Identität: Christ. Orientierung: schwul. Lebensstil: enthaltsam.. Wesley Hill
Stimmen zum Buch
Dieses Buch ist sehr persönlich, dabei schonungslos offen und zugleich theologisch tief – eine seltene Kombination. Wesley Hill erzählt davon, was es für ihn bedeutet, als Christ mit stabilen homosexuellen Empfindungen zu leben, im kostbaren Gehorsam gegenüber Gottes Wort, das Sexualität der Ehe von Mann und Frau vorbehält.
Gerade wer dies anders sieht, sollte das Buch unbedingt lesen! Denn Hill zeichnet seine Erfahrungen, seine Kämpfe und Sehnsüchte wie auch seine im Glauben gewonnenen Gewissheiten in Gottes große Geschichte mit uns Menschen ein. Und diese Geschichte verheißt, dass das wahre Menschsein, wie Gott es sich für uns gedacht hat, sich nicht in der Bindung an einen Ehepartner, sondern in der Zugehörigkeit zu Christus realisiert.
Dieses Buch ist ein starkes Zeugnis für Gottes erneuernde Kraft im Leben von Christen, die nicht zulassen, dass ihre Sexualität definiert, wer sie sind. Es gibt mehr Christen, die diesen Weg für sich bezeugen, als wir denken. Wir müssen nur bereit sein, ihre Stimmen zu hören.
Prof. Dr. Christoph Raedel lehrt Systematische Theologie an der Freien Theologischen Hochschule Gießen und ist Vorsitzender des Arbeitskreises für evangelikale Theologie
Wesley Hills Werk ist eine Kombination aus großer persönlicher Ehrlichkeit und tiefgehender pastoraler Reflexion. Sein akademisch begabter Verstand, eingesetzt zur sorgfältigen Exegese von Gottes Wort, hat ihn zu gegenkulturellen, aber biblischen Schlüssen und Handlungen geführt.
Wesleys Leidenschaft dafür, Jesus zu verherrlichen, indem er treu als ein christlicher Mann lebt, der „zufällig“ eine homosexuelle Orientierung besitzt, ist inspirierend für jeden sich abmühenden Gläubigen, der wünschte, die Dinge wären anders, als sie sind. Seine Einsichten und biblischen Überlegungen werden für viele Mitleidende eine wesentliche Hilfe darstellen, ihren Glauben in einer gefallenen Welt auszuleben.
Dieses Buch kann jedem Gläubigen lebensverändernde Ermutigung bieten, der sich danach sehnt, dem Gott treu zu sein, der Rettung vollbracht hat – eine Rettung, die schon jetzt ist und zugleich noch nicht. Denn wir, die wir in Christus sind, sind alle „reingewaschen und wartend“.
Tom Steller, Wissenschaftsdekan, Bethlehem College and Seminary
Wesley Hill hat ein mutiges Buch geschrieben. Seine Geschichte wird Anklang finden in der einzigartigen Erfahrung anderer Christen mit gleichgeschlechtlichen Empfindungen, die sie sich nicht selbst ausgesucht haben. Doch seine theologische Perspektive weitet seine Botschaft so aus, dass sie alle Gläubigen einschließt, die darum ringen, in einer gebrochenen Welt treu zu leben. Dieses Buch wird außerdem Gemeinden dazu herausfordern, zu Gemeinschaften teurer Liebe zu werden, in denen Männer und Frauen ehrlich voreinander sein können.
Mardi Keyes, L’Abri Gemeinschaft
Dies ist ein unglaublich wichtiges Buch. Es geht über die gewöhnlichen, gesichtslosen Argumente und christliche Rhetorik hinaus und stellt stattdessen die tatsächliche Geschichte eines Menschen dar – eine Geschichte, die von jemandem erzählt, der die Wahrheiten der Schrift bewahrt hat und sie im Leben ausgestaltet. Es ist eine freimütige, erkenntnisreiche, ehrliche, schöne, herzzerreißende, fesselnde Geschichte. Ich bete, dass viele Menschen sie lesen werden. Ich danke Wesley Hill für den Mut, diese Botschaft in einer Kultur zu teilen, die sie so dringend hören muss.
Dan Kimball, Autor von They Like Jesus But Not The Church
Wesley Hill
Identität: Christ.
Orientierung: schwul.
Lebensstil: enthaltsam.
Aus dem amerikanischen Englisch
von Svenja Lueg
Published by arrangement with The Zondervan Corporation L.L.C., a subsidiary of HarperCollins Christian Publishing, Inc.
Copyright © 2010, 2016 by Wesley Hill
Titel der Originalausgabe: Washed and Waiting
© 2010, 2016 Wesley Hill
Veröffentlicht mit Zustimmung der Zondervan Corporation L.L.C., einem Imprint von HarperCollins Christian Publishing, Inc.
Bibelzitate folgen, wo nicht anders angegeben, Elberfelder Bibel 2006, © 2006 by SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Witten/Holzgerlingen.
Weitere verwendete Übersetzungen sind wie folgt gekennzeichnet:
NGÜ – Bibeltext der Neuen Genfer Übersetzung – Neues Testament und Psalmen. Copyright © 2011 Genfer Bibelgesellschaft. Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten.
L17 – Lutherbibel, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.
© 2021 Brunnen Verlag GmbH, Gießen
Lektorat: Konstanze von der Pahlen
Umschlagfoto: shutterstock
Umschlaggestaltung: Daniela Sprenger
Satz: DTP Brunnen
ISBN Buch 978-3-7655-2103-4
ISBN E-Book 978-3-7655-7565-5
Für meine Mitchristen, die mit ihrer sexuellen Identität ringen und auf die ihnen verheißene Erlösung hoffen.
Inhalt
Auftakt: Reingewaschen. Wartend
Kapitel 1: Von einer Geschichte geprägt leben
Zwischenspiel: Der wunderschöne Einschnitt
Kapitel 2: Das Ende der Einsamkeit
Nachspiel: „Du bist Blitz und Liebe“
Kapitel 3: Die göttliche Auszeichnung
Nachwort von Kathryn Greene-McCreight
Vorbemerkung des Autors
Die Geschichten, die ich in diesem Buch erzähle, sind wahr. Doch in den meisten Fällen (außer wenn mir ausdrücklich die Erlaubnis erteilt wurde) habe ich die Namen und Charakteristika der dargestellten Personen geändert. In mindestens einem Fall habe ich basierend auf verschiedenen Beziehungen und Gesprächen, die ich hatte, eine zusammengesetzte Person geschaffen. All das habe ich getan, um die Privatsphäre von Freunden zu schützen, die nicht wollen, dass ihre Geschichte öffentlich bekannt gemacht wird.
Danksagung
Ohne die Ermutigung vieler Freunde wäre es mir unmöglich gewesen, dieses Buch zur Vollendung