Marco regulatorio del derecho de autor en Colombia. Piedad Lucía Barreto Granada
equilibrio roto con las conductas delictivas: sancionar, reparar, prevenir y culturizar a la comunidad sobre el respeto del derecho de autor; y porque no, valerse de la gran carga y rechazo social que produce la acción de los delincuentes, por ello pretende ser una respuesta que disminuya las conductas que convierten en víctimas a titulares de derechos y a quienes invierten en la producción de obras.
Adicional a lo anterior, es un aviso a los usuarios, lectores, internautas, etc., sobre la importancia que tiene para la sociedad el respeto de la creación intelectual, tal como lo corrobora el artículo 72 de la Constitución Política al tratar el tema del patrimonio cultural, donde resalta la función del autor y el valor de sus obras al considerarse valores expresivos que le dan fundamento a la identidad nacional.
Así entonces, al interior del título tercero se explicarán, a partir de la identificación y análisis de cada una de las conductas delictivas, el capítulo 8, “Un sistema penal para la protección de los autores y sus obras”, el capítulo 9, “Conductas violatorias del derecho moral de autor” y el capítulo 10, “Conductas violatorias del derecho patrimonial de autor”, para finalizar la descripción del procedimiento penal e identificación de las instancias y organismos nacionales e internacionales que se articulan en red para luchar contra lo que estas conductas delictivas complementan se desarrollará el capítulo 11, “Procedimientos ante la jurisdicción penal”.
En el título cuarto, “Aspectos disciplinarios del derecho de autor”, se pretende otorgar una visión sobre los conflictos que se generan en las instituciones educativas –en especial el caso de las universidades– y los trámites seguidos para adelantar investigaciones y sanciones de las infracciones contra los derechos de autor y en general derechos de propiedad intelectual en las que incurran sus estudiantes. Así entonces, al interior de este título se desarrolla el capítulo 12, “El caso de las instituciones de educación superior”.
En el título quinto, “Aspectos internacionales del derecho de autor”, a partir de considerar la incursión de las tecnologías de información y comunicación, se pasa en las últimas décadas a responder a nuevas situaciones y relaciones que se desarrollan en ambientes virtuales, lo cual demanda el ajuste de un modelo o sistema jurídico diseñado para un mundo eminentemente análogo. En este contexto, se han adoptado nuevas normas de alcance mundial que hacen suponer una nueva era de observancia liderada por organismos como la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y la Organización Mundial del Comercio (OMC), y que se espera repercutan en las normas nacionales. Así entonces, al interior de este título se desarrollarán, el capítulo 13, “Sistema normativo internacional de protección” y el capítulo 14, “Organismos internacionales”.
Luego de esta presentación temática del contenido del libro, reiteramos que la meta es entregar como resultado un texto guía, diseñado especialmente para el sector educativo, para administrativos, docentes, estudiantes y público en general (autores, abogados, etc.), que tengan la intención de conocer y estar actualizados en esta área del derecho. En este contexto, el problema que se pretende resolver es: ¿será posible construir una herramienta pedagógica-metodológica actualizada que le permita a estudiantes, docentes, administrativos y autores conocer los conceptos básicos y procedimientos legales que otorga la ley colombiana a los autores y titulares de derechos de autor para una adecuada comprensión y defensa de sus derechos?
Así entonces, la investigación pretende dar cuenta de los siguientes aspectos:
Académicamente, pretende validar en un contexto específico, la aplicabilidad del método de investigación propuesto.
Jurídicamente, se ha propuesto generar una claridad conceptual frente a los términos descritos en la ley, y de esta manera, mostrar los alcances de la protección de los derechos de autor.
Socialmente, busca concientizar y sensibilizar a la comunidad en general para una mayor comprensión y respeto del derecho de autor en la legislación colombiana.
En cuanto al desarrollo metodológico, el alcance de la investigación es exploratorio-descriptivo. Resulta ser exploratorio en la medida en que gran parte de este material ha sido una revisión y rastreo minucioso de la bibliografía existente y una seria elaboración con el único propósito de dejar a disposición de la comunidad académica un documento para su orientación y base de futuras investigaciones al interior de la línea de investigación en el eje problémico de derecho de autor; y tiene un alcance exploratorio pues los aspectos abordados en cada uno de los títulos propuestos, especifica conceptos básicos, características, particularidades importantes, contextos en los cuales se ha ido construyendo y madurando el derecho de autor en Colombia. Se trata también de una investigación documental dado que los instrumentos de recolección de información fueron doctrina, jurisprudencia y legislación, todos valorados por sus aportes como fuentes internacionales, regionales y nacionales lo cual denota la alta vocación internacional del derecho de autor en su construcción, análisis y efecto.
Finalmente, solo resta dar las gracias a todos quienes desde acciones directas institucionales dieron vía libre a esta publicación, a todos con quienes compartimos espacios de análisis y reflexión sobre la disciplina, y a quienes con su apoyo se alegran de ver culminado un proceso colectivo. Esperamos que esta nueva edición esté en grado de aportar a los debates y necesidades que la sociedad demanda para una mejor comprensión de la importancia de la gestión del derecho de autor en la vida económica, cultural, académica y tecnológica del país.
Presentación sobre la línea de investigación en propiedad intelectual
La línea en derecho de autor, propiedad industrial y sociedad de la información, que hoy presenta este libro, hace parte del grupo de investigación CIFAD de la Facultad de Derecho – sede Bogotá de la Universidad Cooperativa de Colombia, y fue creada en el año 2005 con el objetivo general de organizar, planear y diseñar estrategias para el estudio de la propiedad intelectual en torno a problemáticas normativas, políticas, económicas y tecnológicas que influencien su desarrollo, con el fin de contribuir a la actualización permanente del área de investigación y alcanzar soluciones que permitan impactar en la sociedad.
Para organizar su función se plasmaron en forma de proyecto de construcción de línea la planeación de todas las acciones y estrategias tendientes a direccionar su actividad a lo largo de los años, y para tal efecto se formularon tres grandes ejes problémicos: 1) derecho de autor, 2) propiedad industrial y 3) sociedad de la información.
En el eje problémico derecho de autor, en los 14 años de existencia de la línea de investigación, se han presentado a convocatorias –internas como externas– los siguientes proyectos para su financiación: 1) “Desarrollo normativo del derecho de autor: Sondeo sobre la evolución en América Latina y en las constituciones colombianas” – 200”, 2) “Aspectos civiles del derecho de autor en Colombia” – 2006, 3) “Aspectos jurídicos del manejo de las obras en entorno virtuales” – 2007, 4) “Aspectos penales de los derechos de autor en Colombia” – 2009, 5) “Derecho de autor y modelos de gestión” – 2009, 6) “La regulación de los contenidos en el ámbito de la sociedad de la información –desde el punto de vista del derecho de autor”– 2011, 7) “Aspectos internacionales del derecho de autor-análisis de los principios del Acuerdo sobre los ADPIC” – 2011, 8) “Análisis jurisprudencial de los más importantes fallos en propiedad intelectual” – 2015 y 9) “Crowdfunding para la financiación de las artes plásticas: retos para su regulación” – 2018.
En el caso particular de la segunda edición que hoy presentamos, se retomaron los siguientes libros publicados en la colección de investigaciones de la Editorial Universidad Cooperativa de Colombia: Aspectos internacionales del derecho de autor; Aspectos Civiles del Derecho de autor y Aspectos penales del derecho de autor, los cuales, previo un proceso riguroso de actualización, dieron vida al hoy denominado título “Marco regulatorio del derecho de autor en Colombia”.
Orígenes de la propiedad intelectual1