Публицистика. Сборник статей и публикаций автора. Зера Бакова
Абы нэхъыби ухуейкъым, нэхъыфIыуи зыми а Iуэхур ищIэфынукъым.
И ГЪАЩIЭР, И КЪЕКIУЭКIЫКIАР
КIуащ БетIал 1920 гъэм щэкIуэгъуэм и 22-м Дохъущыкъуей (Старэ Шэрэдж) къыщалъхуащ. Къуажэ еджапIэм илъэситхукIэ щеджа нэужь, БетIал Псыхуабэ дэта педфакым щIэтIысхьащ. Ар 1936 гъэм къиухри, Къэбэрдей – Балъкъэр пединститутым 1940 гъэ пщIондэ щеджащ. Бзэмрэ литературэмрэкIэ ищхьэ щIэныгъэ зригъэгъуэтауэ, а гъэ дыдэм Приморскэ крайм и Совгавань щIыналъэм хыхьэ Нельманскэ е 2-нэ курыт еджапIэм кIуэри, абы и унафэщIу икIи урысыбзэмкIэ и егъэджакIуэу щылэжьащ. ЕджапIэм зы илъэскIэ щылэжьауэ дзэм хыхьэри, 1942 гъэ пщIондэ Тихоокеанскэ флотым къулыкъу щищIащ. А илъэс дыдэм, БетIал лъаIуэри, зауэм кIуащ икIи Хэку зауэшхуэр иухыху Iэщэр игъэтIылъакъым. Сэлэт къызэрыкIуэу щIедзэри, зауэр еух майору, фочауэ батальоным и командиру.
КIуащыр яхэтащ фельдмаршал Паулюс и дзэр зэхэзыкъутэу бий куэд гъэр къэзыщIахэм. Мыри къыхэзгъэщынт: Витебск (Беларусь) къалэр хуит къыщащIыжым щыгъуэ, КIуащыр, зауэлI гуп щIыгъуу, псом япэ а къалэм дыхьэри, Нып Плыжьыр и IэкIэ зы лъагапIэм щыфIидзащ. Абы щхьэкIэ «Бэракъ Плъыжь» орденыр къратат. Ар тыгъэ лъапIэ дыдэщ. Зауэм щызэрихьа лIыгъэм къыпэкIуэу БетIал къыхуагъэфэщащ «Вагъуэ Плъыжь», «Бэракъ Плъыжь» орденхэр, Хэку зауэшхуэ орденым и етIуанэ нагъыщэр, Невский Александр и орденыр, медаль зыбжанэ. Нэхъыжьхэм зэрыжаIэжымкIэ, КIуащ БетIал Совет Союзым и ЛIыхъужь цIэ лъапIэр къыфIащыну къагъэлъэгъуат… Зауэр иуха нэужь, БетIал советыдзэм хэту Германием къагъанэри, 1947 гъэ пщIондэ Лейпциг къалэм и администрацэм щIэныгъэ IуэхухэмкIэ и инспектор къулыкъур щигъэзэщIащ, егъэджакIуэуи лэжьащ.
ГурыIуэгъуэу къыщIэкIынщ, БетIал апхуэдэ Iуэху къыщытрагъахуэм, урысыбзэм щIыгъуу нэмыцэбзэри фIыуэ ищIэу зэрыщытар. Адыгэбзэм и гугъу тщIыкъым, къыдалъхуащи. Мыбдеж къезэгъыну къысщохъу зы дэфтэр, БетIал хамэщIым къыщратауэ:
«Служебная характеристика на инспектора по народному образованию Военной комендатуры округа Лейпциг – капитана Б. И. Куашева
30 августа 1946 г.
2 сентября 1946 г.
1920 г. рождения, по национальности кабардинец, образование высшее (педагогический институт), по профессии – преподаватель литературы и истории, член ВКП (б) с 1944 г. Имеет 6 ранений и 4 правительственных наград. Уроженец Кабардинской АССР.
За время работы инспектором по народному образованию проявил себя знающим и напористым офицером в области народного образования, твердо проводил в немецких школах линию, исходящую из установок СВА в Германии.
Личные качества, как офицера – положительные; дисциплинирован, находчив, приобрел большой боевой опыт, находясь все время в боях, последняя должность – командир стрелкового батальона. Политически грамотен хорошо, имеет большое желание повышать свои знания в учебном заведении. Физически здоров, морально устойчив, в товарищеской среде – общителен.
Начальник отделения по гражданским делам окружной военной комендатуры Лейпциг инженер-майор Стакун.
30 августа 1946 г.
С характеристикой и выводами согласен:
Военный