Diccionario del español ecuatoriano. Fernando Miño-Garcés
una vida licenciosa y cede con facilidad a los deseos sexuales de los hombres [ alegrona; amiga de hacer favores; arrancada; bandida; calzón flojo; carishina; chulla; de la baticola fácil; fishfishca; floja de la gurupera; guerrillera; loba; loca; locona; mujer alegre; pataleta; patas sucias; pilla; pinganilla; pispitilla; ranfla; ranflera; resbalosa; revolera; revuelo].
alegrón sust(m)/adj coloq Hombre aficionado a asistir a reuniones sociales donde se bebe alcohol y/o se baila y se establecen relaciones de amistad, o íntimas, pasajeras [ hombre alegre]. En E, solo sustantivo masculino.
alegrón, -a adj ∅ coloq Ref. a una persona: que está animado y despreocupado por haber empezado a experimentar los efectos del alcohol, sin estar aún embriagado [E: contentillo, -a; E, Ec: alegre; Ec: alumbrado, -a, a media llave, calentón, -a, chispo, -a, chumético, -a, copeado, -a, entonado, -a, happy, pegado, -a los tragos, picado, -a, pique, prendido, -a, toqueteado, -a].
alegrona sust(f)/adj ∅ 1 coloq Mujer que se dedica a la prostitución [Ec: arrancada, buscadora, cabaretera, chepa, fishfishca, guaricha, mujer alegre, muñeca, prosti, rebuscona, rompecocos; tronera]. | 2 coloq Mujer coqueta que lleva una vida licenciosa y cede con facilidad a los deseos sexuales de los hombres [Ec: amiga de hacer favores, arrancada, bandida, calzón flojo, carishina, de la baticola fácil, fishfishca, floja de la gurupera, guerrillera, loba, loca, locona, mujer alegre, pataleta, patas sucias, pilla, pinganilla, pispitilla, ranfla, ranflera, resbalosa, revolera, revuelo; alegre; chulla].
alentadito, -a adj ⊕ 1 coloq Ref. a una persona: atractivo físicamente [Ec: alhaja, alhajito, -a, bueno, -a, buenón, -a, dije, pinta, simpático, -a; papasote; pintero, -a; regio, -a; rico, -a]. | 2 coloq Ref. a una persona: robusto [Ec: rellenito, -a].
alentado, -a adj ⊕ 1 coloq Ref. a una persona: que suele tener buena salud. | 2 coloq Ref. a una persona o animal: que se ha recuperado de una enfermedad [Ec: aliviado, -a, amejorado, -a].
alentar v ⊕ ~se {una persona o un animal se alienta} coloq Recuperarse una persona o un animal de una indisposición o de una enfermedad [Ec: aliviarse, amejorarse].
aleonar v ∅ ~se {una persona se aleona} coloq Intentar una persona sacar el máximo provecho de una situación.
alepantado, -a adj ∅ coloq Ref. a una persona: que está absorto y distraído.
alepantamiento m ∅ coloq Acción de → alepantarse.
alepantar v ∅ ~se {una persona se alepanta} coloq Distraerse o ensimismarse una persona.
alertado, -a adj ⊕ coloq Ref. a una persona: que está atento y vigilante [E, Ec: alerta].
aleta f ⊕ 1 Cada una de las piezas alargadas y aerodinámicas, generalmente de plástico o metal, que giran alrededor del rotor en un ventilador o turbina. | 2 coloq Cavidad en forma de arco que se forma en la parte inferior de la unión del brazo con el tórax [E, Ec ≈ axila, sobaco].
aletazo m ⊕ coloq Mal olor producido por la sudoración excesiva y/o la presencia de ciertos hongos en las axilas de una persona [E, Ec: sobaquina; Ec: golpe de ala, grajo].
alfabetizando, -a m/f ∅ Persona, especialmente un adulto, que está aprendiendo a leer y a escribir.
alfabeto, -a sust/adj Persona que sabe leer y escribir [ leído, -a]. En E, solo sustantivo masculino.
alfanjazo m ⊕ Aguacero muy fuerte que suele caer cerca del último domingo de septiembre, fecha en que se celebra la fiesta de San Miguel Arcángel, cuya imagen está armada con un alfanje.
alfajor m ⊕ Golosina compuesta por dos galletas unidas entre sí por dulce de leche, miel, etc. | 2 Austro Turrón de pan de dulce rallado, miel y canela.
alfandoque m ⊕ Instrumento musical de percusión hecho de una caña de → guadúa, cerrada por los extremos, dentro de la cual se han colocado semillas secas [Ec: guasá].
alfarada f ∅ # hist Revolución liberal de 1895 que llevó a la presidencia de Ecuador al General Eloy Alfaro.
alfenique m ∅ → alfeñique.
alfeñique m, var alfenique, alfiñique ⊕ 1 Caramelo que se hace batiendo almíbar de miel de caña hasta que forma una pasta blancuzca que luego se estira una y otra vez (→ melcocha) hasta que se endurece y se hace quebradiza (→ empanizarse). | 2 Dulce que se hace cocinando por largo tiempo jugo de caña de azúcar, batiéndolo y dejando enfriar la pasta resultante en moldes de forma rectangular. batir ~ v {una persona bate alfeñique} coloq Estirar a mano la masa para preparar → alfeñique colgándola una y otra vez de un soporte fijo llamado → tocho y halando de ella para estirarla hasta que adquiere una consistencia quebradiza.
alfiñique m ∅ → alfeñique.
alfombra f ⊕ rur Trozo de paño que se coloca bajo el aparejo para proteger al caballo de lastimaduras y evitar que se ensucie la silla de montar.
alfombrado I m ⊕ Tejido grueso y fuerte que se usa para cubrir el suelo de una habitación de tal manera que queda adherido al → piso y se extiende de pared a pared. | II adj ⊕ Ref. a una habitación o vivienda: con el suelo cubierto por una alfombra que lo cubre en su totalidad.
alforjas: por las puras ~ adv a) coloq En rel. con el modo de hacer algo: en vano [Ec: buenamente, de balde, de gana, de ganita, por las puras, por las puras alverjas, por las santas; por las (puras) huevas]. | b) coloq En rel con el modo de hacer algo: sin motivación aparente o por capricho [Ec: buenamente, de balde, de gana, de ganita, de gracia, por las puras, por las puras alverjas, por las santas, de punto, de yapa; por las (puras) huevas].
algarrobo m ⊕ bot Árbol que puede alcanzar hasta 15 m de altura, con el tronco de corteza delgada, de color pardo grisáceo. Su fruto es una vaina de color blanco amarillento, de unos 20 cm de largo, que se utiliza para elaborar harina, como alimento para el ganado e incluso para la alimentación humana, sustituyendo a las lentejas. Proporciona una madera pesada, resistente a la intemperie, que tiene diversas aplicaciones en carpintería (Fam. Leguminosae, Prosopis alba).
algo: ~ tomable mod coloq hum Se usa para referirse a una bebida alcohólica. En E, tomable menos frecuente.
alhaja adj ⊕ coloq 1 Ref. a una cosa: excelente [Ec: a todo dar, alhajoso, -a, bacano, -a, bestia, buenazo, -a, chévere, de a bola, del carajo, efectivo, -a, horrendo, -a, maca, macanudo, -a, maestro, -a, pleno, -a, posi, positivo, -a, propio, -a, regio, -a, rico, -a, sabroso, -a, sabrosón, -a, soberano, -a, tuco, -a de bola, veneno; del putas; jevi]. | 2 Ref. a una persona: atractiva físicamente [Ec: alentadito, -a, alhajito, -a, bueno, -a, buenón, -a, dije, pinta, simpático, -a; papasote; pintero, -a; regio, -a; rico, -a]. | 3 Ref. a una persona: de personalidad agradable y buenos modales [Ec: alhajito, -a, alhajoso, -a, del carajo, dije]. ponerse ~ v coloq a) {una persona se pone alhaja} Arreglarse una persona de manera especial en su vestido y apariencia personal [Ec: ponerse pinta, ponerse pintero, -a]. | b) {una persona se pone alhaja} Sentirse una persona alegre y despreocupada en determinado momento por haber empezado a experimentar los efectos del alcohol, sin estar aún embriagada [Ec: estar a media caña].
alhajito, -a adj ∅ coloq 1 Ref. a un persona: atractiva físicamente [Ec: alentadito, -a, alhaja, bueno, -a, buenón, -a, dije, pinta, simpático, -a; papasote; pintero, -a; regio, -a; rico, -a]. | 2 Ref. a una persona: de personalidad agradable, de buenos modales [Ec: alhaja, alhajoso, -a, del carajo, dije].
alhajoso, -a adj ∅ 1 coloq Ref. a una persona: de personalidad agradable y buenos modales [Ec: alhaja, alhajito, -a, del carajo, dije]. | 2 coloq Ref. a una cosa: excelente [Ec: a todo dar, alhaja, bacano, -a, bestia, buenazo, -a, chévere, de a bola, del carajo, efectivo, -a, horrendo, -a, maca, macanudo, -a, maestro, -a, pleno, -a, posi, positivo, -a, propio, -a, regio, -a, rico, -a, sabroso, -a, sabrosón, -a, soberano, -a, tuco, -a de bola, veneno; del putas; jevi]. | 3 coloq Ref. a una persona o a una cosa: que teniendo cualidades atractivas no llega a ser óptimo o extraordinario [Ec: pasable].
alharaca I f, var alaraca ⊕ 1 coloq Ruido fuerte y continuo, generalmente producido por varias cosas que suenan al mismo tiempo.