbon-like opening, which seemed to mark, in the air above, the course of the river that flowed beneath, aided in augmenting the appearance of the danger; for it was little more than sufficient to render objects visible, without giving up all their outlines at a glance. Although the sun had not absolutely set, it had withdrawn its direct rays from the valley; and the hues of evening were beginning to gather around objects that stood uncovered, rendering those within the shadows of the woods still more sombre and gloomy.
No interruption followed the movement, however, and, as the men continued to haul on the line, the ark passed steadily ahead, the great breadth of the scow preventing its sinking into the water, and from offering much resistance to the progress of the swift element beneath its bottom. Hutter, too, had adopted a precaution suggested by experience, which might have done credit to a seaman, and which completely prevented any of the annoyances and obstacles which otherwise would have attended the short turns of the river. As the ark descended, heavy stones, attached to the line, were dropped in the centre of the stream, forming local anchors, each of which was kept from dragging by the assistance of those above it, until the uppermost of all was reached, which got its “backing” from the anchor, or grapnel, that lay well out in the lake. In consequence of this expedient, the ark floated clear of the incumbrances of the shore, against which it would otherwise have been unavoidably hauled at every turn, producing embarrassments that Hutter, single-handed, would have found it very difficult to overcome. Favored by this foresight, and stimulated by the apprehension of discovery, Floating Tom and his two athletic companions hauled the ark ahead with quite as much rapidity as comported with the strength of the line. At every turn in the stream, a stone was raised from the bottom, when the direction of the scow changed to one that pointed towards the stone that lay above. In this manner, with the channel buoyed out for him, as a sailor might term it, did Hutter move forward, occasionally urging his friends, in a low and guarded voice, to increase their exertions, and then, as occasions offered, warning them against efforts that might, at particular moments, endanger all by too much zeal. In spite of their long familiarity with the woods, the gloomy character of the shaded river added to the uneasiness that each felt; and when the ark reached the first bend in the Susquehannah, and the eye caught a glimpse of the broader expanse of the lake, all felt a relief, that perhaps none would have been willing to confess. Here the last stone was raised from the bottom, and the line led directly towards the grapnel, which, as Hutter had explained, was dropped above the suction of the current.
“Thank God!” ejaculated Hurry, “there is daylight, and we shall soon have a chance of seeing our inimies, if we are to feel ’em.”
“That is more than you or any man can say,” growled Hutter. “There is no spot so likely to harbor a party as the shore around the outlet, and the moment we clear these trees and get into open water, will be the most trying time, since it will leave the enemy a cover, while it puts us out of one. Judith, girl, do you and Hetty leave the oar to take care of itself; and go within the cabin; and be mindful not to show your faces at a window; for they who will look at them won’t stop to praise their beauty. And now, Hurry, we’ll step into this outer room ourselves, and haul through the door, where we shall all be safe, from a surprise, at least. Friend Deerslayer, as the current is lighter, and the line has all the strain on it that is prudent, do you keep moving from window to window, taking care not to let your head be seen, if you set any value on life. No one knows when or where we shall hear from our neighbors.”
Deerslayer